陳菊香
文言文由于其語言使用時代距今較遠,語言習慣與現代漢語差異較大,學生學習起來難度歷來較大。難度大的內容更容易產生厭倦感,若再加上老師教學方法單一,基本以教師“串講”或翻譯全文的方式進行,偶爾提問學生也是課堂占比較小。高中語文教師要將這樣傳統文化以新的思維方式傳授給學生,讓他們學習文言文時興致盎然。
一、讓文言文與時事相連
文言文學習中的提問要注意具有趣味性和參與性。作為教師來說如能根據不同類型的文言文,創設出激發學生學習興趣的問題情境,幫助學生細致梳理史傳類和敘事類兩大類文本的行文思路,補充適當的歷史背景和故事,就會引導學生動用自己的生活體驗和知識儲備,充分運用自己的理解力和想象力去體會課文,用自己的經驗和情感去滲透作品,設身處地地與文本對話,從而真正地走進課堂,讀懂文本的真正內容。比如說我在復習《書過善人事》一文時,教師可以嘗試這樣的問法,假如其他地方發生災荒,災民無以為生,紛紛擁聚到我們這里,氣勢洶洶。那么請問同學們我們該怎么辦呢。是聽之任之不管不問,還是慷慨解囊竭力相助,對于那些富人的善舉我們應該如何看待呢。學生聯系最近的巴厘島撤僑,七嘴八舌地說開了。很明顯這樣的提問緊扣時事,學生有話可說,引起了他們的興趣,調動了他們的課堂參與性,也收到了較好的課堂效果。
二、讓文言文與討論相伴
這里重點說一下文言詞匯,文言詞匯是基礎,這個基礎必須夯實,這毋庸置疑,但是怎么操作卻是個問題,我們不能陷入“背—默”的簡單粗暴的模式,這樣只會打擊學生學習的興趣積極性。一般注釋中的詞匯在讀的時候解決,重點詞匯快速講解,還有一些有爭議的詞匯教師也必須講。有老師說講有爭議的詞匯是浪費時間。其實目的不是說得弄清楚這個詞的意思,而是激發學生的思維活性和探究能力。如《前赤壁賦》,教師可以這樣問,洗盞更酌的“洗”究竟是什么意思。同學們表示驚訝,洗就是清洗的意思,特別是高三有些基本功扎實的學生說,高一課本上注釋就是清洗。教師追問,那蘇軾和楊世昌為什么酒沒吃完就洗杯子,洗完繼續喝,這難道不多此一舉?教師給學生五分鐘時間討論,雖然最終沒有答案,但是這其實激發了學生的探究欲望。同時也給他們傳達了兩個信號,一是詞必須結合語境才有合理的解釋,二是一個小小詞在語境中有其特殊的邏輯地位。另外文言文學習,教師還要讓學生扮演角色進行討論,換位思考。比如把一部分學生放在蘇軾的位置,把另外一些學生放在楊世昌道士的位置,讓他們結合文章分別討論當時當地所處的情狀。
三、讓文言文與情感相融
教師可以將“言”的任務交給學生,把重點放文言文中的人物分析上,讓學生走進文言文,走進任務的情感世界,與他們的精神相融。
在上《廉頗藺相如列傳》時,教師在課堂上可以先引入兩段前人評價:(1)廉將軍與趙王訣數語,真有古大臣風,所謂社稷為重者也。世人俱稱相如抗秦之功,更無人賞識及此,可為千古嗚邑(《史記評林》引凌登第語)。(2)趙王知相如必能完璧乎?曰:不知。相如能知秦之必歸璧乎?曰:不知也。然則何以使之?曰:相如以死殉,趙王以意氣任相如。璧完而相如歸,趙重矣。璧不返相如死之,趙亦重矣。國勢之重輕,于是系焉。(《史記評林》引邵寶語)然后放手讓他們討論:更贊賞誰的觀點。模仿這種寫法,請他們也寫一段點評。學生熱情高漲,參與度極高。可以不夸張的說,效果大大超過了我的預期。
與人物的情感相融還可以展開豐富多彩的文言文學習活動。比如教學《燭之武退秦師》這課,教師可以設計一場辯論賽。讓學生分別扮演燭之武和秦伯辯論。學生們熱情高漲,暢所欲言。燭之武這方和秦伯一方辯得難解難分,都闡述得有理有據。這樣就避免死板的文言文灌輸式的教學,能擴散學生的思維,訓練他們的語言表達能力,更激發學習熱情。
四、讓文言文與現實相通
文言文畢竟是古文,離我們現代人的生活比較遙遠,有的學生不喜歡文言文,覺得枯燥,也是情有可原。那教師可以試著用現代人的方式去解讀文本。舉個簡單的例子,古時候很多稱謂、官職等,我們是不是也可以把它放到現代,還原到現在的生活中,以此拉近距離?在上必修一《赤壁賦》時,教師要向學生解讀作者當時的情況,“知人論世”。作者蘇軾當時正是被貶官到黃州做團練副使,不得意之時?!皥F練副使”這個官職,僅僅相當于現在的民兵團副團長,在當時是有官名卻沒有實權的,名不副實。當教師把這個“新潮”的解釋告訴給學生之后,他們立馬提起了精神。他們發出感慨,這個官名原來就是小官,怪不得蘇軾要郁悶。由此,學生對本文的學習積極性得到了提高,也更好地體會到作者當時失意的心情了。
五、結束語
“文言文的意思就是指“美好的語言文章”。但是學生卻很難能體會到文言文的美好,只是覺得晦澀難懂,感到懼怕。說其難,不在于其文本之難,而在于教學方式選擇之難,在于學生提不起文言文的學習興趣。教師要用教學智慧,用新的教學理念,讓古老的語言在課堂煥發新的活力與光彩。