沙光美
摘要:英語(yǔ)聽(tīng)力在中考中成為了必考的試題部分。但是從近年來(lái)的初中英語(yǔ)測(cè)試情況來(lái)看,中學(xué)生在聽(tīng)力測(cè)試部分依舊處于比較薄弱的環(huán)節(jié)。當(dāng)學(xué)生面對(duì)著聽(tīng)力播放的時(shí)候就顯得特別緊張,從而對(duì)整個(gè)英語(yǔ)考試帶來(lái)了負(fù)面影響。英語(yǔ)聽(tīng)力同樣屬于接收性技能,卻導(dǎo)致聽(tīng)力理解比閱讀理解更讓學(xué)生難于理解。筆者通過(guò)多年的實(shí)際教學(xué)經(jīng)驗(yàn),以及對(duì)學(xué)生的聽(tīng)力能力進(jìn)行系統(tǒng)的分析,總結(jié)出導(dǎo)致學(xué)生聽(tīng)力能力不足的原因主要表現(xiàn)在畏難心理、語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)不夠扎實(shí)以及缺乏聽(tīng)力技巧這三個(gè)方面。
關(guān)鍵詞:初中英語(yǔ);聽(tīng)力理解;聽(tīng)力技巧
在初中英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中,很多同學(xué)能夠背誦較多的英語(yǔ)單詞,能夠順利接受教師的聽(tīng)寫,但是不敢開(kāi)口說(shuō)英語(yǔ),從而導(dǎo)致在聽(tīng)力部分也顯0得十分吃力。緣于英語(yǔ)這門外來(lái)語(yǔ)言是學(xué)生在后期開(kāi)始進(jìn)行學(xué)習(xí)的,學(xué)生總是不習(xí)慣進(jìn)行英語(yǔ)的聽(tīng)、說(shuō),從而導(dǎo)致學(xué)生在聽(tīng)力理解中不能有效把握,出現(xiàn)較多的失誤,甚至因?yàn)槁?tīng)力部分的畏懼延伸為對(duì)整個(gè)英語(yǔ)學(xué)生產(chǎn)生相應(yīng)的抵觸和厭學(xué)情緒。本文針對(duì)學(xué)生聽(tīng)力理解的實(shí)際情況,進(jìn)行系統(tǒng)的分析,同時(shí)提出相應(yīng)的教學(xué)策略。
一、英語(yǔ)聽(tīng)力困難現(xiàn)象分析
進(jìn)行聽(tīng)力理解的時(shí)候,學(xué)生要具備各種知識(shí)和技能,學(xué)生掌握相應(yīng)的語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)的高低程度決定了學(xué)生聽(tīng)力理解的把握程度和反應(yīng)速度等等。語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)的障礙又具體分為幾種。第一種是語(yǔ)音障礙。不少學(xué)生在學(xué)習(xí)英語(yǔ)的過(guò)程中對(duì)單詞的準(zhǔn)確發(fā)音進(jìn)行掌握,長(zhǎng)久的學(xué)習(xí)習(xí)慣導(dǎo)致學(xué)生不能準(zhǔn)確區(qū)別容易混淆的因素。比如 sheep---ship,house---horse. 由于語(yǔ)音障礙導(dǎo)致整個(gè)句子的理解產(chǎn)生偏差。第二種是語(yǔ)速障礙。因?yàn)槊總€(gè)人說(shuō)話的語(yǔ)速快慢是不相同的,學(xué)生對(duì)自己英語(yǔ)教師的語(yǔ)速較為適應(yīng),形成了相應(yīng)的習(xí)慣。但是在播放聽(tīng)力的時(shí)候就不能較好的應(yīng)對(duì)了。特別是遇到連讀、重讀和輕讀這些情況更是無(wú)法掌握。第三種是詞匯障礙。由于不少學(xué)生平時(shí)沒(méi)有掌握較多的英語(yǔ)詞匯量,并且沒(méi)有形成相應(yīng)的熟練程度,從而導(dǎo)致聽(tīng)力過(guò)程中的困難。
聽(tīng)力理解也涉及到一個(gè)比較復(fù)雜的心理活動(dòng)過(guò)程。比如閱讀理解,學(xué)生可以反復(fù)地看,細(xì)心理解,最終找到相應(yīng)的答案。而聽(tīng)力理解則不同,在較短的時(shí)間內(nèi)就要迅速完成,聽(tīng)力播放結(jié)束就不能再回過(guò)頭來(lái)聆聽(tīng),因此讓較多的學(xué)生面對(duì)聽(tīng)力理解的時(shí)候總是產(chǎn)生相應(yīng)的緊張焦慮狀態(tài),從而讓內(nèi)心產(chǎn)生恐懼心理,本來(lái)可以聽(tīng)懂的語(yǔ)句但是由于心理障礙而無(wú)法準(zhǔn)確理解。
二、提升聽(tīng)力理解能力的訓(xùn)練策略
(一)加強(qiáng)語(yǔ)言知識(shí)的傳授
教師要將英語(yǔ)音標(biāo)較好,這是順利學(xué)好英語(yǔ)的前提。學(xué)生能否擁有良好的音標(biāo)基礎(chǔ),對(duì)后面的語(yǔ)音和語(yǔ)調(diào)有著決定性的作用。學(xué)生只有將音標(biāo)知識(shí)進(jìn)行全面的掌握,才能有效提高聽(tīng)力水平。同時(shí)要訓(xùn)練和培養(yǎng)好學(xué)生的朗讀技巧。比如,在學(xué)習(xí) “ What can I do for you?”這部份知識(shí)的時(shí)候。教師可以借助多媒體展示一副一個(gè)男人在商場(chǎng)購(gòu)買鞋子的圖片,從而引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)這課的新詞匯。T: Where are they?Ss: They are in a shop.T: What will the salesgirl say?S2: What can I do for you, sir?/May I help you?T: What will the man say?S3: I want some …/Id like some …/Yes, PLEASE. ID LIKE …T: WHAT DOES THE MAN WANT TO BUY?S4: HE WANTS TO BUY SHOES.T: YES, HE WANTS TO BUY A PAIR OF SHOES.通過(guò)這樣的學(xué)習(xí)訓(xùn)練,讓學(xué)生掌握相應(yīng)量的詞匯,同時(shí)可以加強(qiáng)學(xué)生的聽(tīng)力理解能力。進(jìn)行詞匯積累的時(shí)候,教師要引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行邊學(xué)邊記憶,最好的方法就是根據(jù)相應(yīng)的語(yǔ)音規(guī)則進(jìn)行充分的記憶。拼音文字有著獨(dú)特的優(yōu)越性就是會(huì)讓讀音和拼寫保持一致,從這一特點(diǎn)出發(fā),就會(huì)讓學(xué)生理解相應(yīng)的單詞,根據(jù)讀音記憶的單詞也不會(huì)遺忘,從而獲得較大的詞匯量。
(二)著重培養(yǎng)學(xué)生聽(tīng)力理解的技巧
在聽(tīng)力教學(xué)過(guò)程中,教師要著重培養(yǎng)學(xué)生聽(tīng)力理解的技巧。這里所說(shuō)的聽(tīng)力技巧主要涵蓋語(yǔ)音技巧和聽(tīng)力技巧。語(yǔ)音技巧具體包括句子的重音、連讀和弱讀等等。而理解技巧是對(duì)所聽(tīng)的內(nèi)容進(jìn)行相應(yīng)的取舍、預(yù)測(cè)和檢索等等。教師指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行聽(tīng)力理解的時(shí)候,可以先對(duì)習(xí)題進(jìn)行快速瀏覽,將題面上顯示的信息進(jìn)行相應(yīng)的捕捉,在聽(tīng)的時(shí)候要進(jìn)行邊聽(tīng)邊記,強(qiáng)化記憶,進(jìn)行記錄的時(shí)候要分清楚重點(diǎn)等等。
(三)養(yǎng)成用英語(yǔ)思維的習(xí)慣
在聽(tīng)的過(guò)程中要避免將每個(gè)詞語(yǔ)翻譯成漢語(yǔ),如果在聽(tīng)力中這樣做不僅浪費(fèi)時(shí)間,同時(shí)會(huì)對(duì)理解能力產(chǎn)生較大的影響。由于漢語(yǔ)和英語(yǔ)是完全不相同的兩種語(yǔ)言,因此在語(yǔ)言的結(jié)構(gòu)上是不相同的,不是一個(gè)英語(yǔ)單詞就對(duì)應(yīng)一個(gè)漢字,在理解英語(yǔ)的時(shí)候,要從具體的語(yǔ)段、語(yǔ)篇進(jìn)行全年的理解,假如在較短的時(shí)間內(nèi)運(yùn)用漢語(yǔ)進(jìn)行思維,是無(wú)法取得良好效果的。因此在平時(shí)的訓(xùn)練過(guò)程中,教師要引導(dǎo)學(xué)生用英語(yǔ)進(jìn)行思維,提高聽(tīng)力理解能力。
比如,“nice toomeet you”z1 .You should go to see a doctor .如果進(jìn)行直譯的話,就成為了“你應(yīng)該去看到一個(gè)醫(yī)生”,而正確的翻譯是“你應(yīng)該去看醫(yī)生”。并且在英語(yǔ)的說(shuō)法里是去看醫(yī)生,在中文中就不會(huì)出現(xiàn)“看醫(yī)生”這種說(shuō)法,都是說(shuō)出“看病”。因此,在聽(tīng)力訓(xùn)練的過(guò)程中,注重平時(shí)加強(qiáng)對(duì)學(xué)生引導(dǎo)用英語(yǔ)進(jìn)行良好的思維,培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)感覺(jué),從而有效提高學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)能力。
總之,“學(xué)如逆水行舟,不進(jìn)則退”。初中英語(yǔ)聽(tīng)力理解能力的培養(yǎng)并不是短暫時(shí)間可以提高的,教師要把握教材基礎(chǔ)知識(shí)的同時(shí),結(jié)合學(xué)生的實(shí)際學(xué)習(xí)能力,運(yùn)用多種教學(xué)策略,進(jìn)行長(zhǎng)期的訓(xùn)練。同時(shí),堅(jiān)持讓學(xué)生多聽(tīng)、常聽(tīng)、反復(fù)聽(tīng),培養(yǎng)學(xué)生良好的英語(yǔ)思維能力,循序漸進(jìn),最終才能有效提高學(xué)生的聽(tīng)力水平。
參考文獻(xiàn):
[1]謝春坤;淺談?dòng)⒄Z(yǔ)聽(tīng)力訓(xùn)練教學(xué)技能[J];中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué);2012年第9期;
[2]周 萍;初中英語(yǔ)教材中聽(tīng)力材料的合理調(diào)整[J]中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué);2013年第3期;
[3]范從燕;聽(tīng)力理解能力的構(gòu)成要素及提高聽(tīng)力教學(xué)質(zhì)量的對(duì)策[J];中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)參考;2001年第3期。