中國時裝展亮相東京

日本《朝日新聞》6月8日文章，原題：時裝與“一帶一路”，中國現代時裝的極大可能性在從高檔品牌產品外包生產地蛻變為直接消費國的過程中，中國對時裝的關注和理解層面都在不斷加深。最近，在巴黎和米蘭等地的時裝秀也會看到活躍的中國模特的身影。

那么關于時裝，中國發出了怎樣的信號？中國設計師是怎樣的？中國民眾現在穿著什么款式的國產服裝？對于這些疑問，6日在東京虎之門中國文化中心舉辦的“絲綢之路——中國時裝30年演變史展覽會”帶給我們令人期待的信息。伴隨改革開放以來的經濟發展，中國時裝發展迅速，很多新興款式應運而生。會場內共展出來自中國頂尖專家、中堅力量以及年輕新生力量等各年齡層設計師們的作品30余件。在所有展品中，做工極其精致的長裙非常惹人注目。從長長的裙擺、復雜的垂褶和絲帶裝飾都可以看出這是一件傾注心思的作品。從展品中我們可以感受到設計師想盡力用現代方式表現出中國獨特文化傳統的意識。

中國設計師的這種“固執”其實蘊藏了強大的力量，而這股力量能夠變革現在面臨瓶頸的以西歐為中心的現代時裝。

主辦方致辭中提到了“一帶一路”，并表示絲綢之路溝通起來的東西方文化交流為世界文明發展帶來了深遠影響。如今“一帶一路”覆蓋了從東亞到印度，從西亞到東歐的廣大地域。與此相比，西歐文化圈不過是亞歐大陸上的狹小區域而已。

日本在所謂西歐文化圈中起步較晚，雖然取得了不錯的成績，但還絕沒成為主力軍。從這種意義上來講，我想我們在關注中國時裝今后發展趨勢的同時，必須認真思考日本該如何應對。▲

（作者上間常正，王桂梅譯）