印度電影到澳門推廣

●本報駐印度特約記者　潘文濟　本報駐英國特約記者　紀雙城　●楊子巖

像極了《貧民富翁》中萬眾爭睹印度影星的情節，當印度影壇教父阿米塔·巴強上周末作為印度電影學會獎大使出現在澳門的頒獎現場時，臺下近8000名觀眾報以熱烈的歡呼。印度電影學會獎被看作“寶萊塢的奧斯卡”，它已經成為新一代印度電影走向世界的名片。

印度影星家族受熱捧

在本次印度電影學會電影周上，憑借《貧民富翁》走紅的3名印度小演員一直備受關注，但要論知名度和影響力，阿米塔·巴強家族才是到場的8000多名賓客關注的焦點。66歲的阿米塔·巴強是上世紀七八十年代印度第一明星，他主演的影視劇幾乎所有印度人都看過。雖然經過近20年的輝煌，阿米塔·巴強的演藝事業在走下坡路，但他從上世紀90年代中后期起，親自主持并捧紅了印度最火暴的益智類節目《誰能成為百萬富翁》。現在《貧民富翁》已經天下聞名，但觀眾或許沒想到，片中那個令主角不惜“跌糞”也要爭睹的印度巨星，和那位自以為是的著名電視主持人，都是以阿米塔·巴強為原型塑造的，可見這位老影帝在印度觀眾中的影響力。

印度影壇有“世襲”的傳統，巴強的兒子兒媳正是印度影壇“金童玉女” 阿布舍克·巴強和阿西瓦婭·雷。前者是印度最有前途的影星，也是本次電影周的主持，后者身為前世界小姐冠軍，已經是全世界最知名的印度女演員。

“寶萊塢奧斯卡”推動印度電影

印度電影學會獎自2000年設立以來，一直選擇在印度以外的地方頒獎，此舉大大促進了印度電影的海外影響力。第一屆印度電影學會獎在倫敦舉辦后，半年內印度影片在英國的票房銷售增加了35%。目前，英國每年約發行70部印度電影，這比英國本土電影的發行量還多10部。《火辣咖喱》、《克里斯》、《朋友伴永久》等印度大片，每部在英票房收入都超過100萬英鎊。嘗到甜頭的印度電影人相繼在南非、荷蘭，亞洲的馬來西亞、新加坡、泰國等國舉行“寶萊塢奧斯卡”頒獎禮。出席今年澳門印度電影學會頒獎活動的寶萊塢影評人塔倫·阿達斯說：“去年的學會獎在曼谷舉辦后，寶萊塢在曼谷的拍片數量比在孟買還多。”

據主辦方介紹，本次在澳門舉行的印度電影學會獎頒獎禮將吸引全球約110個國家的5億電視觀眾，寶萊塢十分看重中國市場。“印度電影將像印度咖喱一樣傳遍全世界”，印度電影投資人薩魯·馬卡雅樂觀地分析道：“寶萊塢電影的市場需求正在增加。不光是歌舞，愛情故事、家庭主題和情節劇都是印度影視劇努力的方向。像中國、日本和韓國等非傳統市場也會對寶萊塢感興趣。”

港澳帶動中印電影合作

在今年3月份的亞洲電影大獎頒獎禮上，印度影片雖然沒能獲獎，但印度女影星樸雅卡·喬普拉得到了“電影票房大獎”。《好萊塢報道》評價道：“兩年前這一獎項屬于創造了17億票房的香港影星劉德華。如果說劉德華的獲獎是表彰其近30年演藝事業成就的話，那么把獎頒給26歲的喬普拉則是對票房未來的期待。”

把“寶萊塢奧斯卡”搬到澳門，某種程度上講是看中了港澳作為中印電影合作橋頭堡的作用。在香港和澳門約700多萬人口中，有近5萬印度、巴基斯坦等南亞裔常駐居民，更有20萬菲律賓、印尼裔東南亞人口，他們對印度電影原本就比較熟悉，港澳市場無疑會成為印度電影打進中國的試金石。▲