□謝演
小說改編電視劇一直是電視劇創作的重要方式之一。近些年電視劇制作者也看到了網絡小說帶來的市場熱度,此前大火的電視劇《花千骨》《楚喬傳》《三生三世十里桃花》《擇天記》等都由網絡小說改編而來。而網絡劇更是以網絡小說IP改編為重頭戲,2015年的《盜墓筆記》、2016年的《鬼吹燈》、2017年的《河神》等,無不有網絡小說做藍本。網絡小說改編電視劇和網絡劇已經大行其道,且勢不可擋,本文旨在探索這種趨勢興起的成因。
電視劇市場一直供過于求,生產過剩,2016年電視劇總產量已達到330部14768集①,實際播放量則不足一半。2017年9月8日,國家新聞出版廣電總局在官方網站發布了《關于支持電視劇繁榮發展若干政策的通知》②,明確指出要建立合理的電視劇投入機制,反對以數量取勝的粗放式發展,將人力物力投入到更少的電視劇數量中,做到高投入高質量產出,繁榮電視劇市場要靠更精細化制作的高質量電視劇。通知發布后,電視劇發行數量雖有所減少,但整體質量尚未提高,能夠贏得觀眾青睞的電視劇少之又少。自2015年年初起,“一劇兩星”政策推出,同一部電視劇每晚黃金時段聯播的衛視綜合頻道不得超過兩家,且每部劇在同一頻道黃金時段播放不得超過兩集。在“一劇兩星”的政策驅動下,播放平臺避免了“一劇獨霸”的狀態,更多的播放時段和播放平臺能夠容納更多的劇,因此電視臺對優秀電視劇的需求只會增加不會減少。
《2013年中國網民網絡視頻應用研究報告》顯示,截至2013年12月,國內網絡視頻用戶規模為4.28億③。2016年點擊量最高的網絡劇《老九門》已經累計了超過122億的播放量④,而到2017年網絡視頻用戶總人數已經超過5.4億⑤。電視劇與網絡劇作為最能長久吸引用戶、獲得點擊量的視頻類型,其需求量不言而喻。2014年是網絡自制劇元年,網絡劇的質量提高不少,其內容的發展呈現出超級化的趨勢:一方面,大資金投入,流量明星加盟,打造網絡爆款;另一方面,搶奪超級IP,打造自己的IP版權庫,為打造網絡劇做準備。
此外,“限外令”的出臺,國外引進電視劇受到限制,播放時間和數量均受到嚴格控制,這導致視頻網站對本國優秀電視劇的需求只增不減。
在電視劇市場對優秀電視劇需求如此旺盛的同時,要想制作出一部優秀的電視劇,傳統的靠編劇原創劇本的方式費時費力,例如2017年6月開始播出的《大軍師司馬懿之軍師聯盟》前后籌拍了兩年,兩度推翻劇本重寫,花費了大量人力與時間,這在以快制勝的網絡時代只能是少數。
既要滿足快節奏的電視劇產出,又要保證高質量、高回報,將網絡小說改編成電視劇成為一種可行路徑,也為資本帶來了新出口。前期已有網絡小說作為母文本設定了主要的情節線索與人物設定,編劇在對劇本進行改編時已有基本的小說世界觀,在進行二次創作時就能夠更有指向性與全局觀,能夠更加適應劇目的需求做出改編的同時把控整體布局與線索走向,同時避免后期的大幅度修改,節省不少人力與時間。此外,相對于《白鹿原》《紅高粱》等文學名著的改編工作,一口價買斷且沒有名著光環的網絡小說給編劇帶來的壓力也會比較小。
2016年底,網絡文學用戶數已達3.33億,文學網站日更新字數達2億字,文學網頁平均日瀏覽量超15億次,國內網絡文學的產值達到90億元⑥。網絡文學作品數量大、人氣高,資源多而豐富,能夠輸出大量的可供二次生產的IP,市場前景廣闊,因此各大網絡視頻平臺都踴躍構建自己的IP庫,搶占更多的版權資源,而非僅僅瞄準單個IP下賭注。
其次,網絡小說版權交易多為“一口價”形式,作品影響力不夠的作者會將電視劇的劇本改編、拍攝、發行宣傳及播出等全部交給作為版權交易方的影視公司,給了制作方以極大的二次創作自由和經營權限。除了個別想要通過改編自己的作品走上編劇之路、成為專業編劇的作家,如早年的《蝸居》《雙面膠》的原作者六六和《瑯琊榜》的作者海晏等,大多數網絡小說作者都會選擇將自己的作品改編權“一口價”轉讓給制作方。這樣,制作方要么擁有極高的改編自由度,要么在有原作者參與制作的情況下,劇本的整體故事架構得到掌控,使得劇本的完成度更高,相對于吃力不討好的傳統原創劇本,選擇項更多且能保證質量的網絡小說改編電視劇顯然性價比更高。
網絡小說之所以成為大眾文化的重要組成部分,受到讀者追捧,不僅得益于網絡與移動手機的普及,其自身的質量和特征導向也功不可沒。網絡小說的作者絕大部分都沒有接受過專業的寫作訓練,其寫作素材多來源于自己豐富多彩的生活經歷,這讓他們的作品情節充滿著生活感與戲劇性,相對于傳統文學作品更加貼近當今人們的生活。即使小說背景設定在離當代較遠的時代,例如古代、未來星際,或者穿越、仙俠等奇幻背景,主干情節和人物經歷也大都是讀者熟悉的當代生活經歷,例如《后宮·甄嬛傳》中的古代宮斗情節,讓人們聯想到都市職場中的辦公室政治,其精神內核也與當下社會普遍的價值觀一致。
網絡小說多以長篇小說為主,完結小說字數上百萬的不在少數。1月4日,起點中文網完結榜單排在首位的《凡人修仙傳》全本達744.44萬字,同一榜單前十位的小說字數均在228萬以上⑦。這種長度的小說中涵蓋的情節非常多,完全能夠滿足影視化改編的情節需求,除此之外,還能讓編劇在改編的過程中有較大的選擇空間,自由地選擇有價值的情節與故事來填充電視劇劇本。例如在《盜墓筆記之七星魯王宮》的影視化過程中,為了通過審查,編劇僅截取小說中獵奇的古墓探險情節,將“盜墓”改編為“將文物上交國家”。雖然“原著粉”評價不高,但劇本的完成度依舊很高,顯示了網絡小說強大的包容力,不僅長度足夠而且故事的復雜性足夠,承受得住做出重要元素及細節的改編。
一般一部小說成功之后,作者會選擇將這一套母題延續下去,因此系列小說也成為超級IP的孕育巢,例如《盜墓筆記》除了本身小說有八部之長,還衍生出后傳小說《藏海花》與《沙海》,以及前傳《老九門》,作者南派三叔如今又在《盜墓筆記》的微信公眾號上連載該小說的新系列《盜墓筆記之重啟·極海聽雷》,1月4日更新的一章發布后不到4小時已經累計超過七萬的閱讀量⑧。《盜墓筆記》第一部成功改編成網絡劇之后,制作公司又緊鑼密鼓地推出了《老九門》同名網絡劇,該劇在2016年成為爆款。這樣的系列創作可以更大程度保證粉絲的關注度,高效率地利用成功人設與故事背景。本身就成系列、成體系的母文本更方便影視作品的系列化,這與影視制作方的最終目的是相通的。
截至2017年6月,我國網民規模已達到7.51億,占全球網民的五分之一⑨,而網絡文學用戶數量已超3.53億,占網絡使用率的46.9%⑩。熱門的網絡小說自帶的粉絲數量是龐大的,單個名作家及其作品能帶來的粉絲數量也是可觀的。這些母文本自帶的粉絲在小說準備電視劇化的消息放出時,就會自發成為電視劇的第一批“水軍”,成為協助宣傳的一大助力,話題和熱度也更容易造出來。制作方在考慮改編網絡小說伊始,母文本所帶的粉絲也是其考慮的重要條件。
同時應該認識到,網絡用戶的年齡偏低,以10-39歲年輕群體為主,占整體的72.1%?。年輕化是網絡劇與網絡小說這兩種文化形式受眾的共同之處。在電視劇方面,大部分電視劇在電視上播出的同時也會在網絡上同步或者稍遲播出,網絡小說的粉絲會轉變為電視劇及網絡劇的粉絲,其轉變率絕對不低。
首先,網絡小說的市場非常廣大,各大網絡文學平臺經過長時間的激烈競爭,產業成熟度非常高,好作品能夠脫穎而出。目前網絡小說作者已經超過140萬,要在這千軍萬馬中獲得關注,拔得頭籌,其作品必是經過千淘萬洗,具有強大的競爭力。經過讀者們的選擇,優勝劣汰,留下來的比較受歡迎的作品中的設定和情節,這很容易形成穩固的幾個“套路”。而這幾個“套路”經過市場檢驗,最受讀者青睞,這就使得網絡小說在改編成劇作之后,會有更大的幾率受到電視劇觀眾的歡迎。
另外,網絡小說在海外傳播方面也頗有建樹,海外的受眾在通過網絡小說了解中國的同時,也成為改編電視劇的潛在觀眾。閱文集團推出起點國際也正是看準了國際市場,為小說平臺本身的國際化和后期劇的國際化做鋪墊。
網絡小說本身已經在網絡空間形成了一個完備的市場。電視劇和網絡劇追求更大收益和流量的目的,必然會親近網絡小說這種自帶粉絲與話題的成熟智慧產品,這也是IP這一概念最重要的含義。從以上三點看來,網絡小說改編劇作的市場潛力是巨大的,可以預見還會有更多的資源投入到網絡小說改編電視劇和網絡劇的創作中去。然而,應該注意的是,網絡小說本身有其缺陷,制度的不完善及惡性競爭帶來的抄襲現象嚴重,由改編原著帶來的侵權案件屢有發生,給劇作帶來負面網絡輿論的情況并不少見。網絡小說作者很多都是為了經濟利益而創作,跟風生產多,題材大多相似,容易產生審美疲勞。另外,網絡小說中空有情節而思想厚度不夠的作品比比皆是。電視劇及網絡劇制作者在選擇網絡小說作品進行劇本改編時應該擦亮眼睛,明辨真偽,甄選有價值、有意義的小說進行改編,做出積極健康的能夠抓住觀眾眼球的優秀作品。
注釋:
①電視劇須摒棄拼數量的粗放發展.http://www.sapprft.gov.cn/sapprft/contents/7691/3492 19.shtml.
②關于支持電視劇繁榮發展若干政策的通知.http://www.sapprft.gov.cn/sapprft/govpublic/6952/349 373.shtml.
③2013年中國網民網絡視頻應用研究報告.http://www.cnnic.cn/hlwfzyj/hlwxzbg/spbg/201406/t2 0140609_47180.htm.
④http://www.iqiyi.com/a_19rrhbeaxt.html?vfm=2008_al dbd.
⑤網絡視頻用戶達5.45億付費用戶量迅速增長.https://bg.qianzhan.com/report/detail/459/170313 -223982fb.html.
⑥網絡文學應告別野蠻生長.http://www.sapprft.gov.cn/sapprft/contents/7691/332537.shtml.
⑦https://www.qidian.com/rank.
⑧南派三叔盜墓筆記公眾號-講故事|重啟·極海聽雷第兩百一十三章 打雷了.http://mp.weixin.qq.com/s/B_SQXwUPpWBFWjZdb49L5A.
⑨⑩?第40次《中國互聯網絡發展狀況統計報告》.