紐約林肯藝術中心響起中國聲音
——記2018中央音樂學院作曲家新作品世界首演音樂會

■劉紅柱

2018年1月27日，在享譽世界的美國紐約林肯藝術中心艾麗斯·塔利音樂廳，“2018中國當代音樂——中央音樂學院作曲家新作品世界首演音樂會”成功舉行。

習近平總書記在黨的十九大報告中指出：“加強中外人文交流，以我為主、兼收并蓄。推進國際傳播能力建設，講好中國故事，展現真實、立體、全面的中國，提高國家文化軟實力。”因此，展示中國的軟實力，讓世界更好地了解中國，向海外推廣優秀中國傳統和當代文化是黨和國家賦予藝術工作者的一項重要使命。中央音樂學院一直鼓勵作曲家為新時代進行創作，在國際音樂舞臺上發出自己的聲音，并派出最優秀的中國民族器樂演奏家和室內樂音樂家在音樂會上演出，為推廣和傳播中國音樂，特別是中國當代音樂進行不懈的努力。

本場音樂會是中央音樂學院中國音樂創作中心成立以來的第一次集體亮相，具有特殊意義。正如俞峰院長在音樂會開演前的致辭中所說：“當今中國跨入了現代化發展的新時代，對于植根于中華民族的文化藝術創作，我們正朝著面向時代、面向世界、面向未來的迅速發展。中央音樂學院不僅是一流的音樂學院，同時也也是中國最重要的音樂創作、音樂表演、音樂理論研究的中心和高地。這次中央音樂學院中國音樂創作中心2017年夏委約作曲系教授的創作，集中體現了中央音樂學院植根于民族，創作面向時代、面向世界、面向未來的創作理念，并在紐約著名的林肯藝術中心向世界首演。中央音樂學院計劃今后每年都將在這里舉辦新作品首演音樂會，讓世界更多了解現代化的中國，了解以中央音樂學院為代表的中國當代音樂創作。”

本場音樂會匯集葉小鋼、郭文景、唐建平、秦文琛、賈國平、李濱揚、陳欣若等七位中國當代杰出作曲家的新作，其最重要的特色之一就是中國樂器與西方樂器的完美融合。中國音樂家協會主席、美國古根海姆基金會獎獲得者和國際著名的朔特音樂出版公司（Schott Music）簽約作曲家葉小鋼教授在音樂會上演出了為琵琶與室內樂而作的《紫薇》。這部屬于作曲家亞熱帶植物室內樂系列的作品，顯示出其幼年生長與中國南方所形成的對自然環境的敏感與關注。《紫薇》汲取了徐州地區的民間戲曲和民歌，表達了作曲家對于當地秀麗景色的向往和悵然悱惻心境。簽約國際著名的里科爾迪音樂出版公司（Casa Ricordi）、“從未在國外長時間生活但卻獲得了國際聲譽”的作曲系主任郭文景教授的《鑼的宣敘——為打擊樂獨奏與中西混合室內樂隊而作》是一個古老的祭奠儀式。一面中國京劇鑼輕微細膩的獨白和各種樂器的特殊效果，將我們帶入神秘的氣氛中。長笛的笛頭、單簧管的嘴子、用笛膜孔做吹孔的竹笛、箏的碼左等特殊演奏法，試圖創造出古老原始樂器重奏的效果。秦文琛教授曾在德國學習，獲多項國際比賽大獎，也是著名的德國斯考斯基音樂出版集團（Sikorski Musikverlage）簽約作曲家，他的《大地音詩》（為笙、箏和室內樂而作）是根據現代詩人納托的三首短詩作為意向而創作的。樂曲選用了中國具有三千年歷史的古老吹管樂器——笙作為主奏,并結合古箏與西方室內樂隊，表達出大地所賦予的詩意。同樣是斯考斯基音樂出版集團簽約作曲家的賈國平教授通過《時空的漣漪》（為笙、琵琶、古箏與室內樂）向“天眼之父”、FAST工程發起者與奠基人南仁東先生表達由衷的敬意。該作品的創作靈感和音響核心都來自“中國天眼”所發現的來自宇宙深處脈沖星的三個信號片段，英文單詞首字母FAST也是構成此曲核心音高材料的來源。他通過笙、琵琶與古箏三件樂器將中國傳統器樂中的吟、猱、綽、注、彈挑、掃拂等極具中國韻味特征的音響貫穿作品，并嘗試與西方樂器融為一體，共同營造一個獨特的音響時空。唐建平教授的歌劇和舞劇作品在國內外廣泛上演，其作品《金鱗》的曲名來自他對這兩個漢字的偏愛。作曲家喜歡其排列順序上的由簡至繁，也喜歡它在聲音、外形和意義上引起的一些想象。畢業于美國路易斯安那大學、目前在中央音樂學院任教的李濱揚教授創作的《落日湖》表達了作曲家對滇西瀘沽湖印象，“這是夢里到過的地方，看見了粼粼光斑和倒影在水中的經幡，還有暮光中的海鷗與寒風拂皺的湖面以及落日”。音樂會中最年輕的作曲家陳欣若的《大協奏曲》（為混合內樂隊而作）試圖借用巴洛克時期最重要的協奏曲這一傳統體裁，使編制中西洋樂器組為主的“合奏部”音樂與以中國樂器組為主的“主奏部”音樂發生關系，時而以密集節奏為主導，相互交替展開，時而讓兩個樂器組的音色相互融合、轉換，形成田園牧歌般的氛圍。最后樂章西洋樂器組以探戈風格為主，中國樂器組則以湖北土家族“跳喪鼓”音樂風格為主，中西兩種音樂風格自始至終形成對峙，直到進入全曲高潮時逐漸融合到一起。

擔任此次音樂會演奏的是新近成立的中央音樂學院交響樂團和由于紅梅（二胡）、張強（琵琶）、王磊（笙）、吉煒（箏）、尹飛（打擊樂）、馮天石（笛子）等中國民族音樂演奏家組成的中西合璧的混合室內樂團。音樂會由中央音樂學院優秀青年女指揮家陳冰執棒。

音樂會在美國引起了高度關注，音樂會的作品和樂手的精彩演奏得到音樂家及觀眾的認可和廣泛贊譽。美國紐約愛樂樂團董事會主席奧斯卡·施特勞斯·謝弗（Oscar Straus Schafer）先生，美國亞洲協會名譽會長、費城交響樂團高級顧問卜勵德(Nicholas Platt)大使，美中文化協會主席楊雪蘭（Shirley Young）女士，紐約大學史丹赫學院音樂與表演藝術系主任斯蒂芬妮·貝爾(Stephanie Baer)教授，哥倫比亞大學音樂系主任蘇珊·博因頓(Susan Boynton)教授，茱莉亞天津學院執行總裁兼首席執行官亞歷山大·布羅澤（A lexander Brose）先生和藝術總監兼學術院長何為(W ei He)教授，中國駐紐約總領館文化處李立言參贊等嘉賓出席了音樂會。中美兩國建交的見證人、44年前曾經參與和安排費城交響樂團具有歷史意義訪華演出的卜勵德大使盛贊音樂會，稱中央音樂學院高水平的創作和演奏為在美國演出的此類音樂會設立了標準，難以超越。美國曼哈頓音樂學院前任代理院長、作曲家瑪喬麗·梅里曼(Marjorie Merryman)教授感謝邀請她出席這場令人難忘的音樂會，她非常欣賞中國作曲家的作品，認為音樂會無論創作還是演奏都達到了極高的水平。美國茱莉亞學院指揮家、“聚焦”音樂節的策劃者和藝術總監喬爾·薩克斯（Joel Sachs）教授對中國當代音樂的創作十分關注和贊賞，談到此次音樂會，他表示“將中國樂器與西方室內樂融合是這場音樂會的重要特色，非常吸引人，與茱莉亞學院的今年‘聚焦！2018’音樂節的中國主題形成互補和交相呼應”。聽到這么多優秀的中國當代音樂作品令他興奮不已，立即找到作曲家和相關人員，希望今后利用各種場合和機會大力宣傳和傳播中國當代音樂。

音樂會在美引起強烈反響，音樂會可謂是一票難求，座無虛席。除了紐約音樂界、藝術機構、媒體界人士和音樂院校的師生之外，許多在美國學習和生活的中國音樂家和校友紛紛索票，希望能有機會出席音樂會，還有很多人專程從外地來到紐約觀賞音樂會。他們稱贊此次高水平的音樂會和中國新作品的創作及演奏，為中國當代音樂的發展和水平的進一步提高并受到美國主流音樂界的關注和贊譽感到興奮和自豪。

中央音樂學院交響樂團的團員對此次赴美演出非常感慨，談到此次演出的體會，曾留學美國的樂團單簧管演奏家翟星星說：“美國之行中國的原創作品大放異彩。中央音樂學院傾力打造民族器樂與西洋器樂相結合的全新聽覺視覺體驗，這是一個前所未有的音樂壯舉，為學院的大膽創新探索點贊，為創新且獲得巨大成功的這兩場美國音樂會打call！期待下次在中國的再次演繹，祝中國當代音樂，中央音樂學院越來越好！”留美歸國的低音提琴首席羅龍也為此次音樂會的成功和引起的震撼激動不已，并用音樂無界和高舉盾牌凱旋而歸形容此次音樂會的成功。

正在紐約茱莉亞學院作曲系攻讀研究生的中央音樂學院校友王德龍表示：“再次祝賀各位老師和朋友們，你們為中國音樂和中央音樂學院爭了光！能和大家一道分享這份喜悅是我的幸運！能作為新生代的一員在國外為中國音樂發聲，有一種激動人心的使命感。這種使命感也讓我無畏向前。感謝老師們和朋友們，期待老師們再創輝煌，也相信我們青年人會越做越好！”

2018年1月的紐約音樂界仿佛是中國當代音樂的嘉年華，無約而至。在中央音樂學院新作品世界首演音樂會的同時，紐約茱莉亞學院主辦的“聚焦：2018中國音樂節”閉幕音樂會也在1月26日在林肯藝術中心艾莉絲·塔利廳舉行，特別邀請了同樣來自中央音樂學院的指揮家陳琳執棒茱莉亞學院管弦樂團演奏了郭文景、陳其鋼、朱踐耳等中國作曲家的作品。音樂節期間，還上演了中央音樂學院葉小鋼、郭文景、秦文琛、賈國平、姚晨、周娟、代博、劉豫徽等師生和校友陳其鋼、劉索拉、王姝慈、李邵晟、王德龍、商沛雷、寶玉、王阿毛、金平、宋揚等人的作品。

在中國傳統節日春節前夕，中央音樂學院作曲家林肯中心新作品世界首演音樂會、茱莉亞學院聚焦中國音樂節以及中央音樂學院與巴德音樂學院聯合創辦中國器樂表演學位項目慶祝音樂會等活動在美國掀起的中國音樂熱潮，使中國當代音樂創作的持續熱度不減，為紐約帶來了春天的氣息。中國駐紐約總領館章啟月總領事、紐約州安德列·庫莫（Andrew Coumo）州長,茱莉亞學院波利希（Joseph W.Polisi）院長、巴德學院列昂·波特斯坦（Leon Botstein）校長，巴德音樂學院馬丁（Robert Martin）院長等對此次演出活動給予大力支持，并分別出席了音樂會和相關活動。《紐約時報》《中國日報》、Musical America、The Millbrook Independent、Voice of America、《世界日報》《音樂周報》等多家媒體對在美國的一系列中國音樂活動做了深入報道。

中央音樂學院作曲家林肯中心新作品世界首演音樂會是繼中央音樂學院與丹麥皇家音樂學院合作在全球建立第一個音樂孔子學院、率先在美國紐約曼哈頓施坦威中心建立中國民族音樂美國教學點、在國外與美國巴德學院聯合創立第一個中國民族器樂表演學位項目之后，中央音樂學院落實“中國文化走出去”戰略，向海外傳播和推廣中國音樂的又一項重要舉措。