2017年國際涉華圖書熱點選題分析

袁魯霞 王丹

2017年，黨的十九大勝利召開以及首屆“一帶一路”國際合作高峰論壇、金磚國家領導人第九次會晤等主場外交活動使中國成為世界輿論場的焦點。全年國際涉華圖書熱點話題集中，熱銷圖書不斷涌現。海外讀者得以通過圖書這個載體，更加系統、深入地了解中國的歷史與現實，了解中國發展道路和外交政策。總體來看，2017年國際涉華圖書出版緊扣時政熱點，選題聚焦以下五方面內容：

一、聚焦中國領導人和中國共產黨的治國理政成就

多位中國問題專家對習近平新時代中國特色社會主義思想進行了全方位、多角度的深入研究，并以圖書的形式發表研究成果。英國倫敦國王學院中國研究所主任凱瑞·布朗在《中國CEO：習近平的崛起》一書中稱，“習近平正悄然打造現代中國歷史上最強勢的領導集體”。新加坡國防與戰略研究所研究人員符祥文所著《習近平的外交政策》一書認為，習近平的外交政策頗具辨識度，對國際社會有著至關重要的影響。

海外學者也同時加強了對中國共產黨治理國家成效的研究。《治理中國：權力實踐的演變》一書推崇中國共產黨在治理國家過程中采取的動態化和開放性方式，以及制度和流程在演進中具有的靈活性、易變性和可接受性。《中國治理之困惑》一書認為，中國決策者不斷采取更好的治理策略來規避政治風險，建立了可依賴的社會生態系統。《中國的倫理革命及合法性重建》一書認為，在習近平總書記的領導下，中國共產黨在黨內發起了一場以反腐敗等為內容的倫理革命，并提出一個政體的好壞與否、是否具有合法性，關鍵在于“此政體是否能夠持續塑造并維系具有倫理、一心為公的公務人員”的觀點。《中國共產黨和2008年四川地震》一書解讀了中國共產黨的宣傳和意識形態因素對政府決策及對四川地震搶險救災和災后重建的重要影響，清晰展示了中國共產黨的政策和宣傳在震后所取得的成果。劍橋大學中國發展研究崇華基金會名譽教授彼得·諾蘭的《認識中國：從絲綢之路到共產黨宣言》一書在國際化視野下探討中國的發展之路，認為中國在亞太地區扮演怎樣的角色和如何承繼馬克思的思想遺產是中國共產黨領導層面最為緊要的兩項政策挑戰。

二、分析“一帶一路”倡議的對外影響及前景

隨著“一帶一路”倡議的持續推進，有關主題的圖書出版也保持著較高熱度，全年出版超過240種。

重點聚焦倡議的對外經濟影響。《新絲綢之路：穿越中國權力之旅》一書肯定“一帶一路”倡議會給全球經濟增長帶來亟需的推動力。《“一帶一路”：從倡議到現實》一書表示，“一帶一路”倡議以新的形式使亞洲、歐洲和非洲國家的聯系更加緊密，互利合作達到新的歷史高度。《“一帶一路”：天下大同》一書則提出，“一帶一路”倡議令世界矚目，這一宏大愿景將迎來帶有中國特色的國際新秩序。《中國的新絲綢之路》一書以絲路歷史為基礎，展示了“一帶一路”倡議相關地區在陸地和海洋上的新發展和聯通，其中包括每個現代經濟關鍵領域（如數字化、資源節約）創新策略的連接。《中國“一帶一路”倡議：游戲規則變革者？》《中國在中東的存在：“一帶一路”倡議的影響》《中歐視角解讀國際舞臺的“一帶一路”倡議》等書，都對中國通過基礎設施建設實現亞、非、歐互聯互通所做出的貢獻，給予了高度評價。

側重挖掘“一帶一路”的文化意義。韓國有學者專門研究絲綢之路的美學精神并出版了《絲綢之路的精神氣質》一書。絲路旅游類書籍也迎來出版熱潮，《百地福旅游指南：絲綢之路2018、2019》稱，中國內陸及其西部省份、中亞甚至是中東地區，將成為新的目的地，越來越多的當代旅行者開始夢想追隨馬可？波羅以及十六世紀之前沙漠旅行隊的腳步，翻越沙漠、草原和山脈。《中國文化之旅》一書則認為，中國的“絲綢之路”將具有異域風情的東方世界與西方的發展聯系起來。

當然，也有不少圖書將關注重點放在了“一帶一路”建設對地緣政治和國際秩序帶來的挑戰以及“一帶一路”建設面臨的風險方面。《習近平治下的中國》一書認為，“一帶一路”政策與中巴經濟走廊建設，意在改變中國的戰略環境，將其影響力和權力從國內一直擴大到歐洲。該書也指出中國將會擠壓鄰國的戰略空間。《中國的亞洲夢：沿新絲綢之路建立帝國》一書作者擔心，“一帶一路”是“中國版珍珠鏈戰略”，會挑戰現有區域秩序。《中國視角看“一帶一路”建設：戰略原因、風險與影響》提出，“一帶一路”項目的實施可能會受到國內和地區不穩定、非傳統安全威脅以及其他大國戰略制衡的阻撓。

三、研究中國經濟在全球經貿中的作用

中國經濟是歷年國際涉華圖書出版的重點選題，2017年中國經濟的世界影響尤其被看重。美國學者黃育川在《破解中國難題》一書中提出，中國經濟受國家政策和市場的驅動，形成了獨特的分權管理體制，外界幾乎不能恰當分析中國經濟框架。中國能保持社會穩定、經濟平穩增長，對整個世界都有益，西方無需擔心中國不平衡的增長模式。來自美國的中國市場研究集團咨詢公司創始人雷小山的《鏖戰中國市場：從新國際秩序中獲利》則認為，由于語言、文化及地緣政治差異，中國的經濟外交態度非常務實，中國沒有嚴格區分盟友或敵人陣營。中國不把經濟貿易視為零和博弈，而是尋求貿易雙贏的局面，中國越來越表現出一個負責任的可靠合作伙伴的形象。

此外，中國的電子商務發展模式話題繼續受到作者和出版商的青睞。他們認為，隨著互聯網在中國的飛速發展，社交媒體營銷平臺、網絡游戲成為中國電子商務的新增長點，漸成許多現代創新生活的發源地。《在中國做電子商務》一書認為，中國數字營銷是最有效、成本最低的營銷途徑，是總體商業戰略中最重要的要素。《馬化騰與騰訊》一書，考察了馬化騰帶領騰訊崛起背后的創新思維與技術方法，認為中國采用互聯網和手機新技術的速度已遠遠超過一些發達國家。

四、解讀傳統文化對當代中國的影響

文化類圖書是海外中國主題圖書的重頭戲，中華文化獨特的親和力、感染力和吸引力，使眾多作者浸潤在中國傳統文化、養生美食、宗教文化、旅游文化及音樂藝術之中進行創作。

不少“中國通”和喜愛中國文化的作者，了解中華歷史文化的發展進程，從儒道思想層面和哲理角度解讀中國發展戰略與歷史淵源。美國記者兼學者傅好文在《天下萬物：歷史如何助力中國成為世界大國》一書中提出，中國當前的行動旨在實現中華民族偉大復興，再現昔日榮光。從思想等層面解讀中國當下行動的意圖及其歷史淵源，可以預測中國奮力崛起為何種強國，也可對未來與中國打交道提供智慧之策。《中國人》一書，從中國傳統文化和中國特色社會主義之間的關系方面入手，刻畫了二者對當今中國普通公眾方方面面的影響和塑造，激發了海外讀者對中國文化的興趣。曾在英國廣播公司（BBC）工作的凱茜？弗勞爾的《中國文化風俗精華匯》一書將當今中國的巨變置于歷史背景下，剖析了其內在的文化屬性。該書認為，中國人的耐心、勤勉、進取和樂觀精神是其渡過難關的重要影響因素。《中國崛起的政治與哲學》一書從中國政治、哲學入手進行分析，認為中國思想界可以從多元的思想成果中獲益。《中國與東亞歷史》一書在亞馬遜網受到了60多位讀者的關注與評論，很多讀者表示，通過該書加深了對中國的“孫子兵法”、武術、中藥等在他們眼中神奇的東西的了解。

有作者通過講述中國某一領域的歷史發展進程，揭示傳統文化對中國當代政治、經濟、文化等的影響。英國著名科學家和科普作家、《自然》雜志資深編輯菲利普·鮑爾的《水中王國：中國秘史》一書從中國航道史出發，向讀者展示了一幅氣勢恢宏的水上歷史畫卷，闡釋了水在中國的文化、經濟和發展中發揮著不可或缺的作用。作者認為水是開啟中國文化的鑰匙，引領我們踏上中國過去和現在的偉大旅程。普利策獎得主、知名美國記者張彥的《中國的靈魂：后毛澤東時代宗教的回歸》一書，呈現了中國的宗教史、東西方精神信仰的傳統差異及影響中國的方式。該書解讀了“中國夢”和中國復興傳統文化的思想和實踐，認為中國正朝著以傳統宗教和傳統文化實現社會管理目標的方向轉變。

帶有中國文化元素的兒童圖書也深受海外讀者歡迎。《熊貓奶奶的中國故事書：神話、傳統、樂趣》是文化科普類兒童圖書的代表，它通過講述古代神話和民間故事，介紹了中國書法、風箏、中國功夫等文化知識。一位家長評論稱，這本書讓他和孩子都對中國文化產生了濃厚興趣，他們不僅開始練習功夫，還一起學習京劇和畫臉譜。

五、中國特色大國外交推動構建新型國際關系

不少著作提出，中國積極參與全球治理和公共產品供給，提供了參與全球治理的新路徑。《全球治理與中國：龍的學習曲線》一書認為，中國通過力主改革、提出修正或維持現狀等倡議來參與全球經濟治理，并且參與全球治理的能力大大提升；雖然國際環境多變且未來不可預見，但中國已經成為并將長期扮演全球治理的主要貢獻者角色。美國外交政策研究所研究員雅克·戴杰和金駿遠在《中國的全球參與：21世紀的合作、競爭與影響力》一書中稱，中國正以一種富有擔當的大國形象，在多領域影響著國際事務，成為全球治理的主要貢獻者。

在美國全球領導力備受質疑的時代，世界更樂于看到愿意承擔責任的中國，認為中國崛起為全球發展貢獻了中國力量。《習近平治下的中國外交政策》一書稱，中國積極參與并領導國際和地區秩序的重塑，對現有秩序進行公正合理的變革，提出“亞洲安全觀”、實踐“有中國特色的大國外交”、領導并發起亞洲基礎設施投資銀行、發起“一帶一路”倡議、強勢應對東海和南海問題等，習近平領導下的中國外交呈現了新氣象。

同時，也有一些圖書認為中國崛起和中國外交政策可能會帶來風險和挑戰。美國學者邁克爾·安東尼的《中國威脅》，論述了逐漸崛起的中國力量對亞洲乃至世界的“威脅”。該書認為，中國正在積極地強化其在亞洲的霸權地位，并擴大其在世界的統治地位。《中國在南亞的軟實力外交》一書認為，中印之間的戰略交鋒必然會對快速變化的地區安全格局產生決定性的影響。

除上述熱點選題外，社會領域也有不少涉華圖書出現，如衛生領域的《中國醫療體制與改革》，高等教育領域的《中國大學空間發展與城市轉型》，民生領域的《勝利的中國：對一個奇特的超級大國的調查》，區域發展領域的《中國邊境》《中國西北地區的經濟發展》，傳媒領域的《中國媒體政治》《中國的網絡雙重性：網絡影響對知識青年的政治學意義》《中國市場經濟時代的傳播戰役與民族凝聚力》，等等。

六、總結與建議

整體來看，海外涉華圖書選題重點與國內圖書選題重點比較契合。中國的發展軌跡，吸引海外研究者從政治、經濟、文化、社會、外交等方面觀察和分析中國的變化。對國際出版選題進行動態研究，可以為國內出版機構做好中國圖書的對外出版提供有益借鑒。

以書為媒傳播中國價值與中國聲音，宜抓住重大時間節點，提前做好選題策劃。除了改革開放40周年，2018年也是“一帶一路”倡議提出五周年、海南經濟特區成立30周年、北京奧運會10周年、汶川地震10周年、國際金融危機10周年。把握這些重大節點，國內出版機構可以通過加強選題策劃，推出更多精品力作。圍繞重點選題以叢書、連續出版物等系列化運作形式，穩定與擴大讀者群體，贏得規模效應。為適應不同閱讀興趣、年齡和層次的讀者需求，推出重點選題的詳本和簡本、成人版和兒童版、學術專著和普及讀物等不同類型圖書。

隨著移動互聯網的發展，圖書出版應把握移動傳播機遇，加大熱點圖書及圖書衍生品和數字產品開發力度，形成文化產品集群效應。圍繞熱門圖書，可以配套出版具有中國特色的手工藝品、飾品、玩偶等，推動熱門圖書的普及。通過將出版物向聲像、影視、動畫、網絡素材等領域拓展，帶動原著熱度。以新媒體傳播規律與技巧為指導，打造成系列、可延伸、專業化、能互動的高品質中國圖書故事欄目和產品，增加中國故事的國際傳播廣度和深度，提升中國故事影響力。