文學力量：在空間變換中詮釋現代性

□文│孫 瑩

文學在認識自我與世界，在凝聚精神力量方面，具有無可比擬的作用。如果說哲學是時代精神的精華，那么文學就是對社會、對人生的啟迪和對意識的呼喚。文學是作者對情感的宣泄和對現實的表達，透過文學作品，我們看到的是豐富多彩的世界。而文學之于社會變革、之于現代化，又具有其特殊的表達方式。由南開大學外國語學院外國文學研究中心主任、博士生導師劉英教授所著的《書寫現代性：美國文學中的地理與空間》（商務印書館2017年11月出版），就是這樣一本詳解美國文學與美國現代化之間關系的專門性著作。縱觀全書，作者在對文學作品的考察中，闡述了美國現代化的加速，闡釋了文學作品中的地理與空間的變遷，闡明了文學的力量之于現代性的作用。

劉英先生長期從事英美文學、西方文學批評理論、女性主義文學批評等領域的研究，對于美國文學、文學地域主義研究、經濟全球化、現代化之間的關系，都有獨到的見解。本書以美國內戰后（1870年代）到二戰開始前（1940年代）的美國文學代表性作品為研究對象，總結了時代特征和文學作品的潮流性特征，通過時空壓縮與美國現代主義文學、現代化進程中的城市空間、現代化進程中的鄉土空間、現代交通與空間流動性等章節的敘述，將美國現代主義文學、地域文學、女性文學和行走文學作為研究客體，將這些文學作品中體現的城市與鄉土空間、國家與全球空間及其之間的流動性和互動性作為研究內容，將文學作品中現代性與地理空間的關系作為研究主題，闡發了美國現代化進程所引起的空間變化，以及現代化理念所帶來的人類思維方式和認知方式的變化，并借由文學作品展示文學對空間變遷的具體呈現。文學的力量不僅在于見證了現代化的發生及其所帶來的空間變換，而且在于文學參與了現代化的進程，參與了地理和空間的重建。

本書呈現了研究主體的多元化特征。作者對現代性的探討不止限于城市文學，還關注了鄉土文學；在指導理論上不僅運用了文學評論方面的內容，還以文化地理學為理論前提；在敘事方式上不僅介紹了美國文學在國家范圍內的空間生產方面的作用，還回應了美國文學對現代化進程中的地域、區域、全球領域的影響力，如美國女性文學中的跨國流動、城鄉流動問題，再如對空間敘事及其背后邏輯的揭示；在研究范疇中不止涉及現代主義文學的視覺轉向，還關涉性別空間；等等。而且，書中以《曼哈頓中轉站》《嘉莉妹妹》、福克納、維拉·凱瑟等美國文學的代表性作品和人物為例，使得對現代化進程中的城市空間等問題的論述更加生動直觀，更加具體地詮釋了文學作品與現代性的互動。

作為國內第一部站在文化地理學視域討論美國文學與現代化崛起之間聯系的專著，書中對于現代性所引發的對于地理和空間概念的變遷，以及空間變化對現代化進程的影響的表征，都具有學術上的前沿性、前瞻性價值，對于我們理解19世紀后期美國經濟的迅猛發展以及這一階段的文學發展、現代化特征都具有充沛的借鑒意義和現實價值。我們也充分感受到，以美國為例，對于現代性、對于這個歷史時期的地理轉型、文化轉向、經濟崛起，文學的積極表達及其不可忽視的影響力。文學作品對傳統的堅守，對現代化進程中地理和空間改變的認同和接受，既體現了現代化的內在張力，也呈現了文學與現代化、經濟全球化之間的契合。總之，文學既是現代化的產物，也是現代化的參與者，正是文學的力量，讓我們了解到了對現代性的別樣書寫。