韓國七古剎打包進世遺

本報記者 丁潔蕓

韓國7座傳統寺廟申請世界文化遺產，是韓國《佛教新聞》今年年初評選的“2018年韓國佛教主要10件事”之一。6月30日，這一大事終于有了結果。當天在巴林首都麥納麥召開的第42屆世界遺產委員會會議上，這7座寺廟被列入世界文化遺產。它們包括梁山通度寺、榮州浮石寺、報恩法住寺、海南大興寺、安東鳳停寺、公州麻谷寺和順天仙巖寺。隨著此次申遺成功，韓國擁有世界遺產共計13處。

這些韓國佛教傳統寺廟，建造時間都在7到9世紀之間，至今已逾千年。它們主要分布在韓國的中南部地區。從創建至今，一直延續著作為融合信仰、修道和生活機能的綜合寺院的命脈，擁有悠久歷史和各種各樣的文物，是它們的共同點。據悉，7座寺廟擁有包括浮石寺的無量壽殿和鳳停寺的極樂殿等在內的12件國寶級文物。

在這7座寺廟中，通度寺、麻谷寺和浮石寺都和中國有些淵源，因為這三座寺廟都由從唐朝回來的“留學僧”所建。前兩座寺院的創建人都是慈藏大師。有關麻谷寺創建時期和過程的記錄雖有一些出入，但《麻谷寺事跡立案》明確記載，該寺為慈藏大師從唐朝留學回來后創建。榮州浮石寺則是676年義湘大師從唐朝留學回來后所建的首座寺廟，這在《三國遺事》和《三國史記》中都有記載。

雖然每座寺廟都有自身的特征，但它們也有共同的價值。這些傳統寺廟都坐落在舒緩山麓的綠樹叢中，營造出人與自然共存的和諧景觀。創建至今，始終在同一地點進行修整，形成了如今獨特的伽藍構造。寺廟中各式各樣的木結構建筑和石頭建筑，反映了韓國佛教興盛時期的建筑水平。今天，這些寺廟仍“活著”，因為它們依舊是僧侶們修行和生活的空間，普通民眾的信仰之地。

《環球時報》記者曾前往慶尚南道梁山的通度寺參觀，該寺是韓國三大名剎之一。據《三國遺事》記載，慈藏大師從唐朝學習佛法歸來后成為新羅的大國統，并奉王命于646年建造了通度寺。從釜山駕車，一小時左右就來到通度寺。一踏進寺廟大門，感覺來到了另外一個世界，置身于古建筑、古樹和溪水聲的環抱中。整個寺廟占地面積非常大，一不小心就會迷路。正當我們不知從何處看起時，有工作人員向我們介紹了由蓮池、瀑布等構成的“通度寺八景”。寺內大多為木建筑，讓人不得不擔心起防火問題的同時，更感受到千年古剎的歷史厚重感。也許是因為恰逢周末，寺廟里的人不少。我們在參觀時，還遇到一對前來祈求事業順利的夫婦。據說，這里還有寺廟生活體驗項目，可惜我們當天著急趕路，沒能體驗一下。

通度寺歷經千年，已和周圍自然環境融為一體，不僅自然環境優美，寺內還藏著諸多寶物。這里供奉創建者慈藏大師從唐朝帶回的佛祖真身舍利，因此這里又被稱為佛寶寺院。因供奉佛舍利而未供奉佛像的大雄寶殿則是韓國第290號國寶。

此外，這里還有銀入絲銅制香爐、奉缽塔以及經冊、佛具等文物。通度寺入口處還專門有一座通度寺圣寶博物館，展示和保存佛教文物。傍晚時分記者即將離開寺廟時，一位僧人敲響了梵鐘樓上的鐘，鐘聲悠遠而深長。▲