淺談?dòng)枚S動(dòng)畫(huà)手法表現(xiàn)東北民俗文化

◆宋孝彬

(牡丹江師范學(xué)院)

近年來(lái)，中國(guó)動(dòng)畫(huà)突飛猛進(jìn)，時(shí)長(zhǎng)居世界第一，中國(guó)動(dòng)畫(huà)在制作技術(shù)上在世界上是居前的，但是和美國(guó)、日本、韓國(guó)相比，動(dòng)畫(huà)原創(chuàng)缺少精品，動(dòng)畫(huà)作品內(nèi)容空洞，抄襲嚴(yán)重，缺少中國(guó)文化特色和地方特色。

習(xí)總書(shū)記強(qiáng)調(diào)“中國(guó)特色社會(huì)主義植根于中華文化沃土”，“拋棄傳統(tǒng)、丟掉根本，就等于割斷了自己的精神命脈”。“中國(guó)要有文化自信，要發(fā)展中國(guó)特色的傳統(tǒng)文化”。

中國(guó)動(dòng)畫(huà)產(chǎn)業(yè)也要堅(jiān)持具有中國(guó)特色，堅(jiān)持中華民族本土的文化特色。中國(guó)文化歷史悠久，20世紀(jì)五十六個(gè)民族有著自己的文化傳承、地域特色和民俗習(xí)慣，百花齊放，百家爭(zhēng)鳴。中國(guó)地大物博，幅員遼闊，地域性文化特點(diǎn)突出，全國(guó)各地有地域特點(diǎn)的戲曲五十多種，這些戲曲的形成，是隨著歷史的變革，以地域的生活習(xí)性，文化傳承，經(jīng)過(guò)藝術(shù)加工不斷演變所形成的。它們來(lái)源于生活，創(chuàng)造于生活，與我們的民俗文化是分不開(kāi)的。我國(guó)的動(dòng)畫(huà)行業(yè)發(fā)展時(shí)間和戲曲相比雖然很短，但是如果想要有中國(guó)動(dòng)畫(huà)的特點(diǎn)，想要?jiǎng)?chuàng)作出更多的動(dòng)畫(huà)精品，就必須堅(jiān)持動(dòng)畫(huà)創(chuàng)作具有中國(guó)傳統(tǒng)文化，要融入中國(guó)的地域民俗特色，東北民俗文化就是具有強(qiáng)烈的地方民俗特色的元素，用動(dòng)畫(huà)的藝術(shù)形式，通過(guò)夸張的表現(xiàn)手法，藝術(shù)地再現(xiàn)東北地方民俗文化，民俗風(fēng)情，地貌環(huán)境，讓東北民俗文化藝術(shù)地再現(xiàn)熒屏。

東北處于中國(guó)東北部，氣候寒冷，在古代屬于苦寒之地，黑龍江的寧古塔是流放之地。艱苦的自然條件造就了鮮明的地域特征，形成了鮮明的地域文化。東北少數(shù)民族眾多，每個(gè)民族都有自己獨(dú)特的飲食習(xí)慣、服裝服飾、方言土語(yǔ)、文化戲曲、休閑娛樂(lè)、婚喪嫁娶等民俗民風(fēng)。在動(dòng)畫(huà)創(chuàng)作中，對(duì)東北民俗文化進(jìn)行加工整理，從故事內(nèi)容、角色形象、背景環(huán)境、語(yǔ)言音樂(lè)等方面融入東北的民俗文化特色元素，創(chuàng)作的動(dòng)畫(huà)作品就會(huì)具有強(qiáng)烈的地方民俗特點(diǎn)，正如近年來(lái)出現(xiàn)的東北風(fēng)格的影視作品一樣，東北風(fēng)格的動(dòng)畫(huà)作品也會(huì)受到觀眾的喜愛(ài)，產(chǎn)生更多的動(dòng)畫(huà)精品，動(dòng)畫(huà)產(chǎn)業(yè)也會(huì)得到迅猛發(fā)展。

一、東北民俗文化的風(fēng)格特點(diǎn)

東北民俗文化基本上是指東北農(nóng)村的民俗文化為最有代表性，其中民間流傳著東北四大怪，最具有鮮明特點(diǎn)。此外還有很多有代表性的民俗習(xí)慣，涵蓋了生活、娛樂(lè)等各個(gè)方面，在上個(gè)世紀(jì)60～70年代以前最為明顯，之后隨著時(shí)代的變遷和農(nóng)村逐步向城市轉(zhuǎn)變而逐漸淡化。

最為著名的東北四大怪是“大姑娘叼煙袋”“窗戶(hù)紙糊在外”“反穿皮襖毛朝外”“養(yǎng)個(gè)孩子吊起來(lái)”。“大姑娘叼煙袋”是東北農(nóng)村個(gè)別婦女的一種生活習(xí)慣，是性格和生活環(huán)境造成的，越是閉塞、落后的地區(qū)越是明顯。“窗戶(hù)紙糊在外”是東北冬天天氣比較寒冷，用窗戶(hù)紙把窗戶(hù)糊上防風(fēng)，特別是窗戶(hù)框中間的縫隙要用紙條“溜”上，因?yàn)楹谖堇飼?huì)“緩霜”，時(shí)間不久就會(huì)掉，所以糊在外面，在東北農(nóng)村一上冬時(shí)家家必做的一項(xiàng)事情。“反穿皮襖毛朝外”有很多原因，一是可以緩沖風(fēng)力對(duì)人體的沖擊，也不懼雨雪，不怕濕。二是皮襖都是在林區(qū)干活時(shí)穿的，農(nóng)村貧困做個(gè)皮襖不容易，怕干活時(shí)刮壞布面。“養(yǎng)個(gè)孩子吊起來(lái)”是把剛生下來(lái)的孩子放在一種叫“悠車(chē)子”哄孩子的工具內(nèi)，“悠車(chē)子”像個(gè)小船一樣，用繩子吊在房上，像秋千一樣悠動(dòng)，是東北特點(diǎn)的搖籃，一般能用到小孩會(huì)走路的時(shí)候。

除東北四大怪之外還有很多有特點(diǎn)的東北民俗習(xí)慣。飲食上，由于東北寒冷冬天不方便儲(chǔ)存蔬菜，每家冬天都淹酸菜，吃粘豆包，豬肉燉粉條，凍梨凍柿子等。娛樂(lè)上，農(nóng)村小女孩喜歡玩一種叫“嘎拉哈”的動(dòng)物后腿一塊骨頭(學(xué)名髕骨)，共有四個(gè)面兒，較大的兩個(gè)面，凸出來(lái)的叫“肚兒”，凹進(jìn)去的叫“坑兒”，另兩個(gè)面，稍平的一個(gè)叫“驢兒”，有點(diǎn)像耳朵的另一個(gè)面叫“砧兒”。“嘎拉哈”的玩法有很多，其中一種是四個(gè)“嘎拉哈”和一個(gè)布口袋，把布口袋扔高，在口袋沒(méi)落下時(shí)，把四個(gè)“嘎拉哈”按順序擺放，最后四個(gè)“嘎拉哈”都是“砧兒”面向上，這種玩法叫做“搬砧兒”。在冬季男孩子喜歡打“冰尜”、滑“扳不倒”，“腳蹬子”等。冬天是東北的農(nóng)閑季節(jié)，除林區(qū)外其他地方?jīng)]什么農(nóng)活，人們茶余飯后坐在火炕上，烤著火盆，吸著煙袋，閑扯一些瞎話，有時(shí)聽(tīng)聽(tīng)二人轉(zhuǎn)。農(nóng)村有很多人迷信，有時(shí)有人生病會(huì)請(qǐng)人“跳大神”，連唱帶跳，裝神弄鬼。服飾上，由于東北冬季嚴(yán)寒，穿的是大棉襖二棉褲，頭上戴狗皮帽子，腳上大棉鞋，為了保溫，會(huì)在鞋里放一些干的草，東北人叫做“烏拉草”。曾經(jīng)有人把東北三寶叫做“人參”“貂皮”“烏拉草”，實(shí)際應(yīng)該是“人參”“貂皮”“鹿茸角”。東北的建筑一般都是泥草房，早期的房子煙囪不在房頂，而是在房子周?chē)鷨为?dú)砌的，目的是怕下雨水流到煙囪里，泡壞煙囪發(fā)生危險(xiǎn)。

東北人性格豪爽，為人樸實(shí)好客，說(shuō)話風(fēng)趣幽默，東北小品深受大家喜愛(ài)，東北方言直白辛辣，寓意豐富，特點(diǎn)鮮明，近年來(lái)東北風(fēng)格的影視劇也家喻戶(hù)曉，像《闖關(guān)東》《馬大帥》《鄉(xiāng)村愛(ài)情》等。

二、在動(dòng)畫(huà)作品中融入東北民俗文化元素

以東北民俗文化為元素，制作的動(dòng)畫(huà)片已經(jīng)有過(guò)先例，如剪紙動(dòng)畫(huà)《人參王國(guó)》，就是根據(jù)東北地區(qū)流傳的民間傳說(shuō)制作而成，另一部作品是由吉林動(dòng)畫(huà)學(xué)院師生共同創(chuàng)作完成的原創(chuàng)動(dòng)畫(huà)系列片《長(zhǎng)白精靈》，這部動(dòng)畫(huà)片以長(zhǎng)白山天池為背景，并以東北民俗生活和人物特色為動(dòng)畫(huà)元素，表現(xiàn)東北白山黑水風(fēng)土人情，作品樸實(shí)很具有感染力。在動(dòng)畫(huà)作品里融入東北民俗文化元素，可以從以下幾個(gè)方面進(jìn)行創(chuàng)作：

1.在內(nèi)容上進(jìn)行東北題材的動(dòng)畫(huà)劇本創(chuàng)作

東北可以作為動(dòng)畫(huà)題材的故事很多，東北的民間傳說(shuō)類(lèi)的有：“黑龍江的傳說(shuō)”“紅羅女”等。紅色主題的有東北抗聯(lián)人物和事跡，楊靖宇、趙尚志、八女投江，剿匪的有林海雪原。還有上面說(shuō)過(guò)的以東北四大怪為代表的民俗民風(fēng)，民間趣事，等等。

2.形象設(shè)計(jì)上要有東北人物特點(diǎn)和地理環(huán)境特點(diǎn)

東北人性格鮮明，無(wú)論男女都很好爽，膽子大，講義氣，內(nèi)質(zhì)剛毅，外表強(qiáng)悍，大嗓門(mén)，不怯場(chǎng)喜歡交朋友，為人大氣，喜歡喝酒，易沖動(dòng)好打抱不平。由于氣候干燥，皮膚較粗糙。上個(gè)世紀(jì)80年代以前冬季服飾基本都是棉襖、棉褲、棉帽子、棉手套，顯著比較笨重，臉色凍得發(fā)紅，眼眉、胡子、帽子周?chē)Y(jié)滿(mǎn)白色的霜。在動(dòng)畫(huà)人物形象設(shè)計(jì)上以寫(xiě)意夸張的手法，簡(jiǎn)略的線條勾畫(huà)出樸實(shí)憨厚的形象，給人一種返古歸真的感覺(jué)。

東北是黑土地，土地肥沃，夏季種植大豆、玉米、小麥、高粱等作物。冬季白雪皚皚，林區(qū)伐木工人喊著號(hào)子進(jìn)行采伐，白山黑水，景色壯觀，伐下的木材用馬拉的爬犁運(yùn)到山下。山下村莊炊煙繚繞，泥土草房，房蓋坡型，上面厚厚的積雪，房屋周?chē)媚竟鲊男≡海簝?nèi)雞、鴨、鵝、狗，小孩嬉鬧，熱鬧非凡。背景環(huán)境設(shè)計(jì)以粗獷豪放的色彩，簡(jiǎn)潔明快的表現(xiàn)出東北大自然的風(fēng)貌。

3.語(yǔ)言上要具有東北的幽默詼諧

東北方言是東北民俗的重要組成部分，寓言簡(jiǎn)潔、生動(dòng)、形象，幽默詼諧，與東北人豪放、直率性格相適應(yīng)，主要形成原因是地理環(huán)境和多民族等地域和歷史原因形成的，有外來(lái)語(yǔ)，讀音錯(cuò)誤，一字多義，平翹舌不分等，東北方言用到動(dòng)畫(huà)制作中，可以提高娛樂(lè)性，增加幽默感，可以多用一些土語(yǔ)，使動(dòng)畫(huà)作品東北風(fēng)味更加濃厚，現(xiàn)在流行的《貓和老鼠》東北方言版就是典型的動(dòng)畫(huà)配音作品。

4.利用二維動(dòng)畫(huà)的制作手法創(chuàng)作東北風(fēng)格的動(dòng)畫(huà)作品

動(dòng)畫(huà)的制作手法有很多種，二維、三維、定格動(dòng)畫(huà)等，其中二維動(dòng)畫(huà)在創(chuàng)作東北風(fēng)格的動(dòng)畫(huà)作品上，有著獨(dú)特的優(yōu)勢(shì)，二維動(dòng)畫(huà)是傳統(tǒng)的動(dòng)畫(huà)制作手法，主要是在畫(huà)紙上用手繪的方法畫(huà)出關(guān)鍵幀畫(huà)面，再畫(huà)出中間畫(huà)面合成而成。隨著科技的發(fā)展，現(xiàn)代的二維動(dòng)畫(huà)是手繪和計(jì)算機(jī)、動(dòng)畫(huà)軟件、掃描儀等設(shè)備共同完成。可以節(jié)約時(shí)間和提高效益。

二維動(dòng)畫(huà)表現(xiàn)手法多樣，剪紙、皮影、水墨畫(huà)、手繪、flash等多種藝術(shù)表現(xiàn)形式，充分展示出中國(guó)傳統(tǒng)文化強(qiáng)大的藝術(shù)表現(xiàn)力。

二維動(dòng)畫(huà)能夠比較真實(shí)的模仿現(xiàn)實(shí)生活中的人物造型與形態(tài)動(dòng)作等，能夠大膽發(fā)揮想象力與創(chuàng)作力，通過(guò)藝術(shù)加工，充分展示動(dòng)畫(huà)角色的性格特點(diǎn)和形象特點(diǎn)，在人物服飾、場(chǎng)景環(huán)境上表現(xiàn)的更加細(xì)膩，適合表現(xiàn)東北題材這種特點(diǎn)鮮明的動(dòng)畫(huà)作品。

東北民俗文化發(fā)展歷史悠久，特色鮮明，動(dòng)畫(huà)創(chuàng)作上，在繼承中國(guó)傳統(tǒng)文化的基礎(chǔ)上，配合現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)，不斷完善東北題材的動(dòng)畫(huà)影片的故事內(nèi)容，設(shè)定角色的人物造型，并進(jìn)行整體的加工與包裝，將傳統(tǒng)的東北民俗文化在動(dòng)畫(huà)影片中呈現(xiàn)出來(lái)，不僅促進(jìn)了動(dòng)畫(huà)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，也提高了中國(guó)傳統(tǒng)動(dòng)畫(huà)影片的文化價(jià)值，培育中國(guó)動(dòng)畫(huà)的特色文化品牌，將東北民俗文化和具有東北民俗文化特色的動(dòng)畫(huà)作品推向世界。