希望里的中國人：新年展望開啟新時代

Ежегодно каждый из нас ждёт нового года， с наступлением которого связывает свои новые надежды и мечты. Традиционный Праздник Весны – Восточный （китайский） Новый год – время， когда простые китайцы， под-водя итоги прошлого года， строят пла-ны на будущее.

Сейчас нашей стране необходимо в полной мере воспользоваться ха-рактерными особенностями нацио-нального развития на данном этапе и устремленностью широких народных масс к прекрасной жизни， выдвигая новые идеи， стратегии и меры для дальнейшего скоординированного продвижения общего плана из 5 со-ставляющих （экономическое стро-ительство， политическое стро-ительство， культурное строи-тельство， социальное строитель-ство и строительство экокуль-туры） и стратегии 4 всесторон-них аспектов （полное построе-ние среднезажиточного общес-тва， всестороннее углубление реформ， полное обеспечение законности в госуправлении и полное осуществление строгого внутрипартийного управления）， добиваясь полномасштабного фор-мирования среднезажиточного об-щества в Китае и великой победы социализма с китайской спецификой， неустанно направляя усилия на обес-печение великого процветания ки-тайской нации.

Председатель КНР Си Цзиньпин， выступая с новогодним обращением к нации， заявил， что с 2018 года начи-нается исполнение китайской мечты. Он призвал решительно проводить реформы в следующем году в эконо-мической и социальной сферах， а также быть более открытыми， что-бы налаживать международные отношения. Отдельно Си Цзинь-пин отметил необходимость сотруд-ничества с Россией.

?В новом году я готов вместе с вами прилагать усилия для укреп-ления политического и стратеги-ческого взаимодоверия между Рос-сией и Китаем， расширения всесто-роннего сотрудничества， от лица правительства и китайского народа я передаю искренние поздравления с Новым годом президенту России и российскому народу. Наши стра-ны вносят важный вклад в дело за-щиты международного мира и стаби-льности?， – сказал Си Цзиньпин.

Празднуя в 2018 году 40-летие политики реформ и внешней откры-тости， Китаю следует продолжать да-льнейшее развитие. Реформы и от-крытость ?являются той дорогой， которой мы должны следовать для достижения прогресса в современном Китае для реализации китайской меч-ты?， – подчеркнул Си Цзиньпин.

Конечно， все проблемы нельзя решить сразу и везде по стране. Однако активное движение вперёд наблюдается повсеместно. Вот лишь один пример. В конце февраля 2017 года город Цзинганшань， из-вестный как ?колыбель китайской революции? （провинция Цзянси， Юго-Восточный Китай） сообщил о том， что нищета в округе побеждена. Таким образом， Цзинганшань стал первым городом， в котором был ус-пешно реализован механизм， пред-ложенный правительством для борь-бы с бедностью в регионе. Спустя месяц уезд Ланькао в не самой бла-гополучной провинции Хэнань （Цен-тральный Китай） также заявил о том， что с нищетой в прежних масштабах здесь покончено. Всего за 2017 год 28 уездов， в которых проблемы нищеты стояла весьма остро， объя-вили об успехах в этой сфере. Бо-рьба с бедностью в региональных масштабах стала одной из ведущих линий партии， озвученных ещё на XVIII съезде ЦК КПК. За это время более 60 млн. человек благодаря различным социальным реформам и изменениям на местах были выве-дены из числа неимущих.

Мечты простых китайцев связаны с покупкой жилья， возможностью дополнительного обучения детей и их учёбой （или стажировкой） за гра-ницей. Всё больше китайцев мечтают путешествовать не только по стране， но и по миру， причём значительной части населения это удаётся. Сегодня автомобили заметили очень многим китайцам велосипеды， и в стране упорно борятся с их засилием на ули-цах городов и городков. Надеются китайцы на решение в 2018 году про-блем， связанных со страхованием и здравоохранением， экологической об-становкой.

Профессиональные китайские ас-трологи считают что не високосный 2018 год， усиленный стихией Зем-ли и жёлтым цветом， будет пре-имущественно спокойным и стаби-льным. Этот период в каждую се-мью должен принести гармонию и умиротворение. В этом году улуч-шится экономическая ситуация в ми-ре， закончатся жестокие противос-тояния и войны， многие люди смогут улучшить качество своей жизни.

В наши дни мечты большинства простых китайцев материализова-лись. Конечно， и у нас срабатывает принцип ?чем больше имею， тем больше хочу?. Главное， чтобы это ?хочу? соседствовало с ?могу? и ?сделаю?. Причём， не только на благо самого себя， но и для своей Родины.