淺析《冰雪奇緣》中所映射的美國文化元素

馬美茹

【摘 要】動畫電影作為一種現代藝術，在觀眾開心娛樂的同時，向其展現了一定時期的社會文化。《冰雪奇緣》是2013年底華特迪士尼重磅推出的一部以姐妹情為主線，以家庭與愛為主題的動畫片。在片中，美國文化的包容性、實用主義、創新精神、個人英雄主義等特征都表現得淋漓盡致。本文基于《冰雪奇緣》，探討了其所映射的美國文化元素。

【關鍵詞】美國文化；包容性；實用性；創新性；個人英雄主義

中圖分類號：J905 文獻標志碼：A 文章編號：11007-0125（2018）36-0087-02

2013年底美國華特迪士尼動畫工作室推出了Frozen這部具有迪士尼血統的3D動畫電影。在這部動畫片中，迪士尼成功地將3D動畫與百老匯音樂劇結合起來，給觀眾帶來了一場視覺與聽覺的盛宴。作為公主題材延續的冰雪奇緣弘揚了家庭與愛這種正能量的主題，不僅受到了兒童的喜愛，也喚醒了廣大家長深藏于靈魂深處的童真、愛心，因此在全球范圍內受到家長孩子的追捧，好評如潮。

一、電影《Frozen》劇情

故事發生在阿倫黛爾王國，這是一個以挪威古典文化為背景，由純凈的冰雪、俊秀的山巒、古老的城堡所構建成的具有童話色彩的古老國度。故事是圍繞阿倫黛爾的兩位公主艾莎（Elsa）和安娜（Anna）展開的，旨在突出家庭與愛，以及真愛可以戰勝一切，戰勝內心恐懼的主題。艾莎（Elsa）公主，后來的阿倫黛爾的女王擁有能夠創造冰雪的魔法。童年時代與妹妹安娜（Anna）公主親密無間。玩雪時的一次大意，誤傷了安娜，艾莎為此受到了強烈的震撼，出于對自身所擁有的魔法的恐懼，她將自己禁閉起來，長期生活在恐懼和孤獨中。后來在王位加冕舞會上，艾莎無意間泄露并施展了魔法，將阿倫黛爾置于可怕的冰天雪地中。恐慌中，艾莎選擇了逃亡深山躲避。為了找回姐姐，為了拯救阿倫黛爾于冰雪嚴寒中，安娜開始了尋找艾莎的冰雪之旅。在安娜歷盡千辛萬苦尋找艾莎的旅途中，安娜認識了憨厚可愛的以售冰為生的克斯托夫（Kristoff）和他的馴鹿斯文（Sven），以及熱情、友好、率真、搞笑的雪寶（Olaf），這使得漫漫旅途中不僅充滿了冒險困苦，也不乏搞笑樂趣，同時也收獲了可貴的友誼、愛情。故事結尾處，安娜以具有犧牲自我的大無畏的愛拯救了艾莎，感化了艾莎，讓艾莎意識到愛是控制魔法的最有效措施，阿倫黛爾重回溫暖懷抱。艾莎開始敞開心扉，接受自我，接受他人，重拾自信快樂。安娜也在曲折的經歷中明白愛的真諦，重拾親密無間的姐妹情，收獲純真愛情。

二、《冰雪奇緣》中所反映的美國文化特征

作為文化的載體，美國的動畫電影定位全球，注重商業性、娛樂性，在文化輸出傳播方面起著重要的作用。美國的動畫電影塑造的人物形象鮮明突出，造型搞笑可愛，動作夸張，令人過目不忘，如清純可愛的白雪公主和巾幗英雄花木蘭等深入人心。主題選材上多宣揚個人主義、英雄主義、自由平等、博愛等美國主流價值觀。其投入成本大，融入三維技術等高科技手段，注重畫面感、視覺沖擊力，結合了歌劇、音樂劇等元素，竭力打造出視覺聽覺盛宴。隨著迪士尼不斷推出動畫大片，美國的動畫片已經逐步走向全世界，在票房成績不俗的同時，美國電影也在將美國文化輸出到全世界，潛移默化地影響著他國人民。以下，作者將探討下2013年底迪士尼重磅推出的3D動畫片《冰雪奇緣》中所映射的美國文化特征。

（一）美國文化的包容性、實用主義

美國是世界上最大的移民國家，民族眾多，沒有長期的發展歷史，不同文化背景的移民融合而形成美利堅民族，形成了整合程度較高的雜交文化；與此同時，許多移民又保留了自己母國的民族文化。因此美國文化的特征之一便是包容性、多元化、開放性。美國動畫片的選材范圍多來自于世界各地的民間文化和童話故事，這充分說明了美國文化的包容性這一特征。美國動畫片選材范圍，放眼全球，海納百川，及具有包容性，如功夫熊貓、花木蘭取材自中國的民間傳說，小美人魚取材于丹麥童話等等。

《冰雪奇緣》的取材也例證了美國文化的強大的包容性。《冰雪奇緣》改編自丹麥作家安徒生童話《雪之女王》。故事講述了男孩凱爾由于魔鏡碎片刺入心臟，變得冷酷無情，由于冰雪女王從中作梗，凱爾失去記憶，她的女友吉爾達歷盡磨難用愛感化拯救凱爾的故事。《冰雪奇緣》中樂觀、善良、堅毅、富有愛心的安娜公主就是吉爾達的化身。安娜奮不顧身奔向雪山尋找艾莎女王就是童話中吉爾達不顧一切尋找凱爾的再現。

（二）《冰雪奇緣》的成功改編上映體現了美國文化的創新精神

創新精神是美國文化的一個重要特征，是推動美國社會蓬勃向前發展的動力，是美國文化保持生機勃勃的秘訣所在。冰雪奇緣的故事雖然以安徒生的《雪之女王》為基礎發展起來的，雖然是另一部公主題材的動畫片，但是它突破了傳統的經典公主形象，將公主與女巫結合起來，塑造了艾莎女王，塑造了一個從不接受自身魔法生活在恐懼中到接受魔法、享受魔法快樂生活的強大的女王。漢斯（Hans）的人物塑造也是集英俊容貌與美好品德于一身的傳統王子形象的一種突破。漢斯雖然具有以往王子的彬彬有禮、風度翩翩的英俊外貌，但是卻意圖凍死安娜，謀殺艾莎，奪取阿倫黛爾王位，是一個陰險狡詐、道德敗壞、令人唾棄的王子形象。

其次，雖然延續了以往拯救與被拯救的主題，但是突破了以往落難公主等待王子解救的俗套模式。姐妹情取代公主王子間的愛情成為影片的主線，影片的拯救表現為安娜公主寧愿犧牲自己不顧一切拯救姐姐艾莎女王。

（三）美國文化中的個人英雄主義

什么是個人英雄主義？根椐字典的解釋，當某一偉大的全民族事業以及為實現這一事業而積極克服當時發生的矛盾和障礙所必須的巨大努力而成為個別人的性格本質，他們在活動中表現出來的英勇頑強和自我犧牲精神，并且體現在個別人的行為中，而使行為具有偉大意義時就出現了英雄主義精神。

美國是一個崇尚英雄的國度，美國的銀屏上塑造了一個個深入人心的英雄形象。隨著美國電影商業化運作的成熟完善，美國電影中成功塑造的英雄形象也為世人所認可接受。《雪之女王》為我們塑造了安娜公主這一具有英雄主義色彩的獨立女性形象。姐姐艾莎女王在加冕舞會上由于恐懼、憤怒而施展魔法，讓阿倫黛爾置身于冰天雪地的嚴酷境地，被眾人不解，被威斯頓公爵誤認為怪物而不知所措的情況下了無奈逃向雪山深處。安娜義無反顧的選擇獨自去尋找姐姐，拯救阿倫黛爾于嚴酷的冬季。在去往雪山的路上，馬匹掉頭逃亡，安娜還是選擇繼續前進，即使寸步難行，安娜毫無放棄的意念。即使知道姐姐艾莎具有制造冰雪的魔法，可能會傷害自己，安娜還是決定要找回姐姐。路途中，遇上山民克斯托夫（Kristoff）結伴前行，在遇上狼群，丟失雪橇的困難面前，從沒退縮半步。在尋找艾莎的旅途中，步步驚心，冒險無時不在，在這個過程中，安娜收獲了愛情，收獲了成長。影片最后，漢斯追殺艾莎，安娜放棄了真愛之吻，身受重傷，艱難前進，犧牲自我，劍下救下姐姐，拯救了姐姐，拯救了阿倫黛爾。安娜成為冰雕的片段是影片的高潮，其英勇造型感動了廣大觀眾，英雄形象深入人心，姐妹情深更使人久久難忘。

三、結語

作為文化的載體，動畫電影以現代藝術的形式向廣大觀眾展現了一定時期社會生活的方方面面，映射了文化的各個層面。隨著美國電影的國際化運作，美國文化也輸入到了全球各地。一部優秀的電影是一門可以容納悲喜劇與文學戲劇、攝影、繪畫、音樂、舞蹈、文字、雕塑、建筑等多種藝術的綜合藝術，通過電影賞析這種方式可以輕松愉快的了解美國文化的主要特征。冰雪奇緣的成功推出從不同方面反映了美國文化的包容性，創新性、個人英雄主義，自由平等等特征，不失為一部美國文化入門的好電影。

參考文獻：

[1]安徒生.白雪皇后[M].葉君健譯.北京：大眾文藝出版社，2010：10.

[2]王曉彤，王璁.從《冰雪奇緣》看迪斯尼公主題材動畫片的傳承與創新[J].外國電影評論，2014（3）.

[3]孫英麗.從動畫電影看美國的文化特征[J].電影文學，2009（20）.

[4]李佑明，徐建剛.美國電影中的文化現象淺析[J].電影文學，2008（10）.