如何寫好新聞圖片的說明

【內容提要】文字說明是新聞圖片報道的重要組成部分。在各類報刊大量使用新聞圖片的同時，如果忽視文字說明的寫作，將大大削弱新聞傳播的效果。新聞圖片的文字說明，要力求做到準確、鮮明、生動，拒絕套話、空話、廢話，只有圖文并茂、珠聯璧合，才能充分展示圖片報道的魅力。面對新形勢和新要求，作為融媒體的記者或編輯必須不斷提升自身素質，具備多種作戰能力，既要照得好，又要寫得妙，做一名新時代合格的新聞工作者。

【關鍵詞】新聞圖片 感染力表現力

文字說明是新聞圖片稿件的有機組成部分，它和照片相輔相成，渾然一體，不能分割。寫好文字說明，對提高新聞圖片稿件的質量與宣傳效果至關重要。這就要求攝影記者和圖片編輯，必須把新聞照片文字說明的寫作，當作一項基本功來訓練，提高寫作能力和技巧，從而增強新聞照片的感染力。

攝影報道，是通過照片的畫面，形象地報道新聞。但是僅有好的照片是不夠的，新聞照片所表現的形象，往往只是新聞事件中的一個或幾個片斷，一定程度上具有局限性，因此需要文字來加以說明、補充。一段精彩生動的文字說明直接影響照片的表現力，可以起到畫龍點睛、錦上添花的效果。

新聞圖片稿件的文字說明主要有兩個特點：第一，它從屬于照片，而又服務于照片，它的撰寫應圍繞著照片進行。但它既不是照片形象的簡單重復，又不能離照片太遠。第二，新聞圖片的文字說明應當短小精悍，以最簡短的文字說明最豐富的內容。

新聞圖片的文字說明包括三個部分：標題、總說明、分說明（即照片的具體說明）。總說明概括整個稿件的思想內容，扼要地交代背景情況。分說明直接說明照片的形象和與之有關的東西。總說明與分說明互相照應，但應避免重復。

一、新聞圖片說明的基本寫作要求

關于專題新聞照片稿的總說明與分說明的關系，筆者認為總說明應高度概括，分說明要盡可能寫得充實和具體一些。原因是：分說明是直接說明照片的形象和與之有關的內容，講得充實、具體一些能加深人們對照片形象的理解；報刊對新華社發的專題新聞圖片常常舍棄不用，而將其中有用的材料加進分說明中。

新聞圖片稿的文字說明，要力求做到準確、鮮明、生動，拒絕套話、空話、廢話。

準確，首先是事實準確。其次是語言準確，用恰當的語言去表達事實。

鮮明，既要求觀點鮮明，又要求形象鮮明，不用模棱兩可的字句。

生動，圖片說明不僅要準確、簡明，而且要文字優美、引人入勝，既反映出事物的本質，又反映出事物的現象，充分釋放新聞圖片的獨特感召力和沖擊力。圖文并茂、珠聯璧合，就能充分展示圖片報道的魅力。

無論準確也好，鮮明生動也好，就語言運用來講，都要求恰如其分。句子短些，段落層次清楚些。

新聞圖片稿件的文字說明最好不拘泥于什么格式。常用的“因為……”“這是……”等等，盡量少用。

《三喜臨門》和《把火紅的青春獻給邊疆》，都是有人物有情節的單幅照片稿，說明各有特色。前者記者到崔仲文家訪問說起，引出了他家的三件喜事，最后落到村干部來送光榮匾，是一篇不到二百字的訪問記。后者，先用兩個并列的問句，把人們的注意力引到照片上，接著用自答形式講了李直生、吳雪梅夫婦重返西藏的愿望和原因，最后落腳于他們在等候西行的列車，踏上新的征途。前后相互照應，更象一篇特寫。這兩條文字說明字數雖不多，但內容豐富，語言生動，使人覺得文圖并茂，相映成趣。

二、新聞圖片標題的類型

標題，是用簡短的語言標明稿件的內容。俗話說：“題好文一半”。圖片說明的標題也是一樣。

有人把圖片稿件的標題分為兩類：一類是抽象的，即虛題；一類是具體的，即寫實的。抽象的如《志在四方》《迎接社會主義文藝創作的春天》，主題鮮明，具有號召力和鼓舞作用。具體的標題，如《楊永青重返農業第一線》《告別軍營，退伍返鄉》，直接標明照片稿件的主要內容，讓人一目了然。

還有一種分法：藝術性和新聞性兩大類。藝術性的標題，如《明星璀璨》《藝術的青春常在》，含蓄、耐人尋味；新聞性的標題，如《楊永青重返農業第一線》，直截了當，明白易懂。四川九寨溝發生強烈地震后，一位四川籍的戰士正在休假，但他放棄休假匆匆趕往災區。一位軍事記者拍下了這感人的一瞬：一位背著行李向廢墟前行的戰士背影，正面是一位逃難的災民。記者巧妙地借用了朱自清散文《背影》的標題，雖然看不到戰士的臉龐，但子弟兵的高大形象躍然網上，藝術性和新聞性完美結合，贏得了廣大網友的點贊。

有的標題，在主標題之外還有副標題，如《不忘初心，繼續前進——中國共產黨第十九次全國代表大會在京隆重召開》。多數情況下，主標題是抽象的或是藝術性的，副標題是具體的新聞性的。

有的圖片稿件，除了標題之外，還給每一張照片加個小標題，這種情況多出現于集納性的綜合稿專欄新聞照片中，如《人民日報》紀念六一國際兒童節的圖片，總標題是《我們是共產主義的接班人》，幾張照片分別冠以《繼承先輩的革命傳統》《愛祖國、愛人民》《從小立志，長大為國》《學雷鋒、樹新風》等小標題。一組《江山多嬌》專欄稿的4張照片，分別加上了《巴什克里滅斯冰川》《疊溪地震湖》《黔江大藤峽》《“赤壁之戰”故址》4個小標題，報紙成組刊用時，小標題起著醒目的作用，單張刊用時，小標題即可作標題用。

新聞圖片稿件的標題，要高度概括，言簡意賅，切忌堆砌詞藻，華而不實。

三、融媒體對圖片說明的新要求

進入新媒體時代，微信、微博、客戶端等飛速發展，為攝影記者提供了擴展空間。傳統紙媒受版面、時效的限制，許多時候圖片記者編輯忍痛割愛，不得不對一篇好的文字說明做較大的刪改，以達到報紙版面設計要求。

而新媒體卻能補傳統媒體的短板。一圖長文，一文多圖，有文有圖，有圖有文，說不清是圖配文還是文配圖。圖文并茂，長文多圖已成融媒體發展的大趨勢。

2016年年底，一個士兵在醫院掛號的場景被一位網友抓拍，并配短評《一個兵》。在大家隨意站立、左顧右盼之際，這位士兵軍姿挺拔、目視前方，“定”在那里……在網絡新媒體上，這張照片迅速引起爆棚效應。中國軍網一位記者見到這張照片后，立即寫了一篇近3000字的文章，題目為《你的軍姿，令我心安》。“一滴水能折射出太陽的光輝”，而一個兵也能讓廣大網友看到一支隊伍、甚至整個子弟兵的群體。他的軍姿，他的一瞬間折射出的正是走過四季，風雨無阻的日常養成。作者又在文中加了數張老照片，其中有：解放軍占領上海，露宿街頭不擾民；抗洪搶險戰士們吃著飯睡著了的疲憊身影；人山人海火車站里排著整齊隊伍的武警官兵……當天這篇文章在一個平臺的閱讀量超過2000萬，轉發量超過8000人，評論量超過6000條。

在新時代下，作為融媒體的記者或編輯必須不斷提升自身素質，成為多面手，既要照得好，又要寫得妙。單打獨斗、一廂情愿的時代已經過去，必然被新信息、新科技、大數據、三維空間所替代，這是我們今后努力的方向。只有這樣，編輯記者才能緊扣時代主題，與時俱進，做一名合格的新聞工作者。

（作者單位：內蒙古日報社）

編輯：王洪越