漢日空間維度形容詞“薄”和「薄ぃ」的語義對比研究
2018-01-15 10:11:32魏麗琴
湖北函授大學學報 2017年12期
關鍵詞：語義
魏麗琴
[摘要]本文以漢日空間維度形容詞“薄”和「薄ぃ」為研究對象，從句法的角度對其語義的異同進行了分析。共同點是：作定語時，都可以表示厚度小；液體濃度小；人與人感情淺；利潤少。作狀語時，兩者都可以修飾依附性動詞。不同點是：作定語時，漢語有“臉皮薄”的用法，而日語沒有。日語有很多抽象意義的用法，而漢語沒有。作狀語時，日語可以修飾除依附性動詞外的一般動詞，而漢語則不常見。endprint
猜你喜歡
小學時代·科學小問號(2024年10期)2024-10-31 00:00:00
開放教育研究(2020年2期)2020-03-31 01:54:14
中國社會歷史評論(2016年2期)2016-06-27 07:11:52
現代語文(2016年21期)2016-05-25 13:13:44
長江學術(2016年4期)2016-03-11 15:11:31
中學語文·大語文論壇(2015年1期)2015-05-30 22:02:35
大連民族大學學報(2015年2期)2015-02-27 08:28:11
語言與翻譯(2014年2期)2014-07-12 15:49:25
語文知識(2014年2期)2014-02-28 21:59:18
當代修辭學(2011年6期)2011-01-29 02:49:50
