古人問與答的智慧

任艷

唐玄宗即位初期，勵精圖治，開創了“開元盛世”，在大臣們的力請下，于開元十三年（公元725年）封禪泰山，特任命右丞相張說為封禪使。封禪結束后，按照慣例，三公以下官員都要晉升一級。誰知道張說濫用職權，把自己的女婿鄭鎰連升四級，從九品小官一躍到五品，還賜給緋色朝服。

封禪大典結束，玄宗宴請群臣，看到穿著新朝服的鄭鎰，覺得奇怪就問道，你好像是個小官，怎么升得這么快？張說和鄭鎰嚇得直打哆嗦，一時啞口無言，這時，旁邊的樂師黃幡綽幽幽道：“這都是泰山的力量呀！”讓人忍俊不禁，從此后，泰山便代指妻父，由于泰山為東岳，妻父又被稱作“岳父”。

北宋的一代文壇盟主歐陽修也是極幽默之人。1054年，歐陽修為翰林學士，與宋祁同修《新唐書》。參與修撰《新唐書》的人很多，為了體例相近，歐陽修便負責統籌工作。當時，北宋文壇上正刮古文風，大家都爭先恐后寫古文博眼球，但其實大多沒什么實際內容，價值更談不上，倒是堆砌了許多生僻難懂的字，而宋祁就特別偏愛用生僻字眼。

宋祁是著名的文學家、史學家，不論年齡還是資歷都算是歐陽修的前輩，歐陽修不便直說，只能委婉表達。一天早上，歐陽修在辦公室的大門上寫下八個字——“宵寐非禎，札闥洪休”（寐指睡夢，禎指吉祥；札義為書寫，闥指門，洪休即洪福）。宋祁來上班，一抬頭正看見這八個字，摸著胡子捉摸了老半天，哈哈笑道：“這不就是俗話——‘夜夢不祥，題門大吉嘛！你至于寫成這樣嗎？”

歐陽修也笑了：“老前輩，我是在模仿您呢！前兒我看見您編的列傳，不是把‘迅雷不及掩耳這句大白話硬給寫成‘震霆無暇掩聰了嗎？”宋祁聽了，莞爾一笑，心悅誠服，自此寫文章也就平易起來。

同樣是在北宋，另一位大文豪蘇軾更是幽默的行家里手。宋仁宗嘉佑二年（公元1057年），蘇軾進京參加科考，一篇《刑賞忠厚之至論》傾倒了考官梅堯臣和主考官歐陽修?？荚嚱Y束后，歐、梅二人仍對蘇軾的文章贊不絕口，只是文中有一句話都沒搞懂所用何典，特意問蘇軾：“你文中‘皋陶為士，將殺人。皋陶曰殺之三，堯曰宥之三這句，出自何處？”蘇軾恭恭敬敬答道：“出自《三國志·孔融傳》?！?/p>

歐陽修仔細想想，覺得有點陌生，回家后認真翻查一遍，還是沒有找到。第二天再見到蘇軾，又提起這個問題，蘇軾回答：“曹操滅袁紹后，把袁紹的兒媳婦甄宓賜給了兒子曹丕。孔融知道后，寫信給曹操：‘周武王伐紂，以妲己賜周公。曹操看后不解，問此事出自何典。孔融答：‘以今度之，想當然耳。既是想當然，又何必非有出處？”

歐陽修聽后恍然大悟。

（編輯 之之）endprint