淺析李達(dá)對(duì)于創(chuàng)建人民出版社之貢獻(xiàn)

白華山 董 慧

（東華大學(xué)馬克思主義學(xué)院，上海 201600）

一、人民出版社創(chuàng)辦的時(shí)代背景

在1917年俄國(guó)十月革命勝利的影響下，中國(guó)的先進(jìn)分子對(duì)馬列主義產(chǎn)生濃厚興趣，并且開始研究馬克思主義思想，馬克思主義的廣泛傳播，推動(dòng)了中國(guó)革命事業(yè)的發(fā)展。中國(guó)共產(chǎn)黨成立之后研究馬克思主義的人不斷增加，對(duì)于這一時(shí)期馬克思主義在中國(guó)傳播的情況，包惠僧回憶到：“我們對(duì)于學(xué)習(xí)馬列主義知識(shí)是太少了，我們多數(shù)同志幾乎是先當(dāng)了共產(chǎn)黨員才學(xué)習(xí)馬列主義，我們主要的讀物是《共產(chǎn)黨宣言》、《新青年》雜志、李漢俊譯的《資本論淺說》，《共產(chǎn)黨月刊》，考茨基著的《唯物史觀》，李季譯的《社會(huì)主義史》、《馬克思傳略》、巴枯寧、克魯泡特金、托爾斯泰的著作及傳記。”①因此，當(dāng)時(shí)想研究馬克思主義、探尋真理的人，特別是青年學(xué)生，出現(xiàn)了嚴(yán)重的所謂“知識(shí)慌”。為了解決急于學(xué)習(xí)而又缺少這類書籍的矛盾，他們經(jīng)常集中在一起，其中懂得外文的人負(fù)責(zé)翻譯馬克思主義經(jīng)典著作，大家共同探討與學(xué)習(xí)。但是由于許多人只能從一些報(bào)刊上看到馬克思、恩格斯和列寧的個(gè)別著作，或者只能看到當(dāng)時(shí)報(bào)刊上發(fā)表的轉(zhuǎn)述文章和引述的只言片語，因此，對(duì)馬克思主義不可能有比較完整準(zhǔn)確的理解，搞不清，什么是真正的馬克思主義思想。其次，由于中國(guó)共產(chǎn)黨剛剛成立，黨的理論與思想準(zhǔn)備都比較匱乏，必須大力傳播馬克思主義思想，以此來加強(qiáng)中國(guó)共產(chǎn)黨的團(tuán)結(jié)，提高黨的戰(zhàn)斗力。

1921年中國(guó)共產(chǎn)黨第一次代表大會(huì)提出：“一切書籍、日?qǐng)?bào)、標(biāo)語和傳單的出版工作，均應(yīng)受中央執(zhí)行委員會(huì)的監(jiān)督。每個(gè)地方組織均有權(quán)出版地方通報(bào)、日?qǐng)?bào)、周報(bào)、傳單和通告。一切出版物，不論中央的或地方的，均應(yīng)在黨員的領(lǐng)導(dǎo)下出版。任何出版物，無論是中央的或地方的，都不得刊登違背黨的原則、政策和決議的文章。”②為了加強(qiáng)對(duì)馬克思列寧主義理論的宣傳，中共中央決定秘密創(chuàng)建自己的出版機(jī)構(gòu)。由于李達(dá)長(zhǎng)期從事馬克思主義理論的宣傳，并且長(zhǎng)期從事編輯工作，在出版刊物方面有著十分豐富的經(jīng)驗(yàn)，因此具體工作就落在中共一大上被選為中央宣傳主任的李達(dá)身上。李達(dá)在上海的寓所成都南路輔德里625號(hào)（今老成都北路7弄30號(hào)），就是人民出版社的社址。這是一座一樓一底的青紅磚相間砌成的石庫(kù)門房屋，建筑面積74平方米，底層是客堂。樓上前樓為李達(dá)的書房兼臥室，后面亭子間即編輯部，樓下是客廳，“這里雖然挺簡(jiǎn)陋，但周圍民居成片，門戶相仿，側(cè)身一閃而入，不易被密探的目光鎖定，便于隱蔽；一旦遇到意外情況，因前后有門，獨(dú)進(jìn)獨(dú)出，四通八達(dá)，可以迅速撤離”，③所以無論從地理環(huán)境還是從秘密斗爭(zhēng)的角度來看，李達(dá)的寓所都非常適合作出版社的社址。

二、李達(dá)對(duì)于創(chuàng)建人民出版社的貢獻(xiàn)

中共一大召開后，李達(dá)開始積極謀劃人民出版社的創(chuàng)建工作。參加中共一大的北京代表劉仁靜，是代表中年齡最小的一位，當(dāng)時(shí)只有19歲，意氣風(fēng)發(fā)，積極性很高，他沒有離開，而是主動(dòng)留下來協(xié)助李達(dá)創(chuàng)辦人民出版社。④在當(dāng)時(shí)的情況下，中國(guó)的先進(jìn)分子要想了解馬克思主義思想只有通過報(bào)紙上的小文章，但是卻找不到中譯本閱讀。于是，黨內(nèi)人士萌生了一個(gè)想法：把宣傳馬克思主義的工作重點(diǎn)放到出版重點(diǎn)書籍上去。⑤正是在這種思想的指導(dǎo)下，李達(dá)在《新青年》第9卷第5號(hào)登載出《人民出版社通告》，說明該社成立的宗旨和任務(wù)，指出：“近年來新主義新學(xué)說盛行，研究的人漸漸多了，本社同人為供給此項(xiàng)要求起見，特刊行各種重要書籍，以資同志諸君之研究。本社出版品的性質(zhì)，在指示新潮底趨向，測(cè)定新潮底遲速，一面為信仰不堅(jiān)者祛除根本上的疑惑，一面和海內(nèi)外同志圖謀精神上的團(tuán)結(jié)。各書或編或譯，都經(jīng)嚴(yán)加選擇，內(nèi)容務(wù)求確實(shí)，文章務(wù)求暢達(dá)，這一點(diǎn)同人相信必能滿足讀者底要求，特在這里慎重聲明。”⑥這個(gè)《通告》準(zhǔn)備出“馬克思全書”十五種，具體包括了馬克思主義哲學(xué)、政治經(jīng)濟(jì)學(xué)、科學(xué)社會(huì)主義三個(gè)方面，涵蓋了馬克思恩格斯思想成熟前后的著作。由此可以看出，李達(dá)計(jì)劃出的這套“馬克思全書”，是力圖使革命者能全面研究馬克思主義的三個(gè)組成部分，了解馬克思主義是怎樣產(chǎn)生，怎樣成熟，又怎樣不斷完善的。加上“列寧全書”，又可了解到在新的歷史條件下，列寧是怎樣發(fā)展馬克思主義的。這在當(dāng)時(shí)是一個(gè)前所未聞、別開生面的出版計(jì)劃。

1921年11月，中共中央發(fā)布的第一份中央文件中，對(duì)宣傳工作做了重要指示，要求：“中央局宣傳部在明年七月以前，必須出書（關(guān)于純粹的共產(chǎn)主義者）二十種以上。”⑦由于中央宣傳部就李達(dá)一個(gè)人，人民出版社也僅李達(dá)一個(gè)人負(fù)責(zé)，所以中共中央的要求實(shí)際上也就是對(duì)人民出版社的要求。但是，在當(dāng)時(shí)大量出版馬克思主義著作是很困難的，主要原因是受到帝國(guó)主義和國(guó)內(nèi)反動(dòng)勢(shì)力的查緝。1921年春，設(shè)在上海的《新青年》雜志社曾遭捕房查抄封閉，被迫遷移到廣州。當(dāng)時(shí)正在排印的《新青年》第8卷第6號(hào)，“所有稿件盡被辣手抓出”，⑧所以只得重編推遲出版。《共產(chǎn)黨》月刊也受到襲擊，這年4月出版的該刊第三號(hào)被迫開天窗，首篇文章的頭一頁(yè)沒有原文，印著“此面被法捕房沒收去了”一行醒目大字。李達(dá)親身經(jīng)歷了這些事，有了經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)，在辦人民出版社時(shí)就更加機(jī)智警覺了。人民出版社本來設(shè)在上海成都南路輔德里625號(hào)，為了避免敵人注意，他有意把社址寫成“廣州昌興新街二十六號(hào)”，即《新青年》雜志社的社址。出版的書的封面上標(biāo)為“廣東人民出版社印行”，書的譯者和編者一般不用真名。⑨對(duì)于當(dāng)時(shí)的編輯出版活動(dòng)，李達(dá)后來曾回憶說：中央工作部“并無工作人員，只有宣傳工作方面雇了一個(gè)工人作包裝書籍和遞書籍的工作”⑩。由于這些工作都是秘密的，再加上人力、物力和經(jīng)費(fèi)的困難，李達(dá)就親自擔(dān)任編輯、校對(duì)、發(fā)行各項(xiàng)工作，有時(shí)還親自譯稿和撰稿。他在后來寫的自傳中說：“我雖是宣傳主任，而實(shí)際只是一個(gè)著作者兼編輯。”11○據(jù)說李達(dá)為了搞好出版工作，經(jīng)常通宵達(dá)旦地工作，肚子餓了就啃幾個(gè)冷饅頭充饑，有時(shí)忙碌起來，甚至數(shù)日伏案工作，不出房門。12○盡管受到種種條件的限制，人民出版社在上海難于按計(jì)劃出書，但李達(dá)還是克服了種種困難，出版了一定數(shù)量的馬列主義著作。至1922年6月底，人民出版社實(shí)際共出書12種，其中“馬克思全書”兩種，有馬克思、恩格斯的《共產(chǎn)黨宣言》、馬克思的《工錢勞動(dòng)與資本》；“列寧全書”五種，有列寧的《勞農(nóng)會(huì)之建設(shè)》、《討論進(jìn)行計(jì)劃書》（即《論策略書》）、《共產(chǎn)黨禮拜六》（即人民出版社通告中的《共產(chǎn)黨星期六》）、《勞農(nóng)政府之成功與困難》，此外還有《列寧傳》；“康民尼斯特叢書”五種，即《共產(chǎn)黨底計(jì)劃》（布哈林）、《俄國(guó)共產(chǎn)黨黨綱》、《國(guó)際勞動(dòng)運(yùn)動(dòng)之重要時(shí)事問題》和《第三國(guó)際議案及宣言》、《俄國(guó)革命紀(jì)實(shí)》（托洛茨基）。以上12種各印3000份。13○人民出版社當(dāng)時(shí)出版的馬克思、恩格斯和列寧的著作，除《共產(chǎn)黨宣言》屬于重排外，其余都是在國(guó)內(nèi)首次出版。

1922年7月，中國(guó)共產(chǎn)黨第二次全國(guó)代表大會(huì)在上海南成都路輔德里625號(hào)即李達(dá)的寓所內(nèi)召開，會(huì)議借此進(jìn)一步研究了馬克思列寧主義著作的出版問題。同年9月，人民出版社新出版的圖書還有：馬克思的《資本論入門》，列寧的《國(guó)家與革命》，以及《勞動(dòng)運(yùn)動(dòng)史》、《兩個(gè)工人談話》、《太平洋會(huì)議與吾人之態(tài)度》、《李卜克內(nèi)西紀(jì)念》等。李達(dá)親自創(chuàng)辦的《共產(chǎn)黨》月刊第6號(hào)，也改由人民出版社來發(fā)行。14○1923年，人民出版社和《新青年》雜志社合并，繼續(xù)出版馬克思主義和各種革命書籍，又另在廣州設(shè)平民書社出書。同年11月，它歸并到中國(guó)共產(chǎn)黨新辦的出版社——上海書店,專門經(jīng)銷馬克思主義著作等革命書刊和印行黨的所有對(duì)外宣傳刊物。

總的來說，李達(dá)在創(chuàng)建中共歷史上第一個(gè)出版社——人民出版社的過程中是積極而又務(wù)實(shí)的，在黨還處于秘密狀態(tài)的條件下，他憑一己之力，孜孜屹屹、宵衣旰食，努力工作，讓人民出版社在短短一年時(shí)間里，出版十?dāng)?shù)種馬克思列寧主義方面的理論著作，這些書籍對(duì)于提高人們的馬克思主義理論水平和推動(dòng)黨的思想理論建設(shè)發(fā)揮了重要的作用。盡管人民出版社存在時(shí)間不長(zhǎng)，但它卻對(duì)馬克思主義在中國(guó)傳播做出了十分重要的貢獻(xiàn)，對(duì)此，蔡和森在1926年撰的《中國(guó)共產(chǎn)黨史的發(fā)展（提綱）》中指出：“人民出版社……為我黨言論機(jī)關(guān)，出版了很多書籍，對(duì)思想上有很大的影響。”15○

對(duì)馬克思主義理論的傳播和宣傳，是李達(dá)傾注一輩子心血的事業(yè)，他對(duì)這份事業(yè)的堅(jiān)守，在他創(chuàng)建人民出版社的過程中得到極大的體現(xiàn)。哪怕在他離開黨中央，離開人民出版社，甚至脫離黨組織的情況下，他都始終堅(jiān)持著自己的信念，從來沒有間斷過對(duì)馬克思主義的宣傳和研究，正如李達(dá)后來在自己的回憶中所說：“（第二次全國(guó)黨代表大會(huì)時(shí)）氣象有些新鮮，那些青年團(tuán)員學(xué)會(huì)唱國(guó)際歌，行動(dòng)也很敏捷，帶來了一些新的作風(fēng)。他們看到我們國(guó)內(nèi)這些黨員儼然是學(xué)者式樣，他們就送我們一個(gè)綽號(hào)，叫做‘學(xué)究派’。這是確實(shí)的，我還覺得對(duì)于馬列主義的研究是太不夠了，還需要繼續(xù)努力研究下去。”16○

毛澤東曾把李達(dá)稱為“理論界的魯迅”，史學(xué)家侯外廬稱其為“普羅米修斯式的播火者”，這些稱號(hào)對(duì)于把馬克思主義傳播和宣傳作為人生志業(yè)的李達(dá)來說，是完全恰如其分的。

注釋

①包惠僧.《共產(chǎn)黨第一次全國(guó)代表會(huì)議前后的回憶》.載中國(guó)社會(huì)科學(xué)院現(xiàn)代史研究室、中國(guó)革命博物館黨史研究室選編：《“一大”前后》（二），人民出版社版1980年版，第313頁(yè)。

②《中國(guó)共產(chǎn)黨第一個(gè)決議》.見《“一大”前后》（一），人民出版社版1980年版，第12頁(yè)。

③夏雨.《中國(guó)共產(chǎn)黨的第一個(gè)人民出版社》.《文史雜志》2011年第3期。

④包惠僧.《共產(chǎn)黨第一次全國(guó)代表會(huì)議前后的會(huì)議》.見《“一大”前后》（二）第321頁(yè)。

⑤劉威立.《劉仁靜》.河北人民出版社1997年版，第90頁(yè)。

⑥《人民出版社通告》.《新青年》第9卷第5號(hào)，1921年9月1日出版。

⑦中央檔案館編.《中共中央文件選集》第1冊(cè)，中共中央黨校出版社1982年版，第26頁(yè)。

⑧《編輯室雜記》.《新青年》第9卷第1號(hào)，1921年5月1日出版。

⑨《李達(dá)畫傳》.人民出版社2010年版，第43頁(yè)。

⑩李達(dá).《中國(guó)共產(chǎn)黨的發(fā)起和第一次、第二次代表大會(huì)經(jīng)過的回憶》，見《“一大”前后》（二），第3頁(yè)。

11○《李達(dá)自傳》.載中國(guó)革命博物館黨史研究室編：《黨史研究資料》第2集，四川人民出版社1981年版，第7頁(yè)。

12○高萬娥.《李達(dá)對(duì)中國(guó)共產(chǎn)黨早期宣傳工作的重大貢獻(xiàn)》，載中共中央黨史研究室第一研究部、中共湖南省委黨史研究室等編：《李達(dá)與中國(guó)共產(chǎn)黨的創(chuàng)建和馬克思主義在中國(guó)的傳播——紀(jì)念李達(dá)同志誕辰120周年學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集》，人民出版社2013年版，第147頁(yè)。

13○《中共中央執(zhí)行委員會(huì)書記陳獨(dú)秀給共產(chǎn)國(guó)際的報(bào)告》（1922年6月30號(hào)）.《中共中央文件選集》第1冊(cè)，第28-29頁(yè)。

14○陳有和.《與黨同行的人民出版社》，《北京黨史》2011年第3期。

15○轉(zhuǎn)引自夏雨.《中國(guó)共產(chǎn)黨的第一個(gè)人民出版社》.《文史雜志》2011年第3期。

16○《李達(dá)同志回憶》.轉(zhuǎn)引自蘇智良主編：《中共建黨與上海社會(huì)》，上海人民出版社2011年版，第166頁(yè)。