【封面廣告說明】

美國菲力爾公司（FLIR Systems，Inc.）創立于1978年，熱成像技術領域全球知名品牌，面向工業、商業科研、民用等領域提供先進的熱成像系統、可見光成像系統、定位系統、測量與診斷系統以及相關組件，并將創新型解決方案融入人們的日常工作和生活中。

菲力爾公司目前已生產出幾千款熱像儀用于世界各地的預防性維護、建筑檢查、研發、醫療、氣體泄漏檢測、消防、自動化以及其他夜視應用領域。

菲力爾公司在全球共有6大制造工廠，分別位于美國（波特蘭、波士頓、圣巴巴拉和波茲曼）、瑞典斯德哥爾摩、愛沙尼亞塔林。公司擁有3000多位紅外專家，通過各國子公司和分銷商網絡提供當地銷售和支持功能，服務于全球市場。

前視紅外光電科技（上海）有限公司是美國菲力爾公司（FLIR Systems，Inc.）在華全資子公司，為中國大陸及中國香港和澳門地區的廣大客戶提供完善的銷售、市場和維修服務。