劉慧

摘 要：當我們審視世界上那些著名的歷史文化名城，發現他們同樣也是經濟高速發展的城市。本文以晨光1865 創意產業園為例，淺析南京工業遺產景觀的改造。

關鍵詞：工業；景觀

中圖分類號：TU986.2 文獻標識碼：A 文章編號：1005-5312（2017）35-0192-01

一、工業遺產相關概念

“凡為工業活動所造建筑與結構、此類建筑與結構中所含工藝和工具及這類建筑與結構所處城鎮與景觀，以及其所有其他物質和非物質表現，均具備至關重要的意義”；“工業遺產包括具有歷史、技術、社會、建筑或科學價值的工業文化遺跡，包括建筑和機械、廠房、生產作坊和工廠，礦場以及加工提煉遺址，倉庫貨棧，生產、轉移和使用的場所，交通運輸及其基礎設施，以及用于居住、宗教崇拜或教育等和工業相關的社會活動場所”。

二、發展中國工業遺產的意義

（1）在經濟方面，廢棄廠區再利用，開源節流，發展第三產業，增加社會財富收入，建設節約型社會；（2）在文化方面，保護中國工業遺產，對中國近代工業文化遺產重新認識和重視，同時促進保護和發展；（3）在景觀專業方面，從景觀設計的角度研究南京工業遺產改造的可行性及其價值。同時促進景觀專業在這一領域的研究及發展。

三、研究案例

（一）南京晨光1865創意產業園簡介

南京晨光1865創意產業園位于南京東南部秦淮河畔的晨光集團，南京晨光集團的前身為清朝洋務運動期間，時任兩江總督的李鴻章于1865年9月在此創建的金陵機器制國近代手工業向機器制造業過渡的轉折點，1865園區所在地即是遺址中心區域，并由此得名，它有著中國“民族軍事工業搖籃”之譽。

（二）創意產業園景觀設計分析

1.科學和藝術的統一。該創意園區基于科學和藝術的統一這一理念對舊廠區進行再設計，其景觀設計巧妙地將科學性和藝術性相結合。創意園區的設計師盡可能地以多種風格的景觀作品出現在園區中，無論超前、充滿實驗性，還是中規中矩、遵從傳統，都一一體現其中，但是都與場地結合的十分協調。另外，除了引進景觀生態學、行為心理學的相關概念外，還大量的學習和借鑒國外的環境園藝、地域植物學、恢復生態學、動植物棲息園等新的理念，以適應新的時代造景的需求。

2.植物造景尊重自然。該創意園區在配置植物時，試圖找回遺失在現代生活中的外在自然空間，使得自然的自我恢復和持續發展得到保證。因此，該園區的設計尊重自然，注意從大自然中汲取養分，獲得配置的靈感，并師法自然，結合自然，創造出“雖由人做，宛自天開”的藝術境界。該園區的設計者巧妙地利用園區保存良好的植物進行合理的再設計，這一點與杭州的西湖植物造景有著異曲同工的作用，同樣的取得效果也是很好的。

3.設計中尊重使用者。該創意園區部分區域深入研究了人在各種小環境中的心理。并且進行了一定的設計。這不僅能讓使用者獲得視覺上的美感，更重要的是可以使身在其中的使用者獲得心理與功能上的快樂。真正做到了形式與功能的完美融合。

4.尊重歷史文化傳統。該創意園區在規劃設計時，十分注意景觀的性質、風格和主題，盡量發掘該區域歷史文化的底蘊，充分體現古都南京的特色及歷史文脈，使設計內容蘊涵豐富的歷史文化內涵。這樣的景觀作品才有真正的靈魂，才能與周圍的環境或其他方面相融合，符合使用者的審美及心理需求。在目前設計市場上大量出現模式化的設計作品背景下，該創意園的設計可以說是十分的成功，即很好地保留了原有的建筑和植被，同時又完善和創新了新的景觀，并且讓這所破舊的廠房重現了活力。

四、啟發及發展方向

根據目前國際上和國內的一些成功案例，可以看出歷史工業遺產改為創意產業園并非唯一的發展模式，多元化模式今后必將成為一種趨勢，如北京的798改造成為藝術家的聚集地，青島啤酒廠改成博物館，而廣東的粵中造船廠改成了今天的中山岐江公園。 放眼國外實際案例，較多成功案例同樣改造為城市公園后者公共綠地。再反觀南京工業遺產改造案例，則顯得過于單一，商業化氣息過重。

中國的工業遺產景觀是否保留、保留程度如何、怎樣保護、今后如何發展以及走什么樣的發展模式，我們應該如何保護前人留給我們的寶貴遺產并且更好的發展，這些問題值得我們深思和探討。

但無論如何，目前南京工業遺產改造為產業創意園的發展模式已經為我們走出了第一步，我們剩下來需要的也許是思考后的理性的實踐行動。

參考文獻：

[1]阮儀三，張艷華，應臻.再論市場經濟背景下的城市遺產保護[J].城市規劃，2003（12）.

[2]余樹勛.園林設計心理學初探[M].北京：中國建筑工業出版社，2009.

[3]吳良鏞.國際建協會《北京憲章》——建筑學的未來[M].北京：清華大學出版社，2002.

[4]劉濱誼.現代景觀規劃設計[M].南京：東南大學出版社，2005.endprint