德媒：我們必須了解中國人的想法

德國《經濟周刊》3月18日文章，原題：我們必須了解中國人的想法 19世紀是英國世紀，20世紀德國人在科學和工業領域取得卓越成就，但20世紀是美國世紀。然而，21世紀將不會是歐美主宰。它是亞洲世紀，中國將是無可爭議的主導力量。

如果我是中國人，我會非常清晰而簡單地描述經濟世界，“因為我們有巨大的人口規模，憑借我們的智慧、辛勤工作和經濟利益追求，所以中國經濟處于全球領先地位……歷史上數百年間，事情曾有點不太順利。但如今，我們正回到世界最大經濟體的道路上。”

這正是中國的目標。北京當局只有一個規劃，且非常長遠、非常具有戰略性、非常可持續，并始終以最精確嚴謹的方式在實施，日復一日。不像我們政府的政策，總在沖突局勢中變來變去，甚至隨波逐流。

當企業高層的女性配額成為德國討論最多的經濟議題之一時，北京的經濟思想正聚焦在非洲資源上；當高速路汽車收費成為德國各級選舉的主題時，中國全球運輸政策正傾向于投資世界各地的港口；當德國三黨慶祝聯合政府時，中國上下有個共識，即新絲綢之路不應只是個大膽愿景，還應被轉化為現實。

結果呢？當中國準時運行各個新建造的機場時，柏林新機場一次次被推遲運行。即使在偏僻的少林寺，網絡速度也比德國高鐵列車上快。更重要的是，中國的地緣戰略性規劃正進一步推動已在進行中的第三次工業革命，不僅在北京和上海等大城市，像臺州等中小城市也在緊鑼密鼓地進行。

可以預見，若成功克服富豪和窮人間的收入差距等問題，中國必將成為世界第一大經濟體。具有前瞻性思維的經理人最好學會中文，至少保證公司下一代管理者能及時學習中文。我們必須了解中國人是怎么思考的，理解全球最多人口國家的地緣戰略思路及具體貫徹執行措施。還有一件事，我們也應牢記在心：必須停止把我們的價值觀、價值標準、評判標準和經驗強加給別人。▲

（作者烏特茨·克拉森，青木譯）