美軍高官：中國不怕我們了

澳大利亞《悉尼先驅晨報》5月8日文章，原題：美國將軍提醒澳大利亞，中國“不怕我們了”一名來訪的美軍將領在堪培拉發表演講提醒道，中國不再像以前那樣怕美國了，這可能給亞洲帶來不穩定。

美軍太平洋司令部陸軍司令羅伯特·布朗對澳大利亞高級國防官員和政治人物說，美國及其盟友應重獲軍事創新優勢，以遏阻中國開啟沖突。

布朗在由澳戰略政策研究所舉辦的晚餐會上透露，去年他訪華與解放軍高級軍官會面時感到“有什么不一樣了”，“我好一會兒才搞明白到底這次訪問哪里不一樣。我意識到，中國……對美國，以前是怕我們、尊重我們。（如今）他們不再怕我們了。”“他們仍然尊重我們，但不怕我們了。有一點怕是好事。有點怕才會有威懾效果。”

根據權威獨立評估，2016年中國軍費仍只有美國軍費的一小部分，但中國軍費每年增加近10%，其軍隊一直在飛快現代化。

美中競爭及未來沖突風險，是澳戰略規劃者關注最多的問題。因為澳是美國的親密盟友，兩國的同盟關系很大程度上左右澳武裝部隊，而中國是澳最大貿易伙伴，又是亞洲的新興強國。

布朗將軍強調，美軍有必要與中國人民解放軍找到更多共識，在人道主義和災難救援等任務方面合作。但他表示，美中是競爭關系，“可以說，與中國人之間是‘超級競爭。”

被問及如何“能恢復那種害怕”，布朗表示，關鍵是能使美國和盟友軍隊在空海陸天和網絡無縫對接、靈活多變作戰的軍事創新，“這能賦予我們……給敵人制造困境和減少不確定性的能力。”他表示，若美國及盟友搞好這種變革，“我們將能防止沖突，因為他們不會愚蠢到跟我們作對。”▲

（作者戴維·羅，陳俊安譯）