聚焦世界

《經濟學人》太空旅行2018或將成真

太空旅行公司維珍銀河宣布，它有望在2018年年底前推出首個商業太空飛行，將搭載包括兩名飛行員在內的6位乘客送到距離地面100公里的太空，讓人在短時間內體驗微重力環境，并觀賞到罕見的地球景象。維珍銀河已經開始預售太空旅行的票， 票價25萬美元，丹麥投資銀行家Per Wimmer將是第一批游客。維珍銀河并不是唯一一家計劃提供商業太空旅行的公司。同樣在2018年，亞馬遜創始人貝索斯創辦的藍色起源公司和馬斯克的SpaceX，都打算把太空旅行商業化。

《華爾街日報》美國銀行半年多來首次為海航提供服務

希爾頓分時度假酒店表示，海航集團旗下一家子公司將把持有的25% Hilton Grand股票全部轉售出去，美銀美林成為交易的牽頭經辦行之一。這是去年7月以來美銀首次為海航服務，也表明一些美國銀行與海航集團的關系正在解凍。但是，美國銀行暫時仍解除了不和海航集團做生意的禁令。美銀美林內部電子郵件曾表示，由于對所有權結構和融資渠道感到擔心，該行將不再與海航集團合作；此后海航集團首席執行長譚向東致函美銀美林首席執行長Brian Moynihan要求解釋。目前還不清楚Moynihan是如何回應的。

《BBC》北愛爾蘭教育體系面臨資金缺口

北愛爾蘭教育當局首席執行官加文博伊德警告，如果2019年到2020年沒有獲得更多的資金，北愛爾蘭的教育體系將面臨3.5億英鎊的資金缺口。除此之外，他還透露，根據與校長們的會議，去年有近400所學校將出現財政赤字，創歷史最高紀錄。

《法新社》法國將全面禁止中小學生在校玩手機

法國教育部長宣布，從2018新學年（九月）開始，法國所有中小學的學生除突發狀況外，將不能在學校使用手機。此前法國已經明令禁止學生在課堂上玩手機，但此次禁令將更為嚴格，包括午休和課間等休息時間。教育部長稱：“要讓七歲以下的孩子們不再時刻盯著手機屏幕！學生現在課間已經不再出去走動，一下課就‘人機合一，不僅學習受到影響，也不利于他們的身體健康。”但他同時也坦承禁令恐無法很好落實，還需要學校適當配合，給學生們提供儲物柜“放”手機。

《路透社》英國第二大建筑公司宣布破產

英國建筑和服務公司Carillion近日宣布破產，此前其往來銀行拒絕繼續提供資金，引爆了英國10年來最大一宗企業破產案，也成為特雷莎·梅政府的一大頭痛問題，Carillion承攬了450個政府項目，其中包括建設并維護醫院、學校、防衛設施、以及一條高速鐵路。政府不得不介入來為學校午餐、道路工程等公共服務提供擔保。