淺析儒家傳統思想與社會工作倫理的本土化建構

顧敏

摘 要 社會工作專業倫理是在其哲學理念與價值取向基礎上發展起來的一套用以指引和限制助人行為的倫理實施守則，其規范了社會工作者在助人過程中對于服務對象、對同事、對機構、對專業及對社會大眾的職責與義務。儒家傳統思想作為中國傳統文化的主流文化之一，其價值體系包含著與社會工作倫理體系相契合的基本特質。在社會工作倫理的本土化建構中，儒家思想以其“仁愛”、“人本”、“群體觀念”等重要元素，對促進全面而規范的社會工作倫理體系的建構具有重大的意義。

關鍵詞 儒家傳統思想 社會工作倫理 本土化建構

中圖分類號：C916 文獻標識碼：A

0引言

在社會工作本土化進程中，社會工作倫理價值觀的本土化是其重要的一個方面，社會工作倫理價值觀的形成，源于西方的三大思想基礎： 新教倫理、人道主義、社會福利觀念。儒家傳統思想與之有其相通的地方，如仁者愛人、以人為本、知禮以立、以和為貴等。本文從儒家傳統思想與社會工作倫理的聯系入手，了解其中的思想觀念，從而有助于立足中國文化傳統，更好地推動社會工作倫理的本土化。

1概述

社會工作專業倫理是一整套指導從事該專業的工作人員正確履行責任和義務并預防道德風險的行為規范。它包括實際工作步驟的一般規則與標準，規定了社會工作者“應該做什么”和“不應該做什么”。概括而言，主要有以人為本，具有人道主義精神和高度的專業責任感；以平等、接納和不批評的態度對待服務對象；承認每個服務對象的潛能；保守秘密；尊重同事和合作者；遵守對機構的承諾，致力于消除社會歧視，促進社會福利。

儒家思想也稱為儒教或儒學，由孔子創立，逐漸形成完整的儒家思想體系，成為中國傳統文化的主流。其核心思想主要包括以下四個方面，一是“仁者愛人”與博愛。二是“人本”思想，儒家思想中的人本精神涉及如何做人以及如何尊重人。三是群體觀念，儒家思想倡導“修身、齊家、治國、平天下”。四是“中庸”精神，就是適度把握，按照適中方式做事。博大精深的儒家傳統思想文化，與社會工作倫理價值觀有許多契合的地方，將兩者有效融合，才能更好地實現社會工作倫理以及社會工作本身的本土化。

2儒家傳統思想與社會工作倫理的聯系

2.1核心思想層面——“仁愛”

“仁”是儒家學說的核心，對中華文化和社會的發展產生了重大影響。 “仁”精神價值的一個重要體現就是“已立立人，已達達人”。以博大寬厚的胸懷來愛護民眾是“仁”的另一種表現方式。

最初的社會工作源自于宗教實踐，宗教理念對社會工作價值倫理產生了重要作用，社會工作倫理中宣揚“愛”的理念，它強調以平等、接納的態度對待服務對象。社會工作專業價值倫理的核心觀念是助人自助，這與儒家思想所提倡的“仁者愛人”存在一定程度上的一致性。

2.2價值取向層面——“人本”思想

儒家思想強調人的存在與價值，主張以人為本，重視社會的安定和諧，追求人生的意義和價值。把個人能力的提升、個人自由而全面的發展與國家、民族的前途、命運聯系起來。社會工作專業倫理提倡以人為本，在適當的服務范圍內發揮專業技能以滿足服務對象的需要，努力維護和發揚社會工作專業的價值、信譽和尊嚴。

2.3根本目標層面——群體觀念

中國的傳統文化是以家庭、國家、天下等社會群體作為價值主體，形成了以整體為本位的價值系統。在這個系統中，整體也是一切價值和意義的最終依據，最終注重的是整體的和諧。社會工作是解決社會問題的專業活動，正因為這些問題的有效解決，從而降低了對社會秩序造成的不良影響，促進了社會群體的良性整合。

2.4行為方式層面——“中庸”

“中庸”一詞，語出《論語·雍也》。從“中庸”字義上來講，“中”字在先秦古籍中常見字義有三個：一是指兩者中間；二是指適宜、恰好；三是指人心，內心即人的內在精神世界。[8]儒家思想中所提倡的“中庸”思想是指采取適當方法，以求恰到好處。社會工作倫理價值觀中注重“人在情境中”，在具體實務過程中，面對不同的案主和服務情境時，社會工作者需根據實際情況學會變通。

3儒家思想與社會工作倫理的本土化建構

3.1促進人文情懷與科學理性相結合

“仁”是儒家文化的核心思想，更是儒家文化人文精神的集中體現。社會工作倫理強調平等與個別化，即注重專業倫理體系的科學性，這在具體實務過程中極易導致缺乏人情味，因而社會工作倫理價值觀應注重“仁愛”的人文關懷，以建立親密關系為價值取向，從而發展出適合于我國本土發展的專業的社會工作倫理價值理念。

3.2重視社會現實性在專業性發展中的影響

社會工作專業倫理的核心元素是要展示出助人活動的專業性，但在我國的社會工作發展進程以及具體的實務活動中，需要重視中國社會特有的現實環境，因而社會工作者應學會探究服務對象產生困境的社會現實根源，應關注儒家文化中蘊含的社會現實性元素。

3.3推動“中庸”思想的融合

中庸又被稱為中和，將中庸思想有效地融入到社會工作倫理體系的本土化建構之中，應該在實際工作中，發展出適合不同案主的倫理守則，以應對不同的服務對象和服務情境，學會在不同的實際情況下權衡變通。社會工作者需要意識到服務對象的權利和需要，當面臨個體之間的差異時，社會工作者應該培養“和而不同”的價值觀，用此種視角去看待服務對象和他們的行為方式，從而求同存異，建立良好的專業關系。

4結語

建立與發展倫理守則是推進社會工作專業化的基本目標，社會工作的專業倫理是確保專業服務品質及專業發展的關鍵。通過將儒家思想與社會工作倫理價值相互融合，在發展中國社會工作倫理價值本土化的過程中，需要承認中國傳統文化的獨特性因素，發展適合于本土文化的專業社會工作，體現其專業的倫理價值的構建，最終實現專業社會工作的本土化的發展。

參考文獻

[1] 張玉書，李雪，于卓陽.“仁學”倫理思想與社會工作價值倫理的契合[J].重慶城市管理職業學院學報，2016.

[2] 王玨.傳統文化與社會工作倫理原則的構建[J].天府新論，2008.