百余年了，日本這塊賽場仍禁止女性踏入

本報記者 邢曉婧

圍繞女性能否登上相撲比賽場地的討論仍在日本發酵。據日本《每日新聞》19日報道，日本兵庫縣寶塚市市長中川智子當日向日本相撲協會理事長八角信芳提交請愿書，要求重新審視禁止女性“上土俵”（土俵為相撲比賽場地）的傳統規定。該協會宣傳部長芝田山接受請愿，表示將對此展開討論。中山智子19日表示，“希望討論能取得進展”。

事件要從本月4日在京都府舞鶴市舉行的日本大相撲春季巡演說起。當時該市67歲的市長多多見良三在“土俵”上致辭時突然暈倒，看臺上從事醫務工作的女性觀眾立刻登上“土俵”，對市長實施緊急搶救。不料，現場廣播卻一遍遍催促“請女性從‘土俵上下來！”6日，大相撲春季巡演來到兵庫縣寶塚市，市長中川智子要求像多多見良三一樣登上“土俵”致辭，卻遭到日本相撲協會拒絕，理由也是“女人不能上‘土俵”。中川在“土俵”下講話時（如圖）無奈地說，“因為我是女人，所以即便我是市長，也不能站在‘土俵之上，對此我感到遺憾和屈辱?！膘o岡市長田邊信宏聲援道，“21世紀全國的市長都應該能站上‘土俵致辭”。日本《琉球新報》近日也發表社評猛批日本相撲協會：“你們在稅收上享受國家優待，卻各種排擠女性，真的好嗎？為了讓后代能夠繼續熱愛相撲這項國技，你們不要陷入教條主義，應該積極應對社會意識的變化，真誠傾聽國民的聲音。”但仍有保守派認為，女性代表“不潔”“不吉利”，踏上“土俵”有損比賽場所的神圣。

日本女性的相撲平權運動曠日持久。據日本雅虎新聞網介紹，早在1978年5月，一名小學五年級女生在“腕白相撲”（面向小學生的相撲比賽，男女均可參加）比賽中勝出，卻被日本相撲協會以“‘土俵禁止女性進入”為由剝奪其參賽資格，當時日本勞動省婦女少年局局長森山真弓出面抗議未果。12年后，日本首位女性內閣官房長官森山真弓本人被禁止站上“土俵”頒發內閣總理大臣獎杯。2000年，日本首位女性知事（時任大阪府知事）太田房江也未能打破傳統，被禁止在“土俵”上頒獎。實際上，據《日本書記》記載，江戶時期女性相撲非常流行，后來為增強“土俵”威嚴，明治時期才開始禁止女性上“土俵”?！?/p>