愛爾蘭發力中國市場

文|本刊記者 王莉莉

近年來，中國和愛爾蘭之間的貿易往來增長非常迅速，2017年兩國之間的貿易額達到了150億歐元，比4年前翻了一番。愛爾蘭對中國最大的出口商品是奶粉、海鮮等食品類產品以及化工產品，出口額都分別達到10億歐元的規模；中國出口愛爾蘭則以金融服務為主，比如航空租賃，另外還有食品、機械、服裝等產品。

很多中國企業把愛爾蘭當做進入歐洲市場的門戶，而中國市場的巨大商機也吸引著愛爾蘭企業紛至沓來。

力推旅游業

旅游業一直都是愛爾蘭的支柱產業之一，過去幾年，隨著全球旅游市場的升溫，愛爾蘭旅游業同樣成績突出。據統計，2017年，共有1065萬海外游客到訪愛爾蘭島，其中，共接待約7萬名中國游客。愛爾蘭旅游局表示，希望能夠在2025年，吸引超過17.5萬中國游客到訪。

今年的愛爾蘭旅游備受矚目。據了解，今年6月，香港國泰航空將增開香港至都柏林航線，這是亞太地區首條直飛愛爾蘭的航線。早在今年3月15日，海南航空與都柏林機場以及愛爾蘭旅游局共同簽署了戰略合作協議，將于6月開通北京至都柏林和愛丁堡串飛航線。直航航線的開通將為愛爾蘭島的旅游發展注入強勁動力，帶動中愛之間的旅游交流。

愛爾蘭旅游局今年最新發布的“愛爾蘭新之秘境”旅游品牌，將與“野性大西洋之路”“愛爾蘭古老東部”“清新都柏林”等大獲成功的旅游體驗品牌一起進一步提升愛爾蘭島的旅游吸引力。

此外，愛爾蘭島的“熒幕旅游”持續發酵，以《權力的游戲》《星球大戰》為代表的影視作品，為翡翠綠島帶來了眾多前來打卡的粉絲。在權威旅行指南《孤獨星球》發布的“2018最佳旅行目的地”榜單中，北愛爾蘭首府貝爾法斯特和堤道海岸位居榜單首位。

事實上，愛爾蘭旅游局2018年中國路演于5月7日正式拉開帷幕。作為一年一度的旅游同業交流會，此次為期5天的路演活動是愛爾蘭旅游局在中國的第九次路演，也是規模最大的一次，吸引了來自愛爾蘭眾多旅游企業參與。

本次路演在中國的四個城市進行推廣，包括北京、上海、廣州以及香港。在持續一周的路演活動中，航空公司、愛爾蘭和英國使領館、簽證處及酒店、景點、地接社等20余家旅游企業將全面推廣愛爾蘭旅游資源及服務。

愛爾蘭旅游局首席執行官尼爾·吉布斯表示，今年的中國路演對于整個愛爾蘭島的旅游推廣來說意義重大。此次路演愛爾蘭資源方陣容強大，充分展示出愛爾蘭對中國市場未來發展的信心。

為期5天的路演活動吸引了四地超過400位中國買家參與。愛爾蘭旅游局希望能夠通過中國區路演為中愛雙方旅游企業搭建合作平臺，將更多的最新的愛爾蘭旅游信息傳遞給中國旅游業界人士，鼓勵他們將愛爾蘭島納入產品線中。

有競爭力的優質海產

位于北半球的愛爾蘭，也是一座海域面積超過領土面積10倍的翡翠島國。這里純凈的海水孕育了全球頂級質量的生蠔、北娥螺、面包蟹、藍龍蝦等優質海產品。

今年以來，愛爾蘭食品局組織多項活動推薦愛爾蘭的海產品。例如，今年4月，邀請了15家來自中國大陸、中國香港地區和中國臺灣的買家走訪了愛爾蘭各地的海鮮工廠，并組織海鮮企業進行一對一的會談。

此外，愛爾蘭食品局也在中國組織“品味愛爾蘭”等美食品鑒會，向國內多位知名美食博主和媒體推介翡翠島國的豐富食材。

愛爾蘭農業、食品及海事部部長麥克爾·柯里德表示：“在歐洲，愛爾蘭被認為是一個美食之島，因為我們每年生產豐富又高品質的食品和飲品，供應給歐洲以及歐洲以外的各個地方。愛爾蘭被海洋環繞，氣候溫潤，得天獨厚的自然環境，確保我們可以出產優質的海鮮、乳制品和肉類產品。歐盟的食品安全標準一直以來都被認為是最嚴苛的，但是我們執行的標準高于歐盟，我們對于愛爾蘭食品和飲品行業全面實行更加嚴格的質量保證計劃，確保愛爾蘭能夠持續地為全球市場供應優質的食品和飲品。”

愛爾蘭食品局首席執行官塔拉·麥卡錫也分享了食品局在中國的推廣計劃。“今年，我們將展開更加豐富的針對行業內以及消費者的推廣活動，包括社交媒體平臺推廣、行業內的宣傳培訓等等。我們會與更多高品質的平臺合作，將愛爾蘭的產品介紹給更多中國消費者。”

為“中國制造”添磚加瓦

愛爾蘭企業發展局認為，愛爾蘭公司在亞太地區的教育、信息通信技術（ICT）、醫療和農業技術領域的機遇格外廣闊。近幾年的一些倡議已幫助在愛爾蘭和中國之間建立起商業聯系。

今年3月，愛爾蘭戰略投資基金公司與中國的中投海外公司啟動了1.5億歐元基金來支持高增長技術企業進入愛爾蘭和中國市場。

2014年啟動的8350萬歐元類似基金投資了愛爾蘭多家企業，其中包括在中國贏得客戶的機器視覺技術公司Movidius，它于2016年以約3.2億歐元的價格被英特爾收購。

“隨著中國經濟越來越開放，全世界都可以參與‘中國制造’，愛爾蘭希望能在高科技創新等方面為‘中國制造’添磚加瓦。”來華訪問的愛爾蘭副總理兼外交與貿易部部長西蒙·科文尼如此表示。

科文尼稱，雖然和中國相比，愛爾蘭是一個小國家，但作為歐洲的門戶，其經濟地位很重要，有越來越多的外國企業把愛爾蘭當做進入歐洲的跳板。他希望更多的中國企業也選擇愛爾蘭，中國的投資對愛爾蘭的企業也是有益的，中國和愛爾蘭的企業在食品、教育、科技領域的合作已經給愛爾蘭帶來了很大的收益，“過去4年兩國貿易額翻了一番，接下來的4年還會再翻一番，我對此持非常樂觀的態度。”

“有些中國公司在創新方面已經做得非常出色，令人高興的是，高端‘中國制造’正在進入愛爾蘭。”據他介紹，華為、騰訊等中國的一些著名公司已經在愛爾蘭投資或正準備進行投資，中國銀行最近在愛爾蘭開設分行，這對愛爾蘭、乃至對整個歐洲的經濟而言都是一項“非常有意義、重要的戰略投資”。

科文尼進一步表示，中國和愛爾蘭之間的經貿合作和該倡議是非常契合的，“愛爾蘭希望作為歐洲的代表，在‘一帶一路’倡議中‘走在最前面’。”