真正的“草船借箭”

王寶琪

在“草船借箭”的故事中，周瑜妒忌諸葛亮的才干，設計陷害他，諸葛亮卻巧妙地利用大霧向曹操借箭，挫敗了周瑜。文章寫得有聲有色，生動傳神，但這只能顯示作者羅貫中的大膽想象，而不能說明諸葛亮的足智多謀。因為這膾炙人口的故事并非諸葛亮所為，而是作者把別人的事移花接木硬安到孔明身上的。更有趣的是，這“借箭”也非事先精心設計，而是一個突發事件，屬“突然想到”而已。

建安十八年，曹操與孫權對壘。初次交戰，曹軍大敗，于是堅守不出。一天夜里，孫權借水面有薄霧，乘輕舟從濡須口闖入曹軍水寨前沿，觀察曹軍部署。孫權的輕舟行進五六里，并且鼓樂齊鳴。但曹操生性多疑，見孫軍整肅威武，恐怕有詐，不敢出戰，于是命曹軍弓弩手萬箭齊發。這條木船船體很厚，射不穿，但由于射來的箭全都集中在船的一側，導致船體失衡，險些淹沒。孫權靈機一動，調轉船頭，由船的另一側接箭，才使船保持了平衡，最終安全返航。曹操這才明白自己上當了。為此，曹操感慨地說：“生子當如孫仲謀。”意思是說：生兒子就得生孫權這樣的，可見孫權是多么年輕有為，當時孫權僅26歲。

為什么作者要這么“吳”冠“蜀”戴呢？原來作者有一種正統觀念，認為劉皇叔是漢的后裔，蜀漢代表的是“正統”，在這種思想的影響下，抑曹抑吳就是順理成章的事了。再則諸葛亮善于治國，不論人品道德，還是戰略眼光皆千古少有，得到民間的一致推崇，因此作者就把許多別人做了的好事都安在了諸葛孔明的身上。