盧仝茶文化特色數據庫建設實踐

摘 要：為了更好地保護和傳承地方歷史文化資源，建設專題特色數據庫是一種有效的途徑。以開發盧仝茶文化數據庫為研究對象，從建設背景、內容建設、數據庫平臺選擇、元數據等方面進行研究，以期通過盧仝茶文化專題數據庫的建設，為濟源歷史文化的宣傳與保存做出一定的貢獻，也為其他特色數據庫建設提供經驗。

關鍵詞：文化數據庫；盧仝；茶文化；濟源市

一、建設背景

盧仝（約795-835），唐代詩人，初唐四杰之一盧照鄰的嫡系子孫。祖籍范陽（今河北省涿縣），生于河南省濟源市武山鎮（現名思禮村），早年曾隱居少室山，自號“玉川子”。盧仝作為唐代詩人，其茶名遠勝于其詩名。他的《走筆謝孟諫議寄新茶》詩，演變成為著名的茶詩，影響極大，后人稱之為“七碗茶詩”，并在日本廣為傳頌，后演變為“喉吻潤、破孤悶、搜枯腸、發輕汗、肌骨清、通仙靈、清風生”的日本茶道。盧仝著有《茶譜》，被世人尊稱為“茶仙”。現在，在濟源市九里溝還有玉川泉、品茗延壽臺、盧仝茶社等名勝。

濟源市盧仝茶文化研究中心的學者們多年來通過對盧仝的遺跡、行跡、遺作和大量史實的考證，累積了大量相關資料。濟源作為“盧仝故里”，是盧仝“七碗茶歌”的創作園地，盧仝茶文化如今已成為濟源文化的重要組成部分。鑒于盧仝茶文化文獻資源的重要性和唯一性，對其加強有效的保護是當務之急。基于此，濟源市圖書館根據國家建設公共文化示范區的相關要求，將盧仝茶文化專題數據庫建設納入工作日程。盧仝茶文化專題數據庫建設實質上就是收集和整理有關盧仝及與其有關的茶文化元素，包括相關文字、歷史圖片、歷史遺跡、民間傳說及聲像歷史文獻資料，分門別類地進行歸類、標引，用現代信息技術及數據庫技術等建立多媒體全文數據庫，以保護文化資源為根本，以合理利用文化資源為目標，對盧仝茶文化進行宣傳和有效保護。

二、內容建設與資料收集

盧仝以茶詩而名冠天下，與茶圣陸羽齊名，亦被世人稱為“亞圣”。其名氣不在詩而在茶，被譽為茶仙、茶癡。盧仝茶文化數據庫在建設中要盡可能全面收集與盧仝有關聯的各類文獻資源并進行科學歸類，以物理實體和文獻實體為分類依據，分門別類建立子庫，具體內容包括遺存遺跡、盧仝軼事、詩作賞析、研究文獻、茶文化傳播等5個資源模塊。文獻資料主要來自于濟源市盧仝茶文化研究中心和盧仝故里思禮鎮文化中心多年積累的研究資料，同時也從中國知網、國家CALIS聯合目錄中心和互聯網獲取資料。

（一）遺存遺跡

盧仝在少年和青年時期一直生活在濟源，去世后葬于濟源武山頭，后人為紀念和追思，建有大量的遺存遺跡，主要有：盧仝故里碑、石榴寺、盧仝故里武山村寨門匾額、盧墅影石刻、盧仝墓、九里溝盧舍、盧仝泉石、盧仝煎茶處等。這部分資料以圖片、石刻為主。

（二）盧仝軼事

盧仝流傳在當地的傳說，如，盧仝烹制竹葉茶、“陸盧遺風”傳佳話、盧仝與“涂鴉”典故來源、盧仝以茶代酒傳說、盧仝品茗延壽臺傳說、石碑退日寇傳說、樵夫橋等。這部分資料以文字和圖片為主。

（三）詩作賞析

一是盧仝詩作。現存詩103首，有《玉川子詩集》，著名的如，《走筆謝孟諫議寄新茶》《有所思》《月蝕詩》等。二是盧仝詩注。盧仝詩集最早的善本是明陸涓本，明清以來有眾多有關盧仝詩集之詩歌選本、詩話和筆記等，對盧仝詩進行注釋。最近有學者史頌光所著的《茶仙盧仝詩作賞析》等。這部分資料以文字和圖片為主。

（四）相關研究文獻

在中國知網數據庫中以“盧仝”為主題進行檢索，得到792條檢索結果；以“盧仝”為關鍵詞進行檢索，得到775條檢索結果，經查閱大部分為論文。用CALIS聯合目錄中心數據庫以“盧仝”為主題進行檢索，得到0條檢索結果；以“盧仝”為題名進行檢索，得到9條檢索結果，經查閱大部分為圖書。

（五）茶文化傳播

盧仝以茶詩聞名，后世茶聯常提及盧仝，并以盧仝、陸羽并提。以茶或盧仝和陸羽為題的詩聯促進了茶文化的廣泛傳播。如，“活火烹泉，價增盧陸；春風啜茗，譜品旗槍。”又云：“采向雨前，烹宜竹里；經翻陸羽，歌記盧仝。”某茶館聯云：“陸羽講經，盧仝解渴；式夷選品，顧清分香。”有茶樓聯云：“樓外是五百里嘉陵，非道子一枝筆畫不出；胸中有幾千年歷史，憑盧仝七碗茶引起來。”沈長波為茶圣茶仙撰聯：“陸羽六羨西江水，盧仝七碗玉川泉。”2011年12月，盧仝煎茶技藝被河南省政府公布為第三批省級非物質文化遺產項目，2013年1月，河南省文化廳命名濟源市民李菊月為盧仝煎茶技藝代表性傳承人。這部分資料以圖片和視頻為主。

三、數據庫平臺選擇

通過與國圖DIPS 數字文獻系統和方正德賽（DESi）特色資源庫建設系統的比較，清華同方專業數據庫制作管理系統（TPI）的功能更為適合盧仝茶文化特色數據庫建設的要求，它可以實現對文字、圖片、音頻和視頻等各種類型資源的有效管理，也可實現對文獻信息的組織存儲和檢索。經過比較和驗證，最終選用了內容發布（CPS）、檢索網關和 TPI檢索服務器一起實現數據庫的發布。

四、元數據

在數據庫建設中首先要開展的工作是制定科學合理的元數據標準。它既能兼顧不同類型資源的特征，又可實現各類資源在發現和獲取方法上的一致性。使收集到的資料信息能夠統一描述和定義，實現其無縫鏈接和資源共享。在盧仝茶文化數據庫建設中，把元數據當做是一個具體的資源對象，它能對這個對象進行定位、管理，是關于數據內容、質量、狀況和其他特征的信息描述。用元數據來揭示盧仝本人與茶文化以及其相關資源數字信息的基本特征及其相互關系，從而為數據庫建設提出一整套編碼體系。

元數據的結構就是定義數據由哪幾部分的數據項（元素）組成，各有什么特點。北京大學圖書館在對大量現行元數據標準和相關研究成果分析基礎上，設計制定《中文元數據標準框架》。盧仝茶文化數據庫建設中采用《中文元數據標準框架》進行規范描述，定義了元素的6個基本特征：名稱、標識、定義、選項、數據類型和最大使用頻率。元數據的元素定義方法如表1所示。

盧仝茶文化數據庫的元數據規范主要元素包括遺刻遺跡、盧仝軼事、盧仝詩作、盧仝研究文獻、與盧仝有關詩聯等，每類元素均按照表1方法來定義和描述對象。對盧仝詩作信息元數據結構進行定義的方法見表2。

經過前期項目調研、資料收集、資源選擇、元數據確定等工作，盧仝茶文化數據庫建設完成了遺存遺跡、盧仝軼事、詩作賞析、研究文獻、茶文化傳播等5個子庫。數據庫共有約8萬字、100多幅圖片，總容量60MB。

五、資源特色

（一）網站設計中融入茶文化元素

一是在網站色彩設計上，采用古樸風格，以沉穩典雅為主；二是在網站的配圖中體現茶文化元素。中國的茶文化本質上一種“雅”文化，蒼松古木、翠竹流水、根雕、藤椅、陶瓷、紫砂壺等就很能突出這一主題，它們共同出現在同一空間就能渲染出一個悠閑典雅的文化氛圍；三是在網站背景音樂選擇上突出“雅”文化。以古箏名曲《云水禪心》為背景音樂，清新中不失莊嚴，淡雅中不失通俗。

（二）資料來源于群眾，服務于群眾，二者高度統一

在項目調研和資料收集階段，得到了廣大群眾的大力支持，盧仝軼事就來源于群眾口傳，冬凌草也成為當地的經濟作物之一。據盧仝茶文化非物質傳承人李菊月考證，盧仝當年所飲茶應為王屋山冬凌茶。早在2006年4月，國家質檢總局根據《地理標志產品保護規定》對濟源冬凌草實施地理標志產品保護，現如今冬凌草在濟源市已經形成產業化種植，濟世藥業有限公司開發的冬凌茶產品也成為濟源茶的代名詞。盧仝茶文化數據庫通過網絡對外發布，成為地方政府對外宣傳盧仝茶文化的一個重要平臺，很好地配合了當地政府主打文化資源旅游和美麗鄉村建設的發展理念，促進了當地社會發展。

六、盧仝茶文化特色數據庫的應用價值

首先，盧仝茶文化數據庫建設全面發掘和整理了地方歷史文化資源，是對這方面資源的一次調查普及，是對地方文化的有效保護，并將極大地促進地方政府旅游經濟的發展。其次，該庫將很好地對外宣傳盧仝茶文化，讓世界上更多的人了解茶文化、用心品味茶文化，從而擴大茶文化的傳播。再次，該庫的建成對濟源本土文化資源的數字化及其開發有舉足輕重的借鑒意義，也為相關文化研究者們提供了一個豐富的資源獲取平臺，從而使他們能夠更好地研究茶文化發展歷史。

參考文獻：

[1]政協濟源市委員會.濟源古代文化研究[M].鄭州：中州古籍出版社，2006.

[2]李菊月.盧仝茶文化溯源[J].濟源職業技術學院學報，2003（1）.

[3]陳燕，蔣德俊.盧仝茶思想的形成及其深遠影響[J].蠶桑茶葉通訊，2013（2）.

[4]江涌.盧仝茶詩名天下[J].農業考古，1998（2）.

[5]肖瓏，陳凌，馮項云，等.中文元數據標準框架及其應用[J].大學圖書館學報，2001（5）.

基金項目：河南省高等學校重點科研項目，項目編號：18A630039。

作者簡介：李惠娜（1976-），女，河南濟源人，館員，研究方向：公共文化建設。

（責任編輯 馬志娟）