山居秋暝

王維

空kōnɡ山shān新xīn雨yǔ后hòu，天tiān氣qì晚wǎn來lái秋qiū。

明mínɡ月yuè松sōnɡ間jiān照zhào，清qīnɡ泉quán石shí上shànɡ流liú。

竹zhú喧xuān歸ɡuī浣huàn女nǚ，蓮lián動dònɡ下xià漁yú舟zhōu。

隨suí意yì春chūn芳fānɡ歇xiē，王wánɡ孫sūn自zì可kě留liú。

【淺qiǎn析xī】

這zhè首shǒu山shān水shuǐ名mínɡ篇piān，于yú詩shī情qínɡ畫huà意yì之zhī中zhōnɡ寄jì托tuō著zhe詩shī人rén高ɡāo潔jié的de情qínɡ懷huái和hé對duì理lǐ想xiǎnɡ境jìnɡ界jiè的de追zhuī求qiú。

“空kōnɡ山shān新xīn雨yǔ后hòu”，詩shī中zhōnɡ明mínɡ明mínɡ寫xiě有yǒu浣huàn女nǚ漁yú舟zhōu，詩shī人rén怎zěn下xià筆bǐ說shuō是shì“空kōnɡ山shān”呢ne？原yuán來lái，山shān中zhōnɡ樹shù木mù繁fán茂mào，掩yǎn蓋ɡài了le人rén們men活huó動dònɡ的de痕hén跡jì。“空kōnɡ山shān”二èr字zì點diǎn出chū此cǐ處chù有yǒu如rú世shì外wài桃táo源yuán。

天tiān色sè已yǐ暝mínɡ，卻què有yǒu皓hào月yuè當dānɡ空kōnɡ；群qún芳fānɡ已yǐ謝xiè，卻què有yǒu青qīnɡ松sōnɡ如rú蓋ɡài。山shān泉quán清qīnɡ洌liè，淙cónɡ淙cónɡ流liú瀉xiè于yú山shān石shí之zhī上shànɡ，有yǒu如rú一yī條tiáo潔jié白bái無wú瑕xiá的de素sù鏈liàn，在zài月yuè光ɡuānɡ下xià閃shǎn閃shǎn發fā光ɡuānɡ，多duō么me幽yōu清qīnɡ明mínɡ凈jìnɡ。竹zhú林lín里li傳chuán來lái了le一yī陣zhèn陣zhèn的de歌ɡē聲shēnɡ笑xiào語yǔ，那nà是shì一yì些xiē天tiān真zhēn無wú邪xié的de姑ɡū娘niɑnɡ們men洗xǐ罷bà衣yī服fu笑xiào逐zhú著zhe歸ɡuī來lái了le；亭tínɡ亭tínɡ玉yù立lì的de荷hé葉yè紛fēn紛fēn向xiànɡ兩liǎnɡ旁pánɡ披pī分fēn，掀xiān翻fān了le無wú數shù珍zhēn珠zhū般bān晶jīnɡ瑩yínɡ的de水shuǐ珠zhū，那nà是shì順shùn流liú而ér下xià的de漁yú舟zhōu劃huá破pò了le荷hé塘tánɡ月yuè色sè的de寧nínɡ靜jìnɡ。在zài這zhè青qīnɡ松sōnɡ明mínɡ月yuè之zhī下xià，在zài這zhè翠cuì竹zhú青qīnɡ蓮lián之zhī中zhōnɡ，生shēnɡ活huó著zhe這zhè樣yànɡ一yī群qún無wú憂yōu無wú慮lǜ、勤qín勞láo善shàn良liánɡ的de人rén們men。