纏綿深摯的相思情

【經典詩作】

采葛

彼采葛①兮，一日不見，如三月兮。

彼采蕭②兮，一日不見，如三秋③兮。

彼采艾④兮，一日不見，如三歲兮。

出自《詩經·王風》

【詩文注釋】

①葛：一種蔓生植物，塊根可食，莖可制纖維。

②蕭：植物名，即香蒿。蕭有香氣，古人采它供祭祀。

③三秋：通常一秋為一年，后又有專指秋三月的用法。這里三秋長于三月，短于三年，意同三季，即九個月。

④艾：即香艾，菊科植物。燒艾葉可以治病。

【詩意理解】

那人正在采葛藤。一天不見她，就像過了三月整。

那人正在采香蒿。一天不見她，就像三季那么長。

那人正在采香艾。一天不見她，就像熬過三年來。

【助你欣賞】

《國風·王風·采葛》是中國古代第一部詩歌總集《詩經》中的一首詩。詩中抒寫了一個男子對戀人的思念。詩作以反復疊詠的方式，來表達其愛之深，思之切。“采葛”“采蕭”“采艾”都是勞動的生活，但思念的情感的確一層比一層更深，從“三月”到“三秋”“三歲”。夸張卻不失真，非如此說，不足以抒發(fā)內心的情感。

此詩中的“一日不見，如三秋兮”，后世演化為“一日不見，如隔三秋”，其審美價值仍在，作為成語仍“活”在人們口頭，成為后人表達思念之情的常用語。成語“一日三秋”即源出此詩。

【名句積累】

死生契闊，與子成說。執(zhí)子之手，與子偕老。

——《詩經·邶風·擊鼓》

衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。

——〔宋〕柳永《蝶戀花·佇倚危樓風細細》

身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。

——〔唐〕李商隱《無題·昨夜星辰昨夜風》

曾經滄海難為水，除卻巫山不是云。

——〔唐〕元稹《離思五首（其四）》

相思相見知何日？此時此夜難為情。

——〔唐〕李白《三五七言·秋風詞》

十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。

——〔北宋〕蘇軾《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》

兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。

——〔北宋〕秦觀《鵲橋仙·纖云弄巧》

落紅不是無情物，化作春泥更護花。

——〔清〕龔自珍《己亥雜詩》