加快推進少數民族媒體融合發展路徑探索

（伊犁新聞網，新疆 伊寧 835000）

黨的十九大報告指出，加強互聯網內容建設，建立網絡綜合治理體系，營造清朗的網絡空間。根據中央要求，邊疆少數民族地區要完善網絡綜合治理體系建設，必須促進少數民族地區媒體融合發展。

近年來，新疆的哈薩克文地方黨報、電視臺、廣播電臺根據中央要求，紛紛開設了網站、微信公眾號、微博賬號、手機報等新興媒體。但是，新疆哈薩克文新媒體還在初步建設和互動發展階段，沒有形成深度融合。目前，存在的主要問題歸納起來有以下幾點：一是沒有充分發揮好自身優勢。傳統媒體對新媒體的影響很大，新媒體還沒有形成自己的核心競爭力；二是從業人員業務素質不高。新媒體從業人員平均年齡在四十歲以下，學歷和技術水平較高，政治理論和業務把關能力不足；三是新媒體稿件質量不高。新媒體稿件內容單一、雷同化現象比較嚴重，微信公眾號等存在“標題黨”，推送文章的邏輯性和語法錯誤。從業人員文字功底薄弱，翻譯水平不高。因此，對從事新媒體業務的人員進行業務培訓迫在眉睫。筆者認為，為適應傳統媒體和新興媒體融合發展的趨勢，媒體從業人員應該從以下幾個方面努力探索。

正確理解媒體聯系，全盤謀劃新聞宣傳

傳統媒體和新興媒體的關系，大體經歷了三個階段，一是傳統媒體創辦新媒體，二是傳統媒體和新興媒體互動發展，三是傳統媒體和新興媒體深度融合發展①。

哈薩克文新聞媒體形成了傳統媒體和新興媒體并存、互動發展的局面，而且這種局面也將長期保持。新興媒體逐步成為新疆各地哈薩克族群眾獲得信息的主要渠道。如果把傳統媒體比喻為“大家庭”，而新媒體則是剛成家立業的“小家庭”。新興媒體在稿源、人員等方面依賴于傳統媒體，傳統媒體在提升影響力、擴大覆蓋面、加快傳播速度、與時俱進等方面離不開新興媒體的推波助瀾。兩者是資源共享、相互推動的關系。新興媒體在專項宣傳和戰役性報道中的優勢與作用更加明顯。做好新媒體內容建設，要充分運用傳統媒體稿源的“富礦”，更好地為廣大用戶提供優質健康的、傳播正能量的新聞稿件。傳統媒體和新興媒體要做到優勢互補、稿源共享，使媒體真正做到“兩個離不開”，防止出現“兩張皮”現象。

堅持資源共享、一體化發展的理念

隨著電腦和手機的普及率提高，網絡媒體的發展空間將日益擴展，邊疆少數民族地區也進入了新興媒體“新時代”。據中國互聯網信息中（CNNIC）2017年8月4日發布的第40次《中國互聯網絡狀況統計報告》顯示，截止2017年6月，我國網民規模達到7.51億人。其中，手機網民達到7.24億人，手機上網比例持續提升②。在偏遠山區和廣大牧區，報刊發行空白點和廣播電視信號覆蓋不了的地方，手機和互聯網信號可以覆蓋到，手機成為了廣大少數民族群眾接收各種信息的主要渠道。因此，少數民族地區傳統媒體負責人要進一步解放思想，統籌謀劃，統領傳統媒體和新興媒體融合發展，將報紙廣播電視精品通過新媒體加以推送，充分運用各平臺優勢，提高新聞輿論的傳播力、引導力、影響力、公信力。

不斷提高新媒體整體水平

目前普遍存在著這樣一個現象：新媒體從業人員中文字把關能力好的技術能力不高，而技術能力強的編輯能力差，具備編輯和技術能力“文武雙全”的很少。各大門戶網站和新聞單位新媒體編輯人員大多是報刊編輯翻譯出身，編譯和把關能力較強，但是，對新媒體研究不夠，哈薩克文新媒體平臺中文字性、邏輯性、技術性錯誤經常出現。筆者認為，做好少數民族新媒體，要做好以下幾個方面的工作：一是要嚴格把關。在堅持正確輿論導向、堅持正面宣傳，傳播正能量的同時，確保新媒體內容健康，保證不出現差錯。二是提高少數民族新媒體的技術水平。目前，新疆維吾爾文、哈薩克文字體轉換、輸入法等已基本實現統一標準化，新媒體各項技術難題都已基本解決，但是缺乏網頁設計制作人才。三是要加大力度培養人才。強化隊伍管理，對新媒體從業人員進行培訓勢在必行。不斷提高技術質量，注重培養少數民族專業技術人才，努力形成人人渴望成才、人人努力成才、人人皆可成才、人人盡展其才的良好局面。

重視媒體深度融合的研究

黨的十九大報告指出，落實意識形態工作責任制，加強陣地建設和管理，注意區分政治原則問題、思想認識問題、學術觀點問題，旗幟鮮明反對和抵制各種錯誤觀點。作為在意識形態領域肩負著反分裂斗爭艱巨任務的邊疆少數民族地區的新媒體，要對傳統媒體和新媒體融合發展進行深入而系統的研究。媒體融合發展已成為全國性的研究課題，試點工作已在中央主要媒體中展開，對融合發展中出現的問題和難點、取得的成就等方面，必須進行深入細致的研究和科學系統的梳理。應該借鑒和吸收漢文新興媒體的成功經驗，在少數民族新媒體領域開展相關研究工作。目前，對哈薩克文傳統媒體與新媒體的比較，新媒體與自媒體發展、水平等方面缺乏權威而系統的研究，還在探索嘗試階段，相關研究領域還處在空白和萌芽狀態。所以，我們更要注重少數民族傳統媒體與新興媒體融合等方面的研究工作，以指導我們的實踐。

推進媒體融合是一項戰略任務、系統工程，是媒體從業人員的光榮使命。新聞媒體從業人員在不斷推進媒體融合的過程中，要始終堅持黨對意識形態領域的絕對領導，堅持以團結穩定鼓勁、正面宣傳為主的方針，堅持把正確輿論引導融入到融合發展的各個環節和全過程，打造少數民族傳統媒體和新興媒體融合發展的新型主流媒體。必須認真學習中央關于媒體融合的相關文件精神，提高認識水平，進一步解放思想，不斷提高媒體融合發展的責任感和使命感。

注釋：

①劉奇葆：推進媒體深度融合 打造新型主流媒體.人民日報.2017年1月11日第六版

② 中國互聯網信息中心（CNNIC）2017年8月4日發布的第40次《中國互聯網絡狀況統計報告》