電影《夏洛特煩惱》人聲語言藝術特點研究

【摘要】：隨著我國經濟的不斷發展，人們生活質量得到快速提高。現階段，電影藝術已經逐漸走入人們日常生活當中。《夏洛特煩惱》是近年來以“小投資、大回報”的電影代表作，并受到人們的高度好評。《夏洛特煩惱》的成功不僅是由于鮮明的人物特點、獨特的穿越劇情以及演員勤勤懇懇的演繹，還與電影中運用大量的比喻、夸張、反問等修辭方法有極大關系。本文主要就電影《夏洛特煩惱》的人聲語言藝術特點進行分析，希望對日后相關的研究有所幫助。

【關鍵詞】：夏洛特煩惱；人聲語言；藝術特點；喜劇電影

《夏洛特煩惱》是由開心麻花團隊創作，由經典話劇改變而成的喜劇電影。電影開篇就講述了電影主人公—夏洛參加高中同學秋雅的婚禮，并與老婆馬冬梅在婚禮現場上大鬧過后，夢回高中時期的生活，經過涅槃重生的夏洛，在這“一世”中，不僅收獲了女神秋雅的芳心，還成為當時家喻戶曉的明星，可謂是人生中的大贏家。但是，成功后的夏洛開始思考人生的價值與愛情的真諦，最終他認識到還是平凡的生活和原來的妻子馬冬梅，能夠給他踏實、穩定、安心的生活，認識到平淡、真實才是生活的真諦。電影通過詼諧的語言、幽默的包袱、夸張的表演，給觀眾帶來笑聲的同時，還將觀眾帶入對人生以及愛情的反思當中，并達到了“笑中帶淚”的最高喜劇境界。

1、《夏洛特煩惱》人聲語言的修辭特色

修辭手法是人們在寫作過程中常用的一種技巧，不僅能夠有助于文章更生動、更形象的敘述，還能使文章更加通順、更加完整。電影《夏洛特煩惱》中運用了大量的排比、比喻、夸張等修辭手法，從而使影片的語言更加風趣、幽默，常常使觀眾開懷大笑，達到喜劇電影的效果。

1.1比喻

比喻手法是指將一種事物通過另一種方式表達出來，使其更加生動形象。電影開篇時，夏洛見到秋雅老公的時候，說“為什么好看的女生到頭來都會嫁給一只豬”。通過“豬”的比喻，可以看出秋雅老公是一個其貌不揚的人，并且夏洛對其沒有好感。當夏洛妻子馬冬梅來到婚禮現場時，馬冬梅說夏洛打扮的像一個“雞毛撣子”，不僅突出對夏洛在婚禮現場表現的不滿意，同時也增加了影片的諷刺意味。馬冬梅為了可以讓夏洛能夠喜歡自己，按照秋雅的裝扮來打扮自己，當秋雅看到馬冬梅時，把馬冬梅比喻成東施。不僅表現出對馬冬梅裝扮的嘲諷，還為電影后期馬冬梅和秋雅不同人品和不同人生奠定基礎。

1.2夸張

夸張手法是將本來的人或事通過夸大或變小的形式表達出來。影片開頭，就用了夸張的手法表示。夏洛讓汽車司機圍繞酒店的花壇，開了幾十圈，直到遇到自己的同學才將車停下，從而下車向同學們炫耀，就為了表示自己現在生活的很好、很有錢，用這種夸張的手法表示出夏洛的虛榮心。再有，夏洛為了討好秋雅，說是用自己的真心將汽水捂熱的，希望秋雅對他刮目相看，從而獲得秋雅的芳心。

2、《夏洛特煩惱》人聲語言的藝術效果

2.1渲染喜劇中的悲情氣氛

《夏洛特煩惱》是一部典型的喜劇電影，但是卻反應了很多現實生活中的現象，讓我們能夠通過喜劇語言感受到社會以及人性的悲情。電影中馬冬梅為了保護夏洛，情愿跟流氓陳凱進小樹林，不僅表現出馬冬梅對夏洛的喜愛，還反應出當時社會的混亂，引人深思。此外，當大廈春遇到成名之后的夏洛，高興的和他說，我讓我媽在二環內買了兩套房子，過了半年每坪就漲了二百，然后就把房子全買出去了，狠狠的賺了一筆。后來又讓家里的親戚把房子都賣了，租房子住，等以后漲價了在買回來。聽了大廈春的話，夏洛無奈的跟大傻春說，以后和家里的親戚少聯系吧。從這些對話中，不僅能夠突出大傻春這個人物形象的“傻”，還反應了房價在現實生活中的重要影響。

2.2突出鮮明的人物性格

《夏洛特煩惱》這部電影中，通過影片中人物語言的表述能夠突出鮮明的人物性格。大傻春為了追求馬冬梅，特意模仿馬冬梅的偶像張國榮，但是卻被馬冬梅打了一巴掌，還說大傻春是“癩蛤蟆想吃燉大鵝”。這里馬冬梅將“天鵝”換成了“大鵝”，不僅更符合影片中馬冬梅的人物性格，還能看出馬冬梅是一個生活中比較粗心大意、大大咧咧的女生，從而更符合馬冬梅的人物特征。

結束語：

《夏洛特煩惱》在2015年上映時，可謂是電影界的一匹黑馬，不僅受到較高的票房，還收獲了觀眾的一致好評。這部電影在上映過程中，不僅讓觀眾在觀看時捧腹大笑，還讓觀眾在欣賞電影過程中體會人聲語言藝術的精妙之處。不僅能夠讓觀眾在歡快的氣氛中觀看電影，還能讓觀眾享受幽默劇情、搞笑包袱的同時，感受語言藝術的魅力。

參考文獻：

[1]董姝君. 從合作原則角度探討電影《夏洛特煩惱》中的言語幽默[J]. 中國民族博覽， 2017（3）：84-85.

[2]張瀚中， 王勇. 論小成本電影《夏洛特煩惱》的成功原因[J]. 名作欣賞， 2016（18）：82-83.

[3]王悠菡子. 喜劇形式下的黑色幽默 ——電影《夏洛特煩惱》主旨分析[J]. 文藝生活·文藝理論， 2016（7）.