俄羅斯人接受“微笑”培訓笑迎世界杯

今年世界杯開賽在即，東道主俄羅斯為此斥資120億美元，在11座城市新建和翻新了體育場、機場及道路。中國人常說“開門笑迎八方來客”，但對于不茍言笑的俄羅斯人來說，如何對各國球迷和游客保持微笑，難度也不小。

據英國《每日電訊報》11日報道，世界杯開賽前，俄羅斯鐵路、莫斯科地鐵以及國際足聯等幾家機構正在開展特殊培訓，教員工對外國游客顯得更禮貌、更樂于助人，尤其是要多微笑。“俄羅斯人通常不會微笑，”心理學家埃爾納拉穆斯塔芬娜告訴BBC，“這就是為什么當人們初到俄羅斯時，會認為他們不夠友善的原因。我們需要教他們如何微笑。”她正在努力引導同胞們嘴角上揚、盡量露出牙齒。

還有俄外交官開玩笑表示，要“進口”愛笑的菲律賓人到俄羅斯去“教微笑”。據《菲律賓每日問詢者報》本月7日報道，俄駐菲律賓大使霍瓦耶夫告訴菲官員，“我被你們的笑容感染了”。“所以，現在是你們菲律賓人去俄羅斯，教俄羅斯人民如何微笑的時候了”。

英國廣播公司（BBC）稱，人們通常的印象是，俄羅斯人對陌生人不像西方國家的人那么愛流露笑臉。“俄羅斯人不愛笑”，這也許并不是一個刻板印象。初到俄羅斯的外國人會看到，邊防軍人、海關官員、職員、交通警察等等，他們都不怎么笑。外國人常思考：為什么俄羅斯人的笑容如此難得？甚至許多介紹俄羅斯的指南冊子上猜測，寒冷的環境、靈魂的某種神秘特性都使俄羅斯人顯得憂郁。

俄羅斯《共青團真理報》對此解釋道，與西方人以笑容歡迎彼此不同，俄羅斯人認為這樣的笑容太客套、不真誠，甚至認為笑容是可疑的。因此，俄羅斯人不習慣對陌生人微笑。所以俄羅斯女導演尤利婭·梅拉邁德對BBC說，她曾親身經歷過在街上被警察攔下檢查證件，理由是她對陌生人露出微笑。報道稱，俄羅斯人認為嚴肅的人就應該顯得嚴肅，否則不會得到他人的尊重。BBC援引世界杯莫斯科志愿者總部協調員安娜·馬利尤克的話說：“如果一個俄羅斯人沒笑，那并不意味著他不開心。他同樣會樂于助人并保持開放心態，他只是在一瞬間很認真。”▲

（杜海川）