芻議英語學習中書面表達能力的培養

摘要：隨著新時代中國特色社會主義的發展，英語書面表達也越來越成為國際舞臺上溝通交流的重要手段。本文結合初中英語課堂實踐，從中考英語書面表達的評分標準談起，探討了英語書面表達應該注意的問題、訓練句子的方法等，最后還針對文章的整體結構特別提出了七步法原則。本文對提升初中英語教學中的書面表達能力有一定的啟發與指導意義。

關鍵詞：英語書面表達；評分標準；注意的問題；訓練句子方法；七步法原則

隨著考試制度的改革，書面表達占比越來越重。書面表達是中考英語中的必考題，占卷面總分的10%，分值為15分。英語書面表達一向是英語考試的重頭戲，也是一個難點。同時，英語書面表達是很多中考生的弱項。提高英語書面表達水平需要掌握一定的方法和技巧，以下就如何寫好英語書面表達談談個人的看法。

一、 中考評分標準

了解中考書面表達的評分標準，有助于樹立標桿，明確努力方向。中考書面表達評分標準共分為六個檔次：

一檔的同學：得分在13-15分之間，寫作中包含了所有要點，語言結構合乎語法要求，詞匯運用豐富而且準確，句子通順流利，行文一氣呵成，表達清晰，有很強的英語語言運用能力。

二檔的同學：得分在10-12分之間，在一檔的要求下，出現了少量的表達錯誤。

三檔的同學：得分在7-9分之間，寫作內容包含了大多數要點，但表達過于簡單，句子不通順，在不影響總體理解的基礎上，還有部分語言表達錯誤。

四檔的同學：得分在4-6分之間，寫作中只利用了少數的要點，語言表達不地道，句子東拼西湊，行文缺乏連貫性，影響了其他同學的理解。

五檔的同學：得分在1-3之間，只是拼湊一些簡單詞匯，導致語言錯誤點很多，得分很低。

六檔的同學：試卷空白。

從中考書面表達評分標準來看，能夠運用豐富的詞匯、短語，把握語言結構，講究語法，句子流暢，全文連貫，能夠清晰表達文章主題，具有較強的英語語言表達功底，這樣的書面表達得分率是比較高的。

二、 中考書面表達要注意的問題

1. 注意句型和句子的結構，避免出現Chinglish現象

英語的句子結構和中文的句子結構有所不同，如果書面表達中出現生硬的中文書面表達方式，那就不是質量問題，而是錯誤的表達法了。典型的如“好好學習，天天向上”翻譯為“Good good study，day day up！”我們在教學中應該提醒學生兩種語言句子結構的區別，最行之有效的方法是多記短語和句型。如我們中國人見面常常說：“吃了嗎？”直接翻譯過去老外會莫名其妙，不如翻譯為：“How are you？”而我們和朋友打招呼的“您好！”也可以按老外的習慣直接說“Hello！”或者簡簡單單的一個“Hi！”

2. 注意語法要正確

在書寫句子的過程中，提醒學生注意人稱，時態和主謂要保持一致，特別是第三人稱單數或者名詞的復數形式。這些是與漢語不一樣的地方，要特別留意。另外，就是注意習慣用法的表達。有些中式表達如：Long time no see！由于是長期的文化互動，已經被英語吸收作為正確的表達。

3. 注意語序

每一個句型都有它固定的模式，教師在教學過程中應該提醒學生注意，尤其是感嘆句，疑問句，賓語從句，倒裝句這些句子特殊語序。

4. 注意重短輕長、就易避難，以寫正確、通順為最基本要求。

三、 訓練寫好句子的方法

分析一下文章的形成過程。最基本的語言單位是單詞，但要表達完整的意義，就要用到句子。幾個句子結合就形成段落。段落的組合就形成文章。可見，句子是英語表達的核心。寫好句子才能訓練好書面表達。

有時一個單詞就可以表達，如贊賞詞“Great！”我們可以稱之為一字句。其也可以表達很豐富的意思。

訓練句子的方法有：

1. 由少到多，訓練句子構成。如“Where is he？”變成“Do you know where is he？”

2. 運用單詞替換造句。如“Today is a great day！”就可以把“Great”用“nice、sunny、fine、beautiful、interesting……”等替換造出幾十上百個新的句子。

3. 仿寫。仿寫是快速提升英語表達能力的捷徑。

四、 書面表達的七步法原則

從書面表達的整體結構來看，我們應該遵循七步法的原則：

1. 審。即認真審題。書面表達的第一步就是認真審題，出卷者肯定有它要表達的主題，所以我們必須認真審題，審題的重點放在寫作的體裁、格式、字數方面，找出文章要表達的中心及要求。

2. 列。即列提綱。即用簡單的句子和短語列出文章的要點。

3. 加。可以先寫出一個中心句子。然后圍繞中心句子寫出一段話。最后添加開頭結尾形成文章。

4. 連。恰當運用連接詞，使文章層次清晰，各部分銜接自然。

5. 美。就是要美化文章。通常情況下先寫好通順的簡單句子。然后考慮修飾，替換一些能夠吸引別人眼球的高水平的單詞、短語。或者寫一些有難度的句子。

6. 查。即認真檢查。認真檢查整個書面表達的篇幅。要檢查的項目主要有詞匯、格式、時態、標點符號等，語法方面是否注意到名詞復數形式，第三人稱單數等。有些表達還需要斟酌是用主動語態還是被動等。

7. 謄。即謄寫。要求書寫工整美觀，符合英語書寫格式。

總之，書面表達應遵循七步法，審——列——加——連——美——查——謄，尤其開頭要做到開門見山；中間抓要點、找連接詞、造好句和連句成段；結尾與主題相呼應，強勁有力。這樣就會讓你的書面表達在中考中立于不敗之地。

參考文獻：

[1]柯霞.初中英語書面表達訓練的策略思考[J].內蒙古教育（職教版），2016（12）：63.

[2]王霞.加強語感閱讀，提高英語書面表達能力[J].英語教師，2016（03）：49-51.

[3]楊二門.對提高初中生英語書面表達能力的探索[J].教育教學論壇，2014（40）：212.

作者簡介：

馬美英，福建省三明市，福建省三明市寧化第五中學。