袁 毓 林,寇 鑫
?
現代漢語名詞的敘實性研究
袁 毓 林,寇 鑫
(北京大學 中文系/中國語言學研究中心/教育部計算語言學重點實驗室,北京 100871)
現代漢語中的內容義名詞能跟其內容義補足語小句構成“XP+的+N”結構。根據內容義名詞語義結構中對“所指內容”“真”或“假”的詞匯規定,可以推演其補足語小句XP的真值。內容義名詞的這一語義表現反映了部分名詞具有敘實性功能。根據敘實性的定義,文章使用名詞的施成角色和處置角色與“XP+的+N”結構組合成主句命題“(Sub+)V+XP+的+N”,用以測試“XP”能否成為主句命題的預設。結果發現,敘實名詞構成的主句命題以名詞補足語小句XP為預設(如:我聽說了小王醉駕的事實→小王醉駕);反敘實名詞構成的主句命題以﹁XP為預設(如:我聽到了小王吸毒的謠言→小王沒有吸毒)。其他內容義名詞構成的“(Sub+)V+XP+的+N”結構中XP的真值會受到動詞語義的影響。這些名詞可以根據其句法表現和語義特征,區分為弱敘實名詞、半敘實名詞、弱反敘實名詞和非敘實名詞四類。上述四類名詞具有不同的敘實性功能,這種差異的根源是名詞內部語義特征的不同。 其中,[±內容為真]、[±現實]、[±可假造]等五項語義特征,是影響名詞敘實性的重要參項。
敘實性;內容義名詞;名詞補足語小句;施成角色;處置角色
有些可以帶從屬述謂結構(subordinate predications)作為其補足語小句(complement clauses)的謂詞,通過自身概念結構的語義限制,可以推演出(entail)其補足語小句所表示的命題的真值。Kiparsky & Kiparsky(1970)首先將可以推演其補足語小句為真的謂詞性成分稱為“敘實謂詞”(factive predicate),比如:“significant、odd”;……