一對美國友人的延安愛情（下）

馬麗

物質的極度匱乏和精神的極大解放

1949年4月2日，我父母在延安邊區政府的主持下結了婚。幾天之后，我媽便來到我爸所在的工作單位——瓦窯堡農具廠。在農具廠，我媽接到的第一個任務便是設計制作煤礦裝卸車。

從美國原子彈實驗室里走出來的科學家，要“化劍為犁”，在一窮二白的條件下，轉行制造農機具，對我媽來說挑戰還是蠻大的。

（細心的陽早發現，兩輪馬車能拉400多斤糧食，可美國最常見的四輪馬車，一次性能拉1000多斤。于是，他費了好大力氣設計出大型四輪馬車。可沒承想，如此大型的四輪馬車并不適合陜北狹窄彎曲的小山路。生產上的困難還只是一方面，更大的挑戰，在于適應陜北的生活。這些，是他們在美國的生活中難以想象的。）

有一天，我媽突然感覺脖子后面好像有個東西，她從脖子上抓出來一看，是一個肚子鼓鼓的黑棕色的小玩意。別人告訴她，那是虱子，并奇怪地反問道：“難道你沒有見過虱子？”當大家知道我媽是第一次見到這樣的小東西，便紛紛熱心地向我媽展示，如何用指尖陷死它。

5個月后，根據生產建設需要，農場搬遷至陜西、內蒙古交界處的草原腹地成川小鎮。新農場位于定邊、安邊和靖邊三縣的交界，因此取名為三邊牧場。比起陜北黃土高原，草原上的生活另有特色。

剛到三邊牧場的時候，我父母的屋子因為緊挨著裝糧食的庫房，老鼠很多。我媽決定必須得教訓一下這些家伙。

她和我爸想出一個好主意——在老鼠洞用棍子支起大箱子。棍子上拴上繩，關上燈。當聽到老鼠爪子蹭地的聲音，他們會猛地一拉繩子，把棍子抽出來。這樣一來，剛出洞的老鼠就會被倒下的箱子壓到。

用這個辦法，我爸媽甚至一次逮到7只老鼠，慢慢地，屋子里的老鼠減少了許多。

無論是在瓦窯堡農具廠還是在三邊農場，我父母發現，大家在工作之余，總是利用一切時間學習。有些人學習認字，有些人學習機械，還有人學習數學和英語。識字的人把報紙讀給不識字的人聽，然后大家—起討淪天下大事。我媽更喜歡將三邊牧場里的兄弟姐妹視作自己志同道合的朋友，用她自己的話說，就是‘作為全世界普通大眾的一員，我像回到了家一樣，那是一種享受。”

融合與蛻變：大鼻子漢人

在三邊農場，一向大膽的寒春，去遭遇了她人生當中最大的一次危機。這一天，土匪來襲，由于防守力量薄弱，當地政府決定帶領群眾撤離。可就在這時，我媽病了，躺在床上根本不能動。最后五個壯漢子扛著她過沙漠，非要把她救下來。

當時沙漠里的風很大，他們迎著風，幾乎每走一步就要后退半步，如同蹣跚的老人。每個人都筋疲力盡，但沒有一個人放棄。最終，他們到達撤離預定地點，這時候，我媽已經高燒41℃，生命垂危。

最后在農場聽說有青霉素這種藥是很厲害的，最后在好幾十公里以外的一個跳蚤市場里找著這個青霉素的藥，我爸爸從來沒有打過針，這一次就給我媽打了一針，半小時以后，我媽就好了，體溫開始下降。差一點就沒我了，那時候我媽很絕望，她說來參加革命，這就是你參加革命的代價，她已經說聽天由命了。結果呢，農場里就找到了青霉素救了她。

點滴的相處，濃縮的卻是無比深厚情感。我的爸媽對于這片大地以及大地上的人民越發熱愛，越發離不開。

1952年8月，我媽為了生我來到北京，住在我舅舅韓丁家，這時，我媽已經懷孕8個月了。

在北京準備生我的時候，正趕上亞太地區和平大會召開。宋慶齡邀請我媽出席。當時我媽腆著大肚子，走出會場時，我媽和宋慶齡并肩走在一塊，宋慶齡問我媽，你給孩子起了什么名字，我媽說還不知道，旁邊有人建議給孩子取名金，因為當時正在進行抗美援朝戰爭，宋慶齡說，為什么你不給他取名為和平呢？就這樣，我有了自己的中文名字，陽和平。

除了我之外，我們這一代人有很多人的名字都叫“和平”，和平這個名字可以說是寄托了那個時代人們對未來的希望。

（1953年夏，寒春和陽早告別熱情的牧民和可愛的草原，被調往西安市郊的國營草灘農場工作。寒春沒有想到，一年前她挺著大肚子離開草原，竟是最后一別。在草灘農場工作的頭幾年，他們的第二個孩子Billy和第三個孩子Karen相繼出生。Billy出生時，全國正在掀起社會主義建設高潮，因此他的中文名叫建平，寓意建設和平之意；而Karen出生時，則趕上中國人民聲援埃及人民捍衛蘇伊士運河主權的勝利，因此中文名取為及平，借以祈禱埃及和平之意。）

永不褪色的“白皮紅心”

我父母之間說話用英文，孩子們都是用中文，然后我父母想教我們英文，我們，尤其我是特別抵觸，從小反對學英文。我姥姥1962年來了，待了不到一年，她沒事干，抓著我教我學英文，還跟學校商量了，每天早上我遲到學校一小時，專門陪著我姥姥學英文。但是，我姥姥是一句中文不會，我是英文一句不懂，我們倆沒法溝通。一年下來，我什么都不記得，她回到美國后說沒見過這么頑固的孩子。

1966年春，爸和媽被調往北京，從事文職工作，但這不是他們想要的。他們心心念念的是回到大西北，回到農業特別是奶牛場工作。終于給他們安排到北京南郊農場，那個時候說是叫紅星公社。重歸生產一線的爸媽一頭扎進農具改進和技術革新之中。媽媽先后設計出青飼料收害帆、擠奶機，使公社進入機械化操作階段。隨后，為建設先進示范奶牛場，爸媽嘔心瀝血，他們主導的“牛奶場常套設備研制、牛場設計和中間試驗”項目成果，被農業部授予國際合作獎。我媽設計的臥式直接冷卻奶罐達到國際先進水平，更是填補國內空白。除了機械制造，利用胚胎移植改良奶牛品種也一直是兩人的心愿。

（通過胚胎移植技術，陽早、寒春培育出一批又一批優質公牛和母牛。）

每次在牛場，我爸和我媽都會和小牛說說話。老兩口愛牛如子，在奶牛的養殖上兢兢業業，而牛群回報的則是優質的乳汁和常年的高產。每天吃完晚飯，兩人總是習慣性地坐在—起讀報紙。這間不大的屋子，既是他們的臥室，也是他們的辦公室，—住就是幾十年。

自打來到中國，我的爸媽一直都得到中國領導人的關懷。1966年，他們作為外國專家調到北京工作。然而，全家人每天上下班、上下學，都是專車接送。對于這種特殊的外賓級別待遇，他仃憾到很不適應。于是，他們寫信外國專家局，要求和中國普通百姓同等待遇。這件事最終被毛澤東知曉后，主席是這樣批示的：“外國革命專家及孩子，要同中國人完全一樣，不許兩樣，請你們討論一下，凡自愿的—律同樣做。如何請酌定。”1971年，舅舅韓丁來到中國，他們一家三口與我的爸媽，先后五次受到周總理的接見。總理向他們講中國革命以及社會主義建設。正是這些談話，堅定了他們參與參與新中國建設的決心和信心。

（2003年圣誕節，陽早肺部嚴重感染，搶救無效離世，享年85歲。生前立遺囑：為解放全人類的事業奮斗了一生，死后不舉辦任何活動，骨灰用最簡單的辦法處理。2010年6月18日，寒春因腹部劇痛，入住協和醫院，經多方搶救無望，與世長辭，享年90歲。按照寒春遺囑，死后也不搞追悼會。但陽早、寒春生前好友和奶牛場的干部群眾都要求舉辦活動，以表達對兩位老人的敬仰和緬懷之情。陽和平：我父母把自己的愛好和人民的需要融為一體，因而他們是最幸福的人。）