淺析中美姓氏文化的差異

張飛丹 肖玲

摘 要：姓氏文化是一種特殊的文化，能從側(cè)面反映出社會文化。本文從中美姓氏的概述入手，重點論述了其文化差異，分析了形成差異的原因及預(yù)測了未來的發(fā)展趨勢，此研究能更好地讓人們了解中美姓氏文化的發(fā)展及變遷。

關(guān)鍵詞：中美姓氏；文化內(nèi)涵；差異；原因；發(fā)展

一、中美姓氏的文化

1.中文姓氏的文化

首先中國姓氏反映和保留了部落文化，據(jù)文獻記載，中國古代姓氏誕生于中國早期的人類原始部落，記錄了人類早期的社會狀況。中國姓氏也與早期的婚配制度有著重要關(guān)系，揭示了血緣文化的痕跡。起初部落采用“內(nèi)婚制”。 “內(nèi)婚制”雖能夠保持部落人群的相對穩(wěn)定，但后代易患上先天性疾病，無法適應(yīng)自然生活。因此出現(xiàn)了“族外婚”，即同一部落的氏族之間不得婚配，轉(zhuǎn)向與其他部落的不同氏族婚配。 《通志·氏族略》中記載“姓氏者，標(biāo)示家族血緣之符號也?！?“姓所以別婚姻，故有同姓異姓庶姓之別。氏同姓不同者，婚姻不可通；姓同氏不同者，婚姻不可通?！盵1]再者姓氏見證了民族遷移文化交流融合。在外來民族內(nèi)遷或是漢族與外族通婚時，會產(chǎn)生一些新的姓氏，這些姓氏大多由外來的民族姓氏逐漸漢化產(chǎn)生，具有重要的歷史意義。

2.美國姓氏的文化

美國早先姓氏受到英國影響，兩國的姓氏差異并不大，之后美國受到移民文化的影響，眾多他國姓氏也存在于美國，使得美國國內(nèi)存在的姓氏變得復(fù)雜而多樣化。 “這些從德國、英國、波蘭、法國、俄國、波斯、意大利、西班牙等等完全不相干的地方，在不同時代移民過來的‘美國人，我們硬把他們看作是一回事，可是，那些新來的，他們之間根本互相就不認(rèn)同?！?br>