中華典故一壺酒

路英

典出《世說新語·任誕》：“王孝伯問王大：‘阮籍何如司馬相如？王大曰：‘籍胸中壘塊，故須酒澆之。”劉峻注：“言阮（籍）皆同相如，而飲酒異耳。”阮籍與司馬相如比較，其他方面都仿佛，唯阮籍心懷不平，經常飲酒澆愁，這點與司馬相如不同。后遂用“酒澆塊壘”指有才不得施展，無可奈何，借酒消愁。沈瀛《沁園醉鄉曲》詞不達意：“幸尊中有酒澆磊震塊，先交神氣平。”柳亞子《沁園春·壽巢南三紀初度》詞：“記桐飄墜葉，休驚時節；酒澆塊壘，且盡尊壘。”endprint