友誼的“小船”駛向明天

文：本刊記者 向雯

Manufaktura商業文化中心是羅茲的“東郊記憶”。（成都市外僑辦 供圖）

5年前，大多數成都人還對一座叫“羅茲”的波蘭城市感到陌生，在波蘭語中，“羅茲”意指“小船”。不過，因波蘭語發音的迥異，如果直接問波蘭人“羅茲”，可能會讓他們摸不著頭腦，從一個地名的翻譯上，“羅茲”都體現出了它神秘的一面。

隨著一趟趟中歐班列不斷在兩城之間開行，“羅茲”逐漸揭開了它神秘的面紗。位于波蘭中部的羅茲市，不僅是波蘭第三大城市，同時作為中歐班列（蓉歐快鐵）中線的直達城市，也是波蘭重要的交通樞紐和物流中心。2013年11月，在蓉歐快鐵開通的第一年，成都與羅茲正式建立了友好城市關系，從此，相距萬里的兩城之間有了更多親密的接觸。

食在蓉城，味在羅茲

自古成都就有“天府之國”的美譽，早在2010年2月，成都更是被聯合國教科文組織授予亞洲第一個“世界美食之都”。穿行于熱鬧的寬窄巷子，或是不知名的小街小巷，令人垂涎的美食，閑適的茶樓隨處可見，“美食”一直是成都最亮麗的一張名片。如今，以休閑、美食而聞名遐邇的成都變得越來越有“國際范兒”了。

2月26日，一場名為“‘中華川菜世界品味’走進波蘭”的活動精彩亮相波蘭羅茲。一道道精美的川菜，一場場精彩的川劇，贏得了現場嘉賓的贊嘆和陣陣掌聲。推介會現場傳統剪紙技藝的展示、川劇的變臉絕技以及長嘴壺茶藝的表演，都無不傳遞著巴蜀文化特有的魅力。同時舉辦的“錦繡四川”圖片展也向來賓展示了近年來四川的發展成就，以及四川、羅茲兩地交往的成果。

四川省副省長楊興平在活動上致辭：“我們到羅茲的物流園區進行了短暫的考察，雖然天氣非常寒冷，但是我們的內心是很暖和的。在那看到堆積如山的蓉歐快鐵的集裝箱，從成都這幾年運過來的貨物，以及從這邊運過去的貨物，這就是我們之間交流合作的非常重要的成果，展現在我們眼前。”

無獨有偶，去年11月，羅茲在成都最繁華的春熙路成功舉辦了“食品文化節”，通過蓉歐快鐵運來的波蘭特產吸引了不少市民的眼球，來自羅茲的大廚也為成都市民呈上波蘭“國菜”。此次文化節以“食在蓉城，味在羅茲”為主題，這也是蓉歐快鐵自2013年開通后，羅茲市首次在成都舉辦波蘭食品推介活動。

“近3年，在羅茲開了10家中餐館，大部分取名為‘成都餐廳’。”出席活動的波蘭羅茲省省長斯特皮恩感嘆道：“中歐班列（蓉歐快鐵）不僅讓兩地的貨物往來方便，更重要的是越來越多的波蘭企業對中國、對四川的文化和市場感興趣，并希望在此找到一席之地。”

下半年，波蘭還將在成都開辦“波蘭金秋文化節”。此外，一項名為“波蘭美食節”的活動也正在計劃中，有望為兩地美食交流建立起合作平臺。

創業在第二故鄉

4年多前，學習東亞關系學的波蘭人馬杰從羅茲來到成都尋找機會，他看中的正是中國的貿易前景。4年間，他見證了中歐班列（蓉歐快鐵）的開通、成都與羅茲建立友好城市關系、羅茲在成都設立經貿辦事處、波蘭駐成都總領館正式開館。

利用交通和政策便利，馬杰幫助所任職的AGC公司把波蘭的高品質食品賣到成都，又為成都引進了多家波蘭企業。前不久，他把公司搬進了新建成的位于成都高新區的中國歐洲中心，馬杰記得，4年前這里是一片荒地，如今已經屹立起一棟大廈，成為“一帶一路”地標性建筑，他的事業將在這里迎來新的發展。

跟馬杰有同樣選擇的還有郭靜雯，這位高挑白皙的高鼻梁碧眼美女，從波蘭來到成都已有6年了，普通話說得相當好，有時候還能說幾句四川話。因為蓉歐快鐵中線回程班列的開通，郭靜雯在成都留學結束后，沒有回到家鄉波蘭，成為首個落戶成都的波蘭企業“成都波商商務信息咨詢有限公司”的銷售經理，將中歐班列（蓉歐快鐵）運到成都的數以百萬計的波蘭商品銷往成都、四川，乃至全國市場。

郭靜雯說，自己希望留在成都，成為一條紐帶，為祖國波蘭和第二故鄉成都促成更多的往來合作。而蓉歐快鐵，就是那輛開往夢想的列車。

與此同時，在成都，越來越多的人開始深入了解羅茲、了解波蘭。2017年11月，音樂會、建筑展、留學講座等一系列波蘭文化活動在成都舉行，讓成都市民更近距離感受到了波蘭的魅力，并給他們留下了深刻的印象，也讓越來越多的市民愿意把出行的目的地定到波蘭羅茲……

中歐班列（蓉歐快鐵）不僅連接的是中波兩國的貨物，更將兩國人民緊緊地聯系在了一起。

前景廣闊的國際之交

作為中國和波蘭之間唯一一條貫通亞歐、連接東西的物流大通道，中歐班列（蓉歐快鐵）的良好運行也為進一步深化成都與波蘭的經貿往來帶來了前所未有的機遇。實際上，成都與波蘭羅茲的交往程度，正隨著交通的便捷和城市開放的格局逐步深化。

蓉歐快鐵帶來的變化，讓波蘭駐成都首任總領事卡夏看在眼里，“正是因為有了蓉歐快鐵，波蘭才將領事館選址成都，服務大量雙邊互訪的需求。”卡夏表示，波蘭將于今年在蓉開設中國第二個貿易辦事處。該辦事處的設立，將幫助波蘭企業來中國發展，同時對接中國企業去波蘭投資。

3月26日，全國糖酒會閉幕后的第一個工作日，羅茲在成都天府五街的中國-歐洲中心里舉行了一場投資推介會。席間，眾多波蘭企業表示，不僅在此次糖酒會上感受到蓬勃的“中國機遇”，更向這里的企業拋出橄欖枝，希望兩地能夠有更多實際的經貿往來。

“一位參加糖酒會的經理對我說，這里的機會可能比東部沿海城市還要好，因為成都市場還存在很多待挖掘的機會，每一家企業都能在這里找到合適的位置。”在卡夏看來，作為正在快速發展的城市，成都從不缺乏大型展會及高端論壇，國際化視野讓這座城市頗有包容性，為想來這里發展的企業提供了成長的土壤。

事實上，成都已經成為距離歐洲最近的國家中心城市。僅2017年，就開通1012列國際班列，聯通境外14個城市、境內12個城市，構建起便捷高效的泛歐泛亞互聯互通高速鐵路體系；106條國際地區航線為4980萬人次的國內外旅客提供了暢達全球的航空服務。

未來，天府國際機場建成投用后，成都將形成年旅客吞吐量達1.5億人次的“一市兩場”國際航空樞紐格局。相信以后通過空中走廊、鐵路連接，中波兩國，成都、羅茲兩地之間的經貿交流合作、教育、文化、科技、文學和藝術等各個方面將會有更多、更廣泛的交流。

“中華川菜 世界品味”走進波蘭活動上，川劇變臉藝術家與中外嘉賓互動。