淺談設計本土化在商業空間中的應用

（福州閩江學院美術學院 350001）

一、國內商業空間的現狀

商業空間從本質上看，指的是個人名下的商店以及公共享有的街空間，以此成分組成的都市內的空間;從功能上來看，公共性明顯是商業空間的巨大特點，商業空間也是人們可以用來消費或者休息的場所，所以，雖然個體享有商店的所有權，同時也有公用性。對于做出設計的機構來說，商店可以采用工程設計顧問的意見來化解個別的空間生產的問題，同時街道的空間主要是公共部門進行統一設計以及后期施工，鑒于不同部門之間的運作機制有差異，根據各自的要求出發會導致空間設置的效果和目的大相徑庭，最終導致不同部門在空間進行設計施工的過程中不同步，本文從以下幾方面有針對性的進行闡述。

1.公共空間視覺較為統一

公共空間是商業空間的重要組成部分，也是人們進行日常衣食住行需要的主要場所，另外商業空間中的很多核心主題是由意象元素組成的。比如說，人行橫道上的不同鋪面設計、不同形式的路燈、品種多樣的道路樹、位置合理的電話亭、分門別類的垃圾桶等元素，這些主要為視覺意象。因為政府部分主要負責公共區域的設計以及施工工作，私人沒有權利負責。公共部門提供的主要設計部門為了降低施工成本，在保證規格的統一的基礎上，只要能滿足基礎功能，都可以把所有設置統一化，復制粘貼到所有的公共之中，因此在全國范圍內，不同地區的規格差異較小。目前城市的主要公共空間都變成了統一規格的視覺意象，最終使不同地方的個性風格不復存在。

2.過分借鑒外來設計規劃理念

媒體的國際化不斷將其他國家的設計理念傳到內地，設計專業行業傳統的設計理念受到一定的沖擊，歐美日等發達國家的設計形式、風格以及創作手法都被內陸的設計者采用。先進國家經過長期發展創立了自己的一套理念，無論是在觀念上，還是手法或者是材料運用上，都形成了獨特的知識和符合國情的技術系統，所以，從這些知識里設計者可以得到靈感，可以迅速的完成設計，減少自行創作的難度，另外我國內部常常崇拜外來先進設計文化、商業空間的設計及規劃，在創作上，一些主流觀念在很大程度上都影響著我國商業空間的創作、設計乃至后期的規劃實施上，形式風格嚴重的體現出外來性。

3.地方歷史文化色彩的設計意匠匱乏

怎樣創作出合理的外部空間、怎樣體現形式語言，不僅要運用到美學邏輯，也要讓其象征意義得到彰顯。象征意義往往和當地歷史文化長久相聯系，可以將地方人文精神得以發揚。在這個基礎上，要想做好設計意匠，首先要把地方原本的歷史文化事結合到集體記憶中，通過獨特的造型手法把本根涵義展現出來，最后才能在打造出來的空間體現出地方性的文化特性和歷史厚度。在我國的設計行業里，首先外來設計理念嚴重影響本土的設計人員，其次在設計中不能體現出地方特有的文化底蘊，設計意匠也僅僅能體現出造型美，最終在空間形式上不能形成獨有的模式，不能體現本土性。

二、商業公共空間進行本土化設計的基本要素

設計思潮越來越向國際化發展，成功塑造出具有本土特點的設計意匠過程并不容易。我們都很明白，一般來說本土化發展中體現出地方性（LOCALITY）的特點，外在形式不在是追求的重點，更為重要的是結合地方的文化體系，了解當地的日常生活，獲得潛在涵義，從設計形式上、表現手法上得以展現。根據我國的設計行業現狀，設計理論結構的不同形式，以及實際應用到的不同設計手法，在一定程度上能夠設計出不同地域特色的設計風格。商業空間設計中的本土化要素可以體現在這幾方面：

1.地方性歷史人文題材要有效結合商業空間創作意匠

文化蘊含的道理可以在商業空間形式上得到展現，當代潮流的發展可以看做成是國際化設計被大眾認同的證明，形式設計的靈感在于對本土的重大事件進行挖掘，根據地方性獨特的人文環境，與創作意匠相聯系，從造型表現上突出體現出主題涵義，為本土化商業空間形式的發展奠定基礎。

2.研究地方性形式語言，設計體現當地色彩和特征的圖像表達，發現地方性風格的視覺印象

對地方文化有了深入的了解后，要解決空間生產的核心問題——怎樣通過形式語言來充分表達文化特質? 首先，創作的主要基調為當地的代表性圖象，例如風格形式、材料以及不同色澤，為滿足整體協調性，根據運用準則，打好后期設計的基礎，明確設計目標之后，設計者將創作理念融入其中，既可以滿足多元創作，又可以體現整體風格。地區富有的個性化特點方能避免出現相似的視覺意象，將當地獨特的風格體現出來。例如馬巖松的山水城市理念設計就非常本土化，如果將他設計的朝陽公園商業樓置入到傳統的中國山水畫中就非常融洽，因為它和我們中國文化非常契合，但跟周圍環境不是協調的，周圍城市語境就不是中國的。比如在2009年6月ASOBI O在上海傾力打造的中國地區旗艦店隆重揭幕，店鋪位于市中心充滿年輕活力的大型購物商場Channel One之中，ASOBIO店內設計是由全球享有盛名的日本設計室NENDO支持。這種體驗以強烈的滿足感去征服踏入其中的人們，極大程度的滿足在此消費所帶來的高于商品之外的心理需求。