日媒：中國游客帶來現金與垃圾

日本《日經亞洲評論》5月1日文章，原題：中國游客把福利和討厭的垃圾帶到亞洲各地 10年前，帕勞的巖石島是尋找清幽之所游客的天堂。10年間，大批中國游客開始光顧這些石灰巖小島。帕勞旅游局局長恩吉雷貝拉斯說，“你花很多錢是為了獨自享受，但是現在你要與很多人一起分享。”

整個亞太地區，很多國家都處于類似的困境中：中國游客為當地經濟注入了急需的現金，但是過多的旅游人數增加了環保擔憂，有時還引發當地居民的敵意。中國游客消費能力強勁：聯合國世界旅游組織的數據顯示2017年中國人在全球花費2580億美元，占國際旅游收入1/5；共有1.305億中國人到海外旅游。

就帕勞而言，中國游客在2015年達到高峰，8萬多中國游客涌入這個人口只有2萬多的遙遠島國。與中國相鄰的越南廣寧省平均每天接待1萬名中國游客。下龍灣2017年前三個月接待的游客中有70%是中國人。在印度尼西亞，中國游客占了該國去年接待游客的14%，10年內增長了16倍。盡管生意繁榮興旺，但一些當地人對游客的不文明行為提出異議。泰國甲米府因為不堪中國游客過多涌入，將從6月開始關閉瑪雅灣4個月，以便該地區遭到破壞的生態系統得以恢復。菲律賓長灘島上個月剛被當局強制關閉6個月，用于環境恢復。2017年，到該島的中國游客達375284人，中國游客占抵達該島所有外國游客的38%。

一方面因涌入的中國游客叫苦不迭，另一方面卻很難忽視向中國游客示好的經濟價值。去年，國際旅游收入占了泰國經濟約12%。印尼投資協調委員會主席湯姆·萊姆邦說：“我認為如果沒有中國，討論投資、旅游和經濟戰略是不可能的。”▲

（作者米哈伊爾·弗洛雷斯，陳一譯）