宋禹岐
摘 要:“大+時(shí)間名詞(的)”的結(jié)構(gòu)是漢語(yǔ)口語(yǔ)和書(shū)面語(yǔ)中經(jīng)常出現(xiàn)的一種結(jié)構(gòu),在人們?nèi)粘=涣髦薪?jīng)常出現(xiàn),但是其本身的使用存在一定的復(fù)雜性。這會(huì)導(dǎo)致人們?cè)凇按?時(shí)間名詞(的)”結(jié)構(gòu)的使用上經(jīng)常存在問(wèn)題,本文將對(duì)“大+時(shí)間名詞(的)”的結(jié)構(gòu)進(jìn)行較為詳細(xì)的分析。
關(guān)鍵詞:大;時(shí)間名詞;后續(xù)結(jié)構(gòu)
[中圖分類號(hào)]:H146 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A
[文章編號(hào)]:1002-2139(2018)-06--01
一、“大+時(shí)間名詞(的)”結(jié)構(gòu)中的“大”
在《新華字典》里,“大”字的基本字義有一種是表示表強(qiáng)調(diào)之意,如:大冬天的、大清早的。
在“大+時(shí)間名詞(的)”結(jié)構(gòu)中,“大”字有強(qiáng)調(diào)該時(shí)間名詞的特殊作用,而不是用作普通的形容詞。一般對(duì)話中,人們經(jīng)常使用“大星期天的”、“大清早的”、“大夏天的”等等“大+時(shí)間名詞(的)”類的短語(yǔ),但也有人對(duì)此進(jìn)行錯(cuò)誤的使用,比如:
1.小明,大禮拜二的,你去圖書(shū)館做什么?
2.大春天的,我想去逛公園。
以上例子各有不當(dāng)之處,一般來(lái)說(shuō),在人們的日常交際中在“大”字之后只會(huì)加“禮拜日(周末)”、“夏天(冬天)”、“中午(晚上)”等時(shí)間名詞,而不會(huì)加上“春天(秋天)”、“上午”等時(shí)間名詞,這是因?yàn)榍懊鎺追N短語(yǔ)具有特殊性,在“大”字后表示強(qiáng)調(diào),而后面幾種短語(yǔ)很少被人們用在表強(qiáng)調(diào)的“大+時(shí)間名詞(的)”結(jié)構(gòu)中。如“禮拜日”是人們工作時(shí)的休息日,比較受重視,而“禮拜二”是普通工作日,一般不被強(qiáng)調(diào);“夏天”和“冬天”一個(gè)天氣冷一個(gè)天氣熱,屬于四季中氣候比較極端的兩個(gè)季節(jié),所以一般用于強(qiáng)調(diào),表示強(qiáng)調(diào)天氣太熱或太冷,而“春天”和“秋天”的氣候比較溫和,一般不被人強(qiáng)調(diào);“中午”和“晚上”一般是人們休息的時(shí)間,所以被打擾的時(shí)候會(huì)強(qiáng)調(diào),但是“上午”和“下午”一般是人們正常的工作學(xué)習(xí)時(shí)間,所以一般不進(jìn)行強(qiáng)調(diào)。
由此可見(jiàn),在使用“大+時(shí)間名詞(的)”結(jié)構(gòu)時(shí)一般用于強(qiáng)調(diào)某事,在使用該結(jié)構(gòu)時(shí)在“大”字后面挑選具有典型特征的時(shí)間名詞進(jìn)行應(yīng)用,以起到強(qiáng)調(diào)其重要性或特殊性的作用。
二、“大+時(shí)間名詞(的)”結(jié)構(gòu)中時(shí)間名詞的選擇
應(yīng)該強(qiáng)調(diào)的是在“大+時(shí)間名詞(的)”這個(gè)結(jié)構(gòu)中,并不是所有時(shí)間名詞都適用。宋玉柱、沈陽(yáng)等很多學(xué)者提出該結(jié)構(gòu)是為了強(qiáng)調(diào)這個(gè)時(shí)間的重要性或特殊性,以顯示與平日不同。沈陽(yáng)還提出,適用于這種結(jié)構(gòu)的時(shí)間名詞可以分為四種類型,第一種是節(jié)日,大多數(shù)為中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日,如“大過(guò)年的”;第二種表示年、月、日、星期的時(shí)間詞,如“大周末的”;第三種表示一年中季節(jié)、氣候的時(shí)間名詞,如“大冷天的”;第四種表示一天中時(shí)點(diǎn)或時(shí)段的時(shí)間名詞(時(shí)點(diǎn)除外),如“大半夜的”。這種類較為準(zhǔn)確,但如果人們理解不當(dāng),也會(huì)存在一定問(wèn)題,比如:
1.認(rèn)為所有節(jié)日都適用于“大+時(shí)間名詞(的)”結(jié)構(gòu),并在對(duì)話中使用“大重陽(yáng)節(jié)的”、“大感恩節(jié)的”、“大建軍節(jié)的”等錯(cuò)誤短語(yǔ)。
2.在把表示年、月、日、星期的時(shí)間詞放入“大+時(shí)間名詞(的)”結(jié)構(gòu)短語(yǔ)時(shí),沒(méi)有排除表順序的時(shí)間名詞,這樣就會(huì)產(chǎn)生“大今年的”、“大下個(gè)月的”、“大二月的”等錯(cuò)誤短語(yǔ)。
3.在使用“大+時(shí)間名詞(的)”結(jié)構(gòu)短語(yǔ)時(shí)加入了“暖和天”、“秋天”等時(shí)間名詞,形成錯(cuò)誤短語(yǔ)。
4.使用時(shí)間名詞短語(yǔ)時(shí)選擇時(shí)點(diǎn)詞,形成了“大八點(diǎn)的”等錯(cuò)誤短語(yǔ)。
為了避免人們?cè)谑褂谩按?時(shí)間名詞(的)”結(jié)構(gòu)時(shí)出現(xiàn)以上錯(cuò)誤,還需強(qiáng)調(diào)該結(jié)構(gòu)時(shí)間名詞應(yīng)具備的三個(gè)特點(diǎn):第一,能進(jìn)入“大+時(shí)間名詞(的)”結(jié)構(gòu)中的表公休日、節(jié)日時(shí)間的名詞必須具有典型性,比如“春節(jié)”、“五一”等,而不能選用一些人們普遍不了解的外來(lái)節(jié)日和相比較下不受重視的節(jié)日,如“重陽(yáng)節(jié)”等等;第二,大多數(shù)是具有特殊意義的時(shí)間段,如休息日、正月等;第三,具有明顯特點(diǎn)的,經(jīng)常用于強(qiáng)調(diào)或感嘆、抱怨的時(shí)間名詞可以用于“大+時(shí)間名詞(的)”結(jié)構(gòu)中,即在氣候惡劣或者說(shuō)話人正在忙碌或休息的時(shí)候可以使用,如“大冷天的”、“大雨天的”、“大周末的”、“大晚上的”等,但是具有一般性的時(shí)間名詞就不能應(yīng)用于該結(jié)構(gòu)中,如“大暖和天的”、“大周二的”就不能使用。
三、“大+時(shí)間名詞(的)”結(jié)構(gòu)的后續(xù)結(jié)構(gòu)
“大+時(shí)間名詞(的)”一般不能單獨(dú)說(shuō),后面還要加上適當(dāng)?shù)暮罄m(xù)內(nèi)容,來(lái)表達(dá)說(shuō)話人的觀點(diǎn),此觀點(diǎn)一般表強(qiáng)調(diào)、感嘆或抱怨之意。一般情況下,人們?cè)谶M(jìn)行交流時(shí)會(huì)使用“大+時(shí)間名詞(的)+后續(xù)句”進(jìn)行溝通,如:
1.大過(guò)年的,你怎么還不回家?
2.大白天的,你怎么還睡懶覺(jué)?
3.大晚上的,領(lǐng)導(dǎo)還讓我加班,可恨的剝削階級(jí)!
由上述例子可見(jiàn),“大+時(shí)間名詞(的)”的后續(xù)句表述必須要適合前面的結(jié)構(gòu)。時(shí)間名詞和“大”連用了以后,它們的特點(diǎn)得到了強(qiáng)調(diào),比如“過(guò)年”、“過(guò)節(jié)”這個(gè)時(shí)間,在人們心里應(yīng)該是一家人團(tuán)聚的時(shí)間;“白天”是一天中最主要的時(shí)間,應(yīng)該勤奮工作、學(xué)習(xí);“晚上”是人們休息的時(shí)間,應(yīng)該休息娛樂(lè)。該結(jié)構(gòu)的成立與后續(xù)句所表達(dá)的內(nèi)容有很大關(guān)系,人們?cè)谠摻Y(jié)構(gòu)后應(yīng)該把這個(gè)時(shí)間應(yīng)該或不應(yīng)該做的事情聯(lián)系在一起,以表達(dá)強(qiáng)調(diào)、感嘆或抱怨的態(tài)度。
參考文獻(xiàn):
[1]沈陽(yáng).關(guān)于“大+時(shí)間詞(的)”[J].中國(guó)語(yǔ)文,1996(4).
[2]宋玉柱.“大”的區(qū)別詞用法[J].中國(guó)語(yǔ)文,1994(6).
[3]陸儉明 沈陽(yáng).漢語(yǔ)和漢語(yǔ)研究十五講[M].北京:北京大學(xué)出版社,2003.endprint