魯浩 孫利娟
在第四個南京大屠殺死難者國家公祭日,即南京大屠殺慘案發生80周年來臨之時,《世界記憶名錄——南京大屠殺檔案》影印本、《拉貝日記》影印本新書首發儀式于2017年12月11日在南京舉行。其中,《拉貝日記》收錄了德國人約翰·拉貝于1937年9月21日至1938年2月26日目擊南京大屠殺所寫的日記和收集的資料,客觀、詳實、連貫地記錄了日軍空襲南京和南京大屠殺暴行,是真實呈現南京大屠殺歷史的不可或缺的第一手資料。
習近平總書記指出:“無論歷史的美好,還是歷史的災難,都需要真實。”用影印本的形式呈現南京大屠殺親歷者拉貝最原始的日記,這在世界上是第一次。其實,早在1997年,江蘇人民出版社和江蘇教育出版社就聯合出版了《拉貝日記》中文版。20年來,《拉貝日記》日益受到學術界和社會各界的廣泛關注和高度重視。《拉貝日記》用瑣碎、零亂而又樸實的語言,描述了南京大屠殺慘案的始末,是證實這段歷史最為完整、詳實的史料。正如侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館館長張建軍所說,《拉貝日記》影印本的出版,將是拉貝研究的新起點,是南京大屠殺史實傳播的新成果,是我們固化南京大屠殺記憶、維護南京大屠殺史實的有力舉措。
本書采用日記體的形式不間斷地記錄了南京大屠殺現場,呈現了作者的見聞感受,讀之使人有如親歷。本書還收錄了大量的公函、報告、新聞報道以及史料照片,真實呈現了一系列日軍侵略者所犯下的罪惡罪行的歷史鐵證與原始檔案。掩卷沉思,日本軍國主義在南京犯下的滔天罪行仍然歷歷在目,大量的事實令人觸目驚心,一幕幕不忍直視的慘狀,一聲聲飽含血淚的哭喊,是南京之殤,難以愈合,更是民族之痛,無法抹滅。痛心疾首之余,更感和平之來之不易,彌足珍貴,更要求走在中華民族偉大復興之路上的我們,以史為鑒,面向未來,為國家強盛和民族復興而不懈奮斗。
一人日記中的一段歷史
在社會歷史進程中,個人從來都不是獨立存在的。每個人都在以不同的形式見證歷史、參與歷史、融入歷史。日記是個人最真實的生命體驗,也記錄著個人對歷史發展的感觸。因此,個人日記作為最具個人化的第一手文獻,其可靠性、真實性也相對較高。對于特殊的歷史進程,我們可以透過個人日記來反觀歷史,獲得對歷史問題的認知。
拉貝,原是德國西門子公司駐中國商務代表,在中國工作、生活了30年。在侵華日軍侵占南京前后的日子里,出任南京安全區國際委員會主席。在此期間,他以其獨特的身份、國際的視角,從親歷者角度記錄了南京大屠殺慘案的始末。那時的南京城,槍炮呼嘯、尸骨遍地,這在中國歷史上是最為慘痛的一頁。拉貝用充滿感情而又冷峻的筆觸逐日記載了這一切,為我們留下了珍貴的史料檔案。
除拉貝的原始日記外,本書還呈現了國際委員會向日本大使館遞交的公函60余件和暴行報告400余件;拉貝收集的世界各國對日軍侵占南京后大屠殺暴行的新聞報道;拉貝回國后向德國政府呈送的關于南京淪陷的報告及報告說明和日軍暴行照片。2017年12月10日,最年長的南京大屠殺慘案的幸存者管光鏡去世。隨著時光的流逝,幸存者在逐漸逝去,那段往事也更難回溯,但是歷史會永存。作為中華兒女,我們有責任保護好這些活著的歷史證人,來拷問那些否定歷史者的良知:也有責任挖掘現有的史料,去充分還原歷史,把民族的記憶一代一代傳承下去。
據統計,在《拉貝日記》一書中,“空襲”二字就出現了70余次。在1937年9月22日的日記中,拉貝寫道:“日本人在今天開始了他們宣布的狂轟濫炸……大地在顫抖,爆炸聲一個接一個。”除了簡要的客觀描述,還有細膩的心理描寫:“我們一再極度緊張地注意傾聽著空襲者突然俯沖的呼嘯聲,分分秒秒地等待著落下的炸彈聲。”讀著這樣的句子,讓人感覺仿佛置身于當時戰火連天的歷史環境,神經也跟著緊張起來了,飛機的轟鳴聲,大炮的爆炸聲,頓時充盈腦海、響徹耳際。
在日軍侵華的強大攻勢下,那時的人們想要安靜而不得。唯一能夠讓生活安靜下來的,恐怕只有天氣了。因為只有在雨天、霧天這樣的非航空天候,飛機才不會出現,人們才會有和平,才不會挨轟炸。這樣的結果便是,晴空萬里令人擔心,陰雨天氣卻變得美好起來了。所以,人們希望晴天要盡可能地少。理智、幽默的拉貝并沒有沉浸在無望的希冀或無謂的抱怨里,反而用頗帶詼諧的口吻寫道:“盡管天氣很好,奇怪的是一直都很不安靜。”“安寧的下雨天,終于有一天安靜!”在那個戰火紛飛的年代,面對日軍的轟炸與暴行,普通人是那么的弱小而無助。人們渴望有一個下雨天,能夠安靜地做自己的事。但是,即便是這樣微小的愿望也難以滿足。勇敢的拉貝并沒有被困難與逆境嚇倒,他還在祈禱時說:“親愛的上帝,請你保佑我的家人和我的幽默,剩下來的小事情就由我自己去保佑了。”
本書對侵華日軍的搶劫、強奸和屠殺等暴行和獸行也有詳實的記錄,讀之令人觸目驚心、不忍直視。據統計,在本書中提到“搶劫”“強奸”和“屠殺”的地方有430余處,日軍對中國人民造成的死亡與傷害更是不計其數。“夜里日本兵闖入民宅,不是搶劫就是強奸婦女。”“他們挨個兒撬店砸鋪,搶劫店內的東西,還要把房子付諸一炬。”“在三牌樓火車站,一位60多歲的老婦遭到強奸10余次。”“昨天夜里約有1000名姑娘和婦女遭強奸,如果兄弟或丈夫們出來干預,就被日本人槍殺。耳聞目睹的盡是日本兵痞的殘酷暴行和獸行。”“軍隊在進城后搶劫掠奪過數周之久,約有2萬名婦女和姑娘遭到強奸,成千上萬的無辜平民慘遭殺害(用機槍進行大規模的屠殺已經算是人道的方式了)。”我們可以看到,這些日記字字句句都揭露了侵華日軍的暴行與罪惡,成為對侵華日軍制造這一慘絕人寰大屠殺的血淚控訴,也是對日本軍國主義者犯下嚴重罪行的有力證詞。
一片漆黑中的一道光輝
在南京大屠殺那段腥風血雨、一片漆黑的日子里,一些外國人按照日本人的告誡離開了南京。但仍有一批國際義士冒著生命危險留在南京,他們利用自己中立國國民和國際紅十字會委員等特殊身份設立了南京國際安全區,竭盡所能地保護了25萬多中國難民,以擔當、堅守與抗爭詮釋了人性的光輝,他們的善行義舉將永遠為世人所銘記,約翰·拉貝就在其中。
拉貝在1937年9月21日的日記中寫道:“今天在善待了我30年之久的我的東道主的國家里遭遇到了嚴重的困難,富人們逃走了,窮人們不得不留下來,他們不知道該到哪里去,他們沒有錢逃走,他們不是正面臨著被集體屠殺的危險嗎?我們難道不應該設法幫助他們嗎?至少救救一些人吧?假如這些都是我們自己的同胞呢?”正是出于這種仁愛精神和人道主義情懷,拉貝選擇留了下來。
1937年,他和十幾位外國傳教士、教授、醫生、商人等共同發起建立了南京國際安全區,希望在南京淪陷的最危險時刻,為難民們提供一個躲避的場所,并被推為安全區的主席。拉貝在自家的院落里設計制造了一個防空洞,提供給家里的傭人和附近的居民使用,并在這里寫下了《拉貝日記》,記錄了侵華日軍的暴行。
與拉貝一起為救助南京民眾而努力的,還有當時在金陵女子文理學院任職的明妮·魏特琳女士,她把校園里的宿舍和教學樓都騰出來改為收容婦孺的難民所,并以無畏的氣概收容保護了數萬名中國婦孺。目睹日軍欺壓凌辱中國婦女的獸行,魏特琳女士義憤填膺地挺身而出,她多次冒著生命危險將前來施暴的日軍攆走。
在侵華日軍南京大屠殺期間,始建于1892年的鼓樓醫院也在國際安全區的范圍內,這是城內唯一對平民開放的醫院,收治了許多傷員和受日本人暴行的受害者。當時,羅伯特·威爾是南京城內唯一的外科醫生,在日軍進行大屠殺的黑暗日子里,威爾遜夜以繼日地工作,用手術刀將很多人從死亡線上拉了回來,救治了李秀英等一批中國難民。
拉貝將個人安危置之度外,為救助受苦受難的南京民眾付出許多努力,吃了很多苦頭,并且矢志不渝,不曾放棄。拉貝在日記中道出了自己的心聲:“我絲毫不后悔留了下來,因為我的存在拯救了許多人的性命。”這是一種怎樣的精神啊,善良、無私、勇敢、仁慈等一切高尚的詞都不為過!拉貝用自己的存款來購買糧食和物資,供受難的中國人使用,25萬南京民眾才不至于凍死和餓死。從拉貝身上,我們看到了人性的偉大和無私。一切的物質、金錢都顯得微不足道,唯有無私的精神最為崇高。
在《拉貝日記》中,有侵華日軍滴血的屠刀和無恥的暴行,字字句句控訴著日軍的罪惡:也有國際友人善良的義舉和無私的援助,時時處處閃耀著人性的光輝。日軍的罪行人神共憤,南京大屠殺的黑暗歷史,是中國人民的慘痛創傷和苦難記憶,永遠撫不平、抹不去。人性的光輝沒有國界,拉貝等人的大無畏精神和人道義舉,值得中國人民永遠緬懷和銘記。
一種立場中的一片新天
前事不忘,后事之師。重申一種堅定不移的歷史立場,是為了開辟一片走向未來的時代新天,強烈的愛國主義精神推動著中華兒女戮力同心、攜手奮進。2017年12月13日,是南京大屠殺80周年紀念日,也是第四個南京大屠殺死難者國家公祭日。中國以最高規格的公祭,表明了國家立場,彰顯了國家力量。習近平總書記帶領黨和國家領導人出席南京大屠殺死難者國家公祭儀式,緬懷80年前在屠殺中不幸遇難的30萬同胞,以國家的名義告慰死難同胞和革命先烈,以人民的名義莊嚴昭告國際社會。各地群眾也紛紛通過參觀紀念館、觀看公祭儀式視頻后、讀寫國殤祭文、網上祭哀思等多種形式自發參與國家公祭,從而向世界鄭重昭示,我們的心在一起,夢也在一起,勿忘國恥、圓夢中華,是全體中華兒女共同的信念和夢想。
“歷史是最好的教科書,也是最好的清醒劑。”關于歷史,習近平總書記曾經這樣說。只有正確地認識歷史,才能更好地開創未來。《拉貝日記》影印本的發行,對于我們回放歷史、守護真相、捍衛和平有著重要意義。日記展示了侵華日軍慘絕人寰的暴行,彰顯了拉貝、魏特琳和威爾遜等國際友人感人至深的人道主義精神,這將有助于中國乃至國際上的讀者更深刻地認識過去、思考未來。
習近平總書記說:“我們要擦清歷史的鏡子,抹去灰塵,以史為鑒,走好未來的路。”舊中國積貧積弱,備受列強欺凌。近代以來,久經磨難的中華民族經過艱苦卓絕的奮斗,實現了從站起來、富起來到強起來的歷史性飛躍。中國崛起,驚嘆世界。但是,與西方國家不同,中國第一次成功繞開了國強必霸的歷史邏輯,開辟了一條強而不霸的中國式富強之路。長期以來,中國共產黨堅持為人類謀和平與發展。黨的十九大報告明確提出,“堅持和平發展道路,推動構建人類命運共同體”。而今,我們舉行高規格的國家公祭儀式,就是要莊嚴地向全世界表明,中國人民有決心和能力捍衛人類尊嚴和歷史正義,為人類和平發展作出新的更大的貢獻。
再現歷史,不僅是為了還原真相,更是為了啟迪未來。國家檔案局外事辦主任王紅敏說:“《拉貝日記》對現有的歷史檔案補充是非常重要的、真實的記錄,而且是一個國際第三方的記錄,這個在我們的史料中是一個非常重要的補充。”本書是拉貝的個人日記,也是中國人民用鮮血和白骨書寫的國家歷史。盡管歷史真相如此殘酷,我們還是要勇于面對、充分挖掘,向大眾呈現歷史、講述真相。唯有如此,我們才能擦清歷史之鏡,走好未來之路。
不忘歷史,矢志復興。這是全體中華兒女的共同心聲,這是全體中華兒女鏗鏘有力的前進腳步,這是任何力量都不可阻擋,也是阻擋不了的。