英語新詞的時(shí)代特色分析

楊林燁

[摘要]語言是民族的重要特征之一，是進(jìn)行溝通交流的表達(dá)方式，人們借助語言保存和傳遞人類文明的成果。英語作為世界上使用最廣泛的語言，歷史悠久源遠(yuǎn)流長。而隨著時(shí)代的發(fā)展和社會(huì)的進(jìn)步，越來越多國家的人們開始學(xué)習(xí)和使用英語，創(chuàng)造出彰顯時(shí)代特色的新詞匯，對(duì)國家政治、經(jīng)濟(jì)和社會(huì)、科技乃至文化本身產(chǎn)生重大影響。本文就英語新詞的時(shí)代特色和影響展開分析。

[關(guān)鍵詞]英語新詞 時(shí)代特色 分析

語言在一個(gè)國家中起著重要的作用，它是一個(gè)國家文化的象征，代表了一個(gè)國家的文明程度，對(duì)一個(gè)國家社會(huì)的發(fā)展起著重要的作用。隨著時(shí)代的不斷進(jìn)步，科技的高速發(fā)展，作為國際通用的語言英語的作用更加的舉足輕重。語言是在社會(huì)生活中產(chǎn)生的，即它來自于生活，服務(wù)于生活，隨著社會(huì)的發(fā)展，勢(shì)必會(huì)產(chǎn)生新的詞匯服務(wù)于生活。英語新詞的產(chǎn)生，也是社會(huì)發(fā)展的必然趨勢(shì)。英語新詞作為一種新的信息載體，表達(dá)著社會(huì)生活的日新月異的變化，傳達(dá)著人們社會(huì)生活的豐富多彩，是一種新的力量指引著人們生活的方向，我們可以通過對(duì)英語新詞的理解進(jìn)一步了解英美國家的文化底蘊(yùn)和人們的生活狀態(tài)。下面我們就從幾個(gè)方面分析英語新詞出現(xiàn)的背景，以及英語新詞出現(xiàn)后對(duì)社會(huì)生活和文化的影響，然后進(jìn)一步討論英語新詞產(chǎn)生的具體過程。

一、英語新詞產(chǎn)生的社會(huì)背景和影響

（1）文化是一個(gè)社會(huì)的歷史和現(xiàn)實(shí)生活的折射，而語言是文化的一個(gè)重要的組成部分，語言即文化，文化是一個(gè)社會(huì)方方面面的積淀，它內(nèi)容豐富，內(nèi)涵深?yuàn)W，英語是社會(huì)生活在文化方面的反映，它的產(chǎn)生又會(huì)直接作用于文化。英語的詞匯又是英語中的靈魂，是語言必不可少的，非常活躍的組成部分，是英語的點(diǎn)睛之筆。

既然文化產(chǎn)生語言，那么文化的組成又是什么呢？文化包括：政治文明、物質(zhì)文明、精神文明、思想觀念、思維方式、社會(huì)風(fēng)俗等。英語新詞就是在社會(huì)文明的不斷發(fā)展變化中得到不斷的更新?lián)Q代的，隨著文明的發(fā)展，舊的詞匯不斷的消失，新的詞匯不斷的產(chǎn)生。從而映射出英美國家的政治、經(jīng)濟(jì)、思想、文化等的變化情況。

（2）英語是英美國家最重要的交際工具，是人和人交往的重要媒介，語言只有在運(yùn)用中才會(huì)產(chǎn)生魅力，社會(huì)是發(fā)展的，文化是不斷更新變化的，所以英語新詞也是動(dòng)態(tài)發(fā)展變化的，并且它對(duì)社會(huì)發(fā)展形式的表達(dá)更為敏銳，而相對(duì)于詞匯的語音、語法就具有一定的穩(wěn)定性，它不是動(dòng)態(tài)發(fā)展變化的。

流行語是新詞的典型代表，流行語與社會(huì)生活的變化息息相關(guān)，密不可分，滲透了社會(huì)生活的方方面面，具有鮮明的時(shí)代氣息。當(dāng)今社會(huì)也是信息時(shí)代，借助媒體加快了信息的更強(qiáng)更快的傳播，這就為英語新詞的擴(kuò)展提供了強(qiáng)有力的支撐，英語新詞借助于電視、電影、網(wǎng)絡(luò)、廣告、廣播等媒介，形成一股不可忽視的力量影響社會(huì)生活的方方面面，形成了發(fā)展速度很快的大眾文化。

二、下面從幾個(gè)方面分析英語新詞的時(shí)代特點(diǎn)

（一）零售業(yè)的發(fā)展不斷產(chǎn)生購物新詞

早在遠(yuǎn)古時(shí)代，商品經(jīng)濟(jì)就得到了發(fā)展，當(dāng)今的世界更是離不開商品經(jīng)濟(jì)的影響，零售業(yè)是商品經(jīng)濟(jì)的重要組成部分，隨著零售業(yè)的不斷完善，長足進(jìn)步，就勢(shì)必產(chǎn)生一些英語新詞，例如：mall這個(gè)詞，它的原意是類似高爾夫球的一種棒球運(yùn)動(dòng)，隨著時(shí)間的推移，mall的意思演變成賭場(chǎng)，可是隨著商品經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，購物業(yè)的不斷完善，這個(gè)詞被商業(yè)引用，意思演變?yōu)橘徫镏行摹６?jí)購物中心是集購物、休閑、娛樂、餐飲為一體的綜合大型的場(chǎng)所。除了超級(jí)購物中心外，還有社區(qū)購物中心和地區(qū)購物中心，這兩種相對(duì)于超級(jí)購物中心來說就顯得規(guī)模較小。

由于超級(jí)購物中心的完善，與之相適應(yīng)的新詞不斷產(chǎn)生，超級(jí)購物中心是資本主義國家的一個(gè)象征，代表了資本主義國家的經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平，所以英美國家的超級(jí)購物中心都發(fā)展的較為迅速，為了方便起見，人們利用信用卡進(jìn)行消費(fèi)，信用卡也是英美國家為了適應(yīng)經(jīng)濟(jì)高速發(fā)展的需要而產(chǎn)生的一種消費(fèi)方式，國家為了促進(jìn)消費(fèi)，加大使用信用卡的力度，提倡使用信用卡商品打折的消費(fèi)觀念，于是英語新詞折扣率（additional doscount）就應(yīng)運(yùn)而生，正因?yàn)槿绱耍⒚绹揖统霈F(xiàn)了購物狂（shopaholie）、瘋狂購物（binge shopping）、過度購買（extreme shopping）等英語新詞。

（二）科技發(fā)展產(chǎn)生新詞

科學(xué)技術(shù)是第一生產(chǎn)力，科技如此重要，英美國家都非常重視科技的進(jìn)步、創(chuàng)新，隨著它的發(fā)展和完善，一部分新詞不斷涌現(xiàn)。我們不難發(fā)現(xiàn)，計(jì)算機(jī)上的通用語言是英語，因?yàn)樽钤绨l(fā)明計(jì)算機(jī)的國家是美國，計(jì)算機(jī)的廣泛應(yīng)用創(chuàng)造了大量的英語新詞。例如：互聯(lián)網(wǎng)（internet）、虛擬世界（virtual）、網(wǎng)絡(luò)互動(dòng)（cyber）、網(wǎng)絡(luò)用戶（cyberian）等。

（三）流行語言的發(fā)展

流行語是典型的時(shí)代的產(chǎn)物，它及時(shí)的準(zhǔn)確的反映時(shí)代特點(diǎn)。例如：艾滋病（aids）、全球村（global village）、好極了（cool）、情商（emotional quotient）、笑商（smile quotient）等。

三、結(jié)語

總而言之，社會(huì)的發(fā)展，產(chǎn)生語言的發(fā)展，而詞匯是語言中最為敏感的部分，詞匯受社會(huì)的發(fā)展影響尤為深刻，隨著科技的發(fā)展和人們生活水平的提高，詞匯的發(fā)展必將更為明顯，新詞一定會(huì)層出不窮，這些新詞將以各種形式影響社會(huì)生活的方方面面和一個(gè)國家的政治、經(jīng)濟(jì)、文化。