略論中國傳統文化的轉型

【摘要】中國傳統文化經過數千年的發展形成了一套獨特的文化體系。中國傳統文化如何轉型事關中華民族的偉大復興，是能否實現中國文化自信的關鍵，也是實現中華文化復興所面臨的最為迫切的理論任務。

【關鍵詞】中國傳統文化；轉型；現代化

中國傳統文化歷經數千年相對獨立的發展，形成了一套以社會倫理為核心的文化體系。中國傳統文化從商周時期開始孕育，到秦漢時期開始成型，再到唐宋時期發展成熟，最后到明清衰落，在一定程度上反映了農業文明的發展周期。工業文明興起后，以農業文明為根本的傳統中國面臨著外來工業文明的挑戰，中國傳統文化為應對這種挑戰而被迫轉型。中國傳統文化在“新文化運動”時期受到了中國知識界的批判，甚至是全盤否定。自此之后，中國傳統文化的轉型問題就成為學界的一個長久的熱門話題。綜合當前學界對中國傳統文化下的相關定義，本文給中國傳統文化下的定義是：中國傳統文化是由生活在曾經或者是現在中國領土范圍內的中華各族民眾在傳統社會時期，創造的一切精神成果的總和。本文要提出的觀點是，中國傳統文化轉型立足于中國傳統文化，目的在于實現中國傳統文化的現代化，既不是“全盤西化”也不是完全繼承傳統。中國傳統文化如何轉型事關中華民族的偉大復興，是能否實現中國文化自信的關鍵，也是實現中華文化復興所面臨的最為迫切的理論任務。

一、中國傳統文化的發展變遷

（一）中國傳統文化的孕育期

商周時期，是指有甲骨文出土的商代和包括春秋戰國時代的周代。脫胎于甲骨占卜的商周文化充滿了天命色彩。到了春秋戰國時代，出現了中國現代文化的源頭，形成了后世認為的儒家、道家等學說。儒家社會倫理關系為核心構建自己的學說，并在后來逐步成為中國傳統文化中的核心學說。道家講求天道自然，以自然無為為其基本理論。商周時期中國傳統文化在中國大地上孕育而生，拉開了中華文化蓬勃發展的帷幕。

（二）中國傳統文化的成熟期

秦漢唐宋時期，是中國傳統文化的成熟期。秦代以法立國，自商鞅變法后，逐步確立法家治國的思想。在經濟上，確立私有經濟，逐步形成了以新興地主為統治基礎的統一王朝。在政治上，廢除了原有的貴族政治，建立了以皇帝為最高統治者的高度集權的官僚體系。漢代秦而興，前期主要采取以黃老思想為指導的休養生息的政策，至漢武帝“罷黜百家，獨尊儒術”一舉確立了儒家思想在中國的統治地位，隨后兩千多年歷朝歷代基本以儒家思想作為國家的統治思想。唐宋時期，中國社會高度發展，在經濟、文化、制度等諸方面發展到前代無法企及的地步。唐代后期到宋代，在思想文化界，掀起了一場“古文復興運動”，使人們逐步從原來固定的經書思想中解放出來，并逐步形成了以理學為核心的宋學。理學自宋代開始逐步成為中國今后朝代的統治思想。秦漢唐宋時期，中國傳統文化高度發展，中國古代社會高度成熟。

（三）中國傳統文化的衰落期

明清時期，中國傳統文化伴隨著中國傳統社會的逐漸衰落而衰落。明清時期，西方工業文明逐漸產生并發展起來，“西學東漸”出現，標志著以前以文化輸出為主的中國傳統文化開始衰落。明清時期，理學進一步發展，并在明代形成了心學。與此同時，明代自開國皇帝朱元璋廢除丞相開始，打破了中國以往一千多年的宰相制度，進一步加強了以皇帝為核心的中央集權，達到真正的獨裁。科舉考試的內容也被限制在四書五經之內，整個社會的主動性受到了嚴重的壓制。清代晚期，中國不斷受到西方的挑釁，接連不斷的戰敗，讓越來越多的人認識到中國需要變革，中國傳統文化需要轉型。自洋務運動到維新變法，自辛亥革命到五四運動，中國傳統文化越來越遭到質疑，中國人逐步深入去學習西方文化。明清時期，中國傳統文化逐步走向衰落，與此同時，也開始了轉型之路。

二、中國傳統文化的轉型與現代化

（一）中國傳統文化的轉型困境

中國傳統文化是以農業經濟為根基的文化，在傳統社會時期曾經長期領先于世界。任何事物都會走向衰落，與此同時也是走向新生。中國傳統文化在明清時期走向衰落，在鴉片戰爭之后，中國人逐漸開始認識到世界的變化。在甲午戰爭之后，中國人開始警醒。在《辛丑條約》簽訂后，中國面臨幾近亡國滅種的危險，中國的仁人志士開始深刻地反思中國的一切。中國傳統文化就如中國面臨的問題一樣，應該走向何方？

恩格斯說：“一個民族要想站在科學的最高峰，就一刻也不能沒有理論思維。”在19世紀60年代開始，在中國大地上掀起了以“自強”和“求富”為口號的洋務運動，其目的在于通過學習西方的科學技術以“師夷長技以制夷”。在19世紀90年代末期，以康有為為首的維新派，希望通過學習西方的政治體制、建立君主立憲制國家，以此來拯救中國、維護清政府。在20世紀初期，以孫中山為首的革命派要求全面學習西方，并通過“辛亥革命”建立了共和政府。以上三次大的運動，都沒能使中國走出落后的困境，中國傳統文化面臨轉型的困境。這種困境在新文化運動時期表現的尤為突出，是全面向西方學習，還是固守中國的傳統文化，還是在通過傳統文化的現代化而實現中國傳統文化的新生？

（二）中國傳統文化的現代化轉型

中國傳統文化轉型立足于中國傳統文化，目的在于實現中國傳統文化的現代化，既不是“全盤西化”也不是完全繼承傳統。中國傳統文化的現代化是實現中國整體現代化的十分重要一環，是實現中國傳統文化的現代化而不是西方化。西方化是完全接受西方的一切文明，是中國完全向西方學習。現代化則是以工業化、信息化為核心的現代文明，這是整個人類文明的發展趨勢，每個國家都需要也都可以去發展現代文明。

“中國傳統文化的現代化轉型要從根本上消除傳統文化與現代社會、現代文化的沖突對立，關鍵在于堅持在批判的基礎上對傳統文化進行整體解構。”中國傳統文化中符合現代化文明，即符合整個社會工業化、信息化的一切文化成果都要積極弘揚，從中國傳統文化中汲取發展現代文明的智慧。

三、中國傳統文化轉型的作用與影響

（一）中國傳統文化轉型與文化復興

中國傳統文化轉型是實現中華文化復興的關鍵，傳統文化轉型成功，才能真正促進中華文化的復興。自新文化運動提出的“打倒孔家店”口號，以后數十年間中國學界對中國傳統文化基本持一種整體上否定的態度。但是中國傳統文化是中華文明的根，其中也有許多符合現代文明要求的文化因素，如果能夠充分發掘，是有利于中華文化的復興的。

中華文化復興是中華民族崛起的必然要求，而中華文化復興必然要根植于中國傳統文化的土壤中。中華文化復興既是傳統文化中符合現代文明的文化的復興，也是近當代創造的一切現代文化的及一步發展。中國傳統文化的現代化必然促進中華文化的復興。

（二）中國傳統文化轉型與文化自信

中國傳統文化的現代化有利于促進中華民族的文化自信。中華民族在中國傳統文化衰落后一直對自身的文化缺乏自信，為什么會不自信呢？原因在于沒有充分發掘中國傳統文化中符合現代文明的文化因素，以為中國傳統文化都是落后的，較為盲目地否定了中國傳統文化。

中國傳統文化的現代化，讓中國民眾看到中國自身文化中原本就存在符合現代文明發展的文化因素。如此，中華民族的傳統文化不比其他文化差，中華民族通過充分發掘傳統文化、發展當代文化也是可以實現中國進一步邁向更為發達的現代文明。

四、結論

中國傳統文化的轉型事關中華民族的復興，也是中華文化復興的關鍵問題。中國傳統文化經過數千年的發展，形成了以儒家思想為核心的傳統文化。中國傳統文化是以農業經濟為基礎的文化，與工業經濟為基礎的現代文化相比較而被稱為傳統文化，面臨工業文化的沖擊，中國傳統文化逐漸轉型，促進了中國現代化的發展。

中國傳統文化的現代化就是充分發掘中國傳統文化中符合現代文明的文化因素。中國傳統文化的現代化必然能夠促進中華文化的復興、提高中華民族的文化自信，進而促進中國現代化事業的蓬勃發展。

參考文獻

[1]恩格斯.馬克思恩格斯選集（第3卷）[M].北京：人民出版社，1999：497.

[2]張麗璇.中國傳統文化現代化轉型的理性思考[J].黑龍江史志，2009（08）：87～88.

作者簡介：劉振宇（1991—），男，漢族，河南商丘人，碩士，研究方向：中國古代史。