單音節詞重疊研究綜述

摘 要：重疊一直語言學界關注的熱點。在漢語的所有重疊形式中，單音節詞重疊是成熟時間最早的一種形式，也是最簡單的一種形式。本文通過“關于單音節詞AA式重疊”、“單音節詞AA式重疊的研究現”、“單音節詞AA式重疊存在的問題”三部分，對單音節詞AA式重疊的歷來研究作一綜述，希望能對想了解單音節詞重疊的人們有所幫助。

關鍵詞：單音節詞；AA式；重疊

1 關于單音節詞AA式重疊

漢語作為一種典型的孤立語，缺乏形態變化是其最顯著的特征。但是這并不能影響漢語的靈活多樣性，因為漢語有著豐富的構形方式和構詞方式。在這其中，最值得一提的就是重疊了。漢語重疊的形式有很多，按黃廖《現代漢語》來講，漢語重疊的形式大致可以分為以下五種：AA式、ABB式、AABB式、ABAB式、A里AB式。在這些重疊式中， AABB式和ABAB式是歷來學者們的研究重點。

不過，本文的重點并非是此二者，本文重在講述AA式的相關研究。本文選擇AA式重疊來綜述的原因有二：首先，AA式重疊即是單音節詞重疊。從詞語的發展歷史上來看，在古代漢語時期，單音節詞占優勢，故而單音節詞的產生時間相較于雙音節詞要早，因此其重疊形式也較其他詞語的重疊形式而言產生較早。其次，單音節詞重疊是以上幾種重疊形式中最簡單的一種形式。通過這種形式的重疊，我們能更直接的看出重疊形式的功能。

單音節詞重疊可以說是漢語發展史上，歷史最悠久的成詞方式之一了。AA式重疊的使用，自《詩經》時期就已十分成熟，《詩經》中更是頻頻使用AA式重疊。據王力《古代漢語》所講，在古代漢語中，多以重疊來表“……的樣子”。例如《詩經·周南·葛覃》中：“葛之覃兮，施于中谷，唯葉萋萋?！币痪渲械摹拜螺隆睉g作“茂盛的樣子”。

除此之外，《詩經》中還有許多類似的重疊形式。比如：“關關雎鳩”中的“關關”；“采采卷耳”中的“采采”；“桃之夭夭”中的“夭夭”等等。從這些重疊形式中，我們可以看出在這一時期的語詞重疊已經涉及到動詞、形容詞和擬聲詞了。

語言是有生命的，它隨著社會的發展變化而發展變化。就現時代的語言應用而言，AA式重疊所涉及的范圍也在不斷擴大，現在有AA式重疊形式的詞類有：名詞、動詞、形容詞、副詞、擬聲詞、數詞、量詞。下面分別舉例以證：

1.名詞：反對本本主義；這個果果很甜；娃娃喜歡糖糖；年年歲歲花相似，歲歲年年人不同；

2.動詞：你看看你，我看看我；你打打這個電話試試；讓我抱抱；

3.形容詞：花花世界；這個瓶子被他打的碎碎的；

4.副詞：他剛剛才走；這件事恰恰發生在昨天；他悄悄地跟了上去；

5.擬聲詞：風呼呼的吹；雨下得嘩嘩的；

6.數詞：他們三三兩兩的圍在一起；

7.量詞：他趟趟出差都會給我們帶禮物；回回比賽，他回回贏；

2 單音節詞AA式重疊的研究現狀

綜觀語言學的發展歷史，自現代語言學成熟以來，每個年代皆有學者對于漢語的重疊形式展開研究。特別是20世紀以來，學者們對漢語重疊形式的研究更是愈深愈廣。其中，對漢語重疊研究做文論綜述的也有許多。先有2000年吳吟作《漢語重疊研究綜述》，之后又有2013年蔣協眾作《21世紀重疊問題研究綜述》。此二者所寫的文章涉及范圍都比較全面，且各有側重。其中，吳吟的《漢語重疊研究綜述》側重于對20世紀五六十年代至20世紀末的重疊研究進行綜述，而蔣協眾所作《21世紀重疊問題研究綜述》則側重于講述21世紀以來各學者對漢語重疊問題的研究。本文主要著眼于歷來學者們對AA式的研究作以簡要綜述。

關于單音節詞的重疊，語言學界有很多人對詞進行了研究了。按詞性來分，名詞方面有岳中奇的《名詞AA重疊式的語法性質及功能》；動詞方面有華玉明的《單音節動詞原調式重疊AAy及其狀態形容詞功能》，這里值得贊賞的是，華玉明這篇文章是從重疊后詞語的變調，來說明動詞重疊后語用功能發生變化；形容詞方面有郝琛琛的《狀位單音節形容詞重疊式功能研究》、王玲玲的《漢語單音節形容詞重疊式的方言差異及歷史發展》、吳仁的《單音節形容詞重疊式“AA的”功能探微》等文章。

除了這些專門研究單音節詞重疊式的文章外，還有一些文章也對AA式重疊有所涉及，如華玉明的《重疊的特殊句法作用》、李思軍的《漢語名詞重疊研究綜述》、許維維的《漢語重疊式狀態詞范疇系統研究》、白丁的《淺談什么樣的動詞可以重疊》、阿利耶夫的《現代漢語形容詞重疊式的相關問題研究》、徐建波的《現代漢語形容詞重疊研究》等文章。

從這些文章中，我們可以了解到單音節詞重疊不僅有加強語氣、表示“每一”的作用，一部分單音節詞重疊形式還有能夠充當其原型所不能充當的句法成分。正如華玉明所講，“重疊是漢語中部分詞和短語在一定條件下充當某些句法成分的必要手段，它使這些詞和短語的句法功能和適用范圍得到了進一步的擴充。

3 單音節詞AA式重疊存在的問題

統觀自20世紀以來的單音節詞AA式重疊研究，在感慨學者們鉆研之廣之深時，我們還能發現這方面學術研究的不足之處，結合前輩之經驗，我現將我所認為的缺點概括如下：

1.研究方向有側重點的同時，也有薄弱之處。在單音節詞重疊研究方向中，學者們主要側重于研究形容詞的重疊，對于名詞、動詞、以及數量詞的研究就稍顯薄弱了。甚至很少有文章專門對它們展開研究，大多數學者只是在系統討論單音節詞重疊的時候會對它們有所涉及。

2.一些學者在研究中，所舉出的例子并不能較合理的說明自己的看法。例如，在阿利耶夫的《現代漢語形容詞重疊式的相關問題研究》一文中，曾舉例：“因為身子矮小，摘花不用彎腰，動作也快，胸前已經鼓鼓得像個大圓球了。（秦兆明《在田野上，前進》第6章）”，在這一處，作者認為句中的”鼓鼓“是凝固性詞語，不能單獨使用。我認為作者的這個說法是不正確的，因為將此處的”鼓鼓“換成”鼓“一樣是講得通的。

3.學者們對于單音節詞AA式重疊的句法功能、語用功能以及語義功能已講述得很清楚，研究得很深入了。但是并不是所有的單音節詞都有重疊形式，對于單音節詞AA式重疊的形成條件或者說限制條件，很少有人進行深入研究。僅有的這方面的文章，也只對動詞、形容詞的AA式重疊做了分析概括。這說明，語言學界還需要對這方面予以重視。

4 結語

本文僅是對單音節詞AA式重疊的歷來研究作了簡要綜述。就筆者的能力而言，一定存在些許不足之處。僅希望本文能夠給同筆者一樣困惑的、想了解單音節詞AA式重疊的朋友們以方向指導。

參考文獻

[1]黃伯榮、廖旭東.現代漢語[M].北京：高等教育出版社，2011.

[2]朱德熙.語法講義[M].北京：商務印書館，1982.

[3]華玉明.重疊的特殊句法作用[J].湖南師范大學社會科學學報，1995（1）.

[4]華玉明、夏群.單音節動詞原調式重疊AAy及其狀態形容詞功能[J].湖南社會科學，2006（5）.

[5]李思軍.漢語名詞重疊研究綜述[J].重慶文理學院學報（自然科學版），2009（6）.

[6]吳吟.漢語重疊研究綜述[J].漢語學習，2000（3）.

[7]蔣協眾.21世紀重疊問題研究綜述[J].漢語學習，2013（6）.

[8]吳仁.單音節形容詞重疊式“AA的”功能探微_[J].南開語言學刊，2006（1）.

[9]王玲玲.漢語單音節形容詞重疊式的方言差異及歷史發展[J].首都師范大學學報（社會科學版），2013（4）.

[10]岳中奇.名詞AA重疊式的語法性質及功能[J].語文研究，2006（4）.

[11]白丁.淺談什么樣的動詞可以重疊[J].語言與翻譯，2000（2）.

[12]阿利耶夫.現代漢語形容詞重疊式的相關問題研究[J].華東師范大學博士論文，2013（6）.

[13]郝琛琛.狀位單音節形容詞重疊式功能研究[J].上海師范大學碩士論文，2015（4）.

[14]徐建波.現代漢語形容詞重疊研究[J].上海外國語大學碩士論文，2009（5）.

作者簡介

于賽男，河南省永城市人，現南昌大學漢語言文字學研究生。