淺談舊建筑的改造設計

王露儀 汪海鷗

1 舊建筑改造的必要性

改造的定義是修改或變更原事物，使其適合現在人們的需要。從建筑的角度來說就是參考原有建筑功能和形式，進行改建或加建等，使其滿足新的功能需求，提高環境品質。隨著我國城市整體環境要求的不斷提高，建筑改造具有一定的價值取向，主要體現在以下幾個方面：

1.1 內部空間形態的更新

雖然有些舊建筑仍在建筑規范的使用年限內，但限于當時的建筑設計風格的過時，建筑技術的局限性，建筑的內部功能已不能滿足現在人們生活的需要，因此需要對建筑內部空間功能進行全新改造，以及由此而帶來的一些外部形態的改變。例如鞍山市臺町小區內部的原昭和制鋼所迎賓館現在用作鞍鋼老干部活動中心，但是由于當時的建筑功能與現在的功能不相符，導致現在并不適宜老年人活動，因此需要進行改造。

1.2 外部形態的更新

舊建筑外立面經過時間的洗禮遭到了不同程度的破壞，原有的建筑裝飾、材料等都已經被腐蝕。隨著時代的不斷演變，一個城市內會出現不同時期、不同風格的建筑，建筑整體外部造型不統一，有些規劃設計為了達到形象整體統一，需要對建筑立面造型進行整體改造；例如北京地區大部分四合院陳舊，同時由于鄰里關系變遷，衛生設施缺乏，導使得居民開始隨意的搭建，使得中國原本傳統的生活空間變成了很大的城市問題。所以對舊建筑的保護與改造不僅可以為舊建筑增加活力，同時也會喚醒這座城市的某些歷史記憶，延續城市的文脈。

2 舊建筑改造注意的問題

2.1 建筑的整體性

建筑設計不僅是功能與藝術的結合，更應該綜合的考慮與建筑相關的因素，即建筑設計應從建筑所在的環境出發，充分利用自然資源。注重提高建筑舒適性，降低能耗和投資，強調構建人與自然和諧統一的建筑，使技術與藝術的有機結合。

2.2 建筑的可持續性

當前，可持續發展是順應歷史發展潮流的一種趨勢。同時建筑業也對國家的發展起著重要的作用，但是中國的建筑節能設計的起步晚，水平低，但是很有發展前景并且是值得研究的一個方向。然而在其發展的過程中存在著一系列的問題，例如在生產過程中對周圍的環境產生了巨大的破壞。我們應該在設計過程中減少這種破壞。

2.3 建筑的文化性和時代

由于全球化的影響，人們的快節奏生活，導致越來越少的建筑師將建筑自身與傳統文化相連，也來不及研究歷史文脈的延續，導致統一標準的建筑越來越多的占據了我們的城市。所以建筑師現在應該深思的問題是如何將“傳統”與“現代”兩個矛盾體有機地結合起來。在設計中，按照如今功能需求、現代的理念手法、技術、材料等來傳承傳統文化。但在建筑中對傳統文化理念的應用，絕不是直接復制粘貼傳統建筑形式，而是在原有的基礎上進行延續、整合、豐富與超越，并運用現代結構和技術，進行有機整合，形成一種適合現在人生活的本土的建筑形式。

3 舊建筑的改造設計主要內容

3.1 平面改造

舊建筑平面改造分為兩種類型。①將建筑內部的非承重墻拆除，不改變原有結構體系，重新布置房屋內部功能。②改變原有結構體系，將新的建筑給予更加合理的結構體系設計。前者摒棄了原建筑的內部功能，在原有的結構體系中賦予了新的建筑功能，原有的建筑框架可以作為新建筑中的一種特殊元素存在。前者給人一種錯覺，認為原有的建筑還是存在的，但卻失去了一些獨特的語言；而后者人們在使用新建筑的過程中可能會將原有建筑的一些文化遺忘。

3.2 立面改造

舊建筑立面本身單調，缺乏文化特色設計，并且與周圍環境不協調。因此舊建筑立面的造型改造既要滿足其原有的的文化特色，又要設計出符合改建后建筑屬性要求的建筑，以及與周圍環境取得呼應關系。常見方法如下：

（1）墻面裝飾材料的更換。這樣一來，原來的建筑變更就很小了，原來的建筑也沒有改變。

門面墻和門窗的位置。低成本期短。缺點是基本保留了建筑風格。建筑形式與新時期的城市建筑風格難以協調。

（2）外包立面修改。即在原有建筑的基礎上，對舊建筑立面進行改造，增加新的造型元素，例如外掛玻璃幕墻、石材、鋁板等。

（3）改造新結構體系。在原建筑的基礎上進行改建和擴建，改變原建筑的體塊關系，從而改變其立面。城市的高速發展的同時要求城市設計與立面改造也要相互協調。在過去的10～20年里，這個城市的形象已經發生了巨大的變化。因此舊建筑立面的改造設計十分緊迫，并且需要將建筑立面與周邊環境之間相協調。例如鞍山站前的日本遺留建筑井井寮的建筑外立面破損嚴重，并且一層的建筑立面大部分被商戶掛上廣告牌，與周圍的都市現代建筑及其不融洽，改造迫在眉睫。

3.3 完善空間功能

建筑內部空間改造考慮兩方面因素：①在適用上，針對原建筑的空間以及結構的缺陷和對功能的不同需求進行改造設計，為使用者提供舒適的建筑空間。一個有活力的室內空間應該是設計師始終追求的目標，因此我們對舊建筑進行改造時必須從人的心理適應性角度出發，給舊建筑注入新的現代元素和中國特色，使舊建筑“活”起來。②在審美上，除了要符合老舊建筑本身的文化語，還要結合當地的地域文化特征，使當地地域特色與原建筑文化相融合，在現有的空間結構的基礎上進行更新改造，以便在室內空間上得以體現。

3.4 完善健康功能

舊建筑通常是在城市不斷變化的長期沉積中形成，往往存在著建筑走廊和基地周邊道路十分狹窄，環境還十分臟亂等現象。舊建筑改造的健康問題需要引起建筑師的高度關注。建筑改造設計必須以人的身體健康為前提，從建筑的空氣質量，聲環境質量，光環境質量等方面出發，來提高人體舒適度。

3.5 注重場所精神

“場所精神”就是場所的特征和性質。每一個時期的建筑都存在于特定的場所空間中，其產生的建筑形態都是由它所處場所的特定要素所決定的，而這些特定要素則是由場所中的種種關鍵因素所構成。這些因素包括地理條件、人文環境、地域文化、地形地貌、功能要求等各方面。場所性建筑無論是建筑外部造型還是建筑內部裝飾，都體現在人們生活的方方面面，如社會習俗、價值觀念、文化精神、宗教信仰等。優秀的建筑作品能給環境賦予不同的意義，呈現特定的環境氛圍，形成不同地域的精神風貌。

4 總結

舊建筑存在著復雜性和多樣性的特點，隨著城市經濟的快速發展，越來越多的老舊建筑被閑置甚至被破壞，未被很好的利用，與周圍環境也極其不相容。近些年來快節奏的城市發展也越來越喚醒了人們對過去生活的向往，老舊建筑的改造和再利用慢慢的成為了一個熱門的設計領域。而在老舊建筑改造的設計過程中，建筑師在遇到問題時要衡量利弊，選擇恰當的空間及造型的同時還要控制資金成本等。解決這些問題的關鍵要深入研究建筑改造的相關理論知識，再通過項目實踐學習總結出最合適的改造方式。