“一帶一路”戰略下武術國際交流研究

杜 遠

長春光華學院體育教研部，吉林 長春 130000

“一帶一路”戰略下武術國際交流研究

杜 遠

長春光華學院體育教研部，吉林 長春 130000

武術作為中國傳統文化中的瑰寶，具有鮮明的民族特色和顯著文化內涵。在國家“一帶一路”的戰略發展下，賦予了中國武術新的使命，中國武術作為“一帶一路”國際交流的先行官，為國外認同效益的持續發力增添了新的動力，為國家“走出去”的戰略實現提供了新的切入點。

武術文化 一帶一路 中國文化 武術傳播 文化交流 國際交流

當前中國改革開放取得了舉世矚目的成就，但也應該看到中國東西部發展不均衡，經濟、文化差異較大的情況。在此背景下，2013年，習近平總書記提出“一帶一路”的戰略構想，從國家層面展開了國際間經濟文化交流與合作的空間，使“古絲綢文化”再次成為世界矚目的焦點，國際間文化交流與合作成為助推國家發展的新動力，為“一帶一路”的戰略整體目標持續發力。

本文就“一帶一路”戰略下，中國武術如何走出國門，增強“一帶一路”國家間文化交流與合作展開研究。通過分析當前形勢下，中國武術在國際文化交流中的優勢，面臨的機遇與挑戰，以及如何應對形勢的變化，積極樹立中國武術的國際影響力，依托國家戰略和有利政策、社會各界的的支持下，成為“一帶一路”戰略文化交流的載體，從而推動“一帶一路”政策的縱深發展，是值得我們深入思考的課題。

1 中國武術文化有利于拉開“一帶一路”戰略的序幕

“一帶一路”不僅僅是空間概念上的經濟合作，更是建立在文化概念上的國際文化交流，因此，中國武術能夠充分發揮其國際文化交流的“先行官”作用，拉開“一帶一路”戰略落實的序幕。

2013年3月22日，中國國家主席習近平抵達莫斯科，開始對俄羅斯進行國事訪問。河南嵩山少林寺武僧團一行十人，隨習近平主席一起出訪。期間少林武僧團的精彩表演，令俄羅斯觀眾大飽眼福，受到俄羅斯媒體和人民的極大關注，少林武僧團的精彩的武術文化展示，促進了中國武術走向世界，增強了國際間的文化交流。此次活動是繼2007年、2009年和2011年，少林寺武僧多次赴俄羅斯合作交流之后取得的新進展，是中國武術文化在“一帶一路”戰略背景下文化的交流的重要實踐，既有利于區域文化繁榮發展，更有助于增進國際間合作互信的成功因子，形成文化交流活動的良好開端。因此，中國武術文化應該積極發揮“先行官”的作用，以“一帶一路”的戰略規劃為契機，充分依托國家方針政策的指導，全方位展現中國傳統文化的魅力，促進區域間文化交流與互信，促進“一帶一路”沿線國家多領域合作與發展。

2 “一帶一路”下中國武術面臨的機遇

當前形勢下，中國武術文化在落實“一帶一路”戰略的背景下，既面臨先行發展的機遇，同時也存在著巨大的挑戰。例如，沿線國家與我國政治、經濟、文化等方面存在著較大的差異，對“一帶一路”的戰略規劃存在一些憂慮甚至是質疑，而傳統文化的差異，為中國武術在國際間交流帶來一些不便，甚至存在一些抵觸情緒。長期以來，中國武術以單向輸出為主，缺乏與當前民眾的溝通與交流，導致武術文化交流流于形式，達不到預期的宣傳效果。針對這種情況，要充分認識到中國武術文化所面臨的機遇和挑戰，以便更好地應對和改善文化交流的措施。

2.1 面臨巨大的市場

改革開放以來，隨著中國影響力的不斷提高，中國武術文化作為中國形象的重要組成部分，也具備了走出國門、為國爭光的能力。據統計，“一帶一路”國家包括東南亞十一國、南亞十國、中亞十國、西亞十八國、中東歐十六國、獨聯體四國以及蒙古和埃及，共計64個國家，約為45.74億人口，約占世界總人口比重為62.26%。如此巨大的市場蘊含了推動中國武術發展的巨大潛力，能夠為中國武術的發展增添新的活力。

在這種情況下，“一帶一路”戰略的提出，為中國武術文化的“走出去”提供了政策指導和扶持，為武術的海外推廣提供了新的動能。當前，中國武術文化有能力在國際市場開展文化傳播交流，如建設海外武術文化交流中心等，可以與孔子學院、中小學孔子學堂等共同推進海外傳媒、文化交流和文化貿易等行業的快速發展，擴大中國文化在世界文化中的影響力。

2.2 提升中國武術文化的創新能力

隨著“一帶一路”的戰略落實，中國武術必將與沿線國家不同的文化之間產生碰撞、融合，促進區域文化的發展和文化交流的不斷創新，實現中國武術與當地文化更深層次的交融，從而推動中國武術文化的變革和創新。通過借鑒國際先進文化品牌的成功經驗，實現中國武術在發展戰略、產業規劃、傳播渠道和商業開發模式等全方位的創新，打破傳統傳播媒介的限制和保守思想的束縛，為整合中國武術資源，實現中國武術全球化、國際化打下更堅實的基礎。另一方面，通過海外市場的發展對國內武術文化的轉型和升級產生積極的影響，不斷借鑒國際先進的管理與傳播渠道等，如跆拳道、柔道等，能夠影響國內武術文化市場的管理、運營，從而促進武術的轉型和升級，為打造中國精品武術文化注入新的活力。

2.3 加速武術文化的市場化和產品化

武術文化的國際推廣必然會推動武術的產品化和市場化。當前，國內的武術門派眾多，種類繁多，武術套路繁瑣，不利于武術文化的推廣。為更好地進行武術文化傳播，必然要對武術進行系統化的整理，將武術文化作為產品進行標準包裝，如對太極拳的動作和套路進行標準化，使之成為更易于人們接受和學習，從而有利于武術文化在國際市場的傳播和交流。在此情況下，必然會促進國內武術文化的轉型和升級，實現武術文化的產品化，加速武術文化的市場化進程，從而不斷提高中國武術的國際競爭力。

3 武術國際交流面臨的挑戰

“一帶一路”戰略的提出和落實，為中國武術文化的發展提供新的契機，但是也應意識到中國武術在國際文化交流中存在的不足和面臨的挑戰，中國武術文化在走出去的道路上并不是一帆風順的，在這個過程中需要應對和解決諸多的現實問題，才能不斷增強中國武術的國際競爭力，提高中國武術在不同語境和文化背景下的生存和發展能力，降低“一帶一路”沿線國家信息不對稱和武術文化發展不協調等不利因素的影響，這既是當前中國武術文化在國際交流中必須面對的問題，也是亟待解決的現實問題。

3.1 區域文化差異顯著

不管是從歷史上，還是從當前社會體制來看，中國與“一帶一路”國家之間的文化都存在著較大的差異。沿線國家都具有較為顯著的區域文化特色，“一帶一路”貫徹儒教、佛教、伊斯蘭教和基督教國家四大文化圈，地處于不同文化氛圍的人們對于體育文化的認同和認知也不盡相同。在這種情況下，中國武術文化雖然具有兼容并包的特點和博大精深的文化底蘊，但是如果不能找到兩種文化之間的共同點，將會阻礙中國武術文化的傳播交流，甚至會起到相反的效果。因此，中國武術在西方競技體育項目面前有著先天的不足，只能在與中國具有顯著文化共同點的國家得到生存和發展，降低了中國武術文化交流與發展的空間。

3.2 沿線國家武術文化發展話語體系信息不對稱

“一帶一路”國家政治、經濟與文化與我國存在著較大的差異，部分國家長期遭受戰亂、經濟制裁和歷史因素的影響，根本無力提供武術文化交流所必須的人力和物力，文化基礎建設水平較低，甚至一些國家通訊基礎設施都十分缺乏，嚴重阻礙了中國武術文化在當地的發展。自上世紀40年代以來，中國武術文化被國際所認知和認可，但是由于對于國際文化市場的不熟悉，以及變化多端的國際局勢等客觀原因，導致中國文化“走出去”開展國際交流的意愿降低，同時也對中國武術文化的適應能力提出了更高的要求。

3.3 區域文化協調和支持程度不一

“一帶一路” 戰略的實施，必須建立良好的戰略互信體系，具備完善的文化協調和支持機制，才能實現中國武術的跨地區與國家間的發展與合作。而當前“一帶一路”沿線國家尚未建立有效對接，文化交流間存在惡意競爭等現象，既不利于區域間文化融合，又造成了武術文化資源的浪費。同時，沿線國家具有獨特的宗教和地域文化特色，這些因素的影響使得中國武術文化的發展存在著不可預期的變化，使得部分國家和地區對于中國武術文化的支持存在一定的變數，影響了中國武術文化在一些國家的發展。

4 “一帶一路”戰略下中國武術國際交流策略

在當前形勢下，中國武術文化要當好“一帶一路”戰略的先行者，充分利用“一帶一路”戰略提供的良好平臺和發展機遇，發揮自身優勢，以較強的適應能力來應對各種困難和挑戰，才能實現中國武術文化在國際交流中獲得更大的話語權，推動“一帶一路”戰略的落實。

4.1 以共性文化為切入點，加強多種文化的合作與交流

文化是民族的靈魂，同時也是衡量一個國家綜合國力的的軟實力。文化的差異性是不可避免的，因此，在“一帶一路”沿線國家中推廣中國武術文化，要充分認識到文化間的差異，同時找到文化間的共性，通過中國武術獨特的文化魅力不斷滲透，實現中國武術文化的發展與傳播，從而在國家交流之間充當橋梁和使者的作用。

“一帶一路”國家與中國有著悠久的歷史淵源，有著共同的佛教信仰和宗教文明基礎，為當代國家間合作交流提供了切入點，拉近了不同國家之間人民的距離，為“一帶一路”戰略的實施提供了國際認同的文化基礎。因此，有必要將國內武術文化與“一帶一路”國家的武術文化結合起來，聯合各種力量推動武術文化的發展，以中國武術文化與當地文化的共性文化為紐帶，實現中國武術文化的合作與傳播。例如，受中國儒家文化的影響國家，如日本、東南亞等推廣太極拳、形意拳等武術項目，而印度、泰國等佛教盛行的國家，對少林拳等拳種更容易接受。而針對于中東、阿拉伯半島國家，可以針對性推廣查拳、八極拳和心意六合拳等。而西歐國家是世界上工業化最早的國家，當地的人民對于太極拳和養生功能的武術功法更感興趣。面對不同文化氛圍的國家，應因地制宜，選擇符合當地文化特色的武術內容，以武術文化易于接受為前提，增強當地人民對中國武術文化的認同感，便于武術文化在當地落地生根，不斷增強影響力。

4.2 以供給側改革為引領，積極構建完善武術文化發展話語體系

供給側改革是通過建立有效防止和克服繼續產生無效和低端產能、缺乏市場需求的庫存等，最終目的是推動社會經濟的發展。這一理念對中國武術文化的發展產生了深遠的影響，當前，我國武術文化產業處于轉型升級的關鍵時期，國內單調的各地武術人才培養和同質化的武術賽事活動等突出問題，如何從供給側和需求側發力，通過不斷創新，增加武術文化產品的種類，提高武術文化的品質和國際認同感，將是中國武術文化在國際交流中發展的關鍵。

從需求側來看，中國武術文化應在保持自身文化特點的前提下，結合不同國家的文化特色，使兩者充分融合，孕育出符合“一帶一路”戰略要求的文化交流氛圍，不斷擴大中國武術文化的國際影響力。通過提倡健康的習武理念、生活方式等，增強中國武術文化的競爭力，與其他多元文化形成有效的競爭，以市場主導地位為競爭目標，不斷提高中國武術文化的市場份額。

從供給側來看，中國的武術文化體系源遠流長，武術項目的種類也眾多，足以滿足“一帶一路”沿線各國民眾的喜好和文化需求，是中國文化自信的重要體現。中國作為武術文化的發源地，應該充分發揮中國特色的文化優勢，以具有中國文化的特色的武術傳授方式，引領武術文化的潮流，充分拓展中國武術文化的創新動力，對中國武術國際化輸出具有重要的作用。

4.3 健全武術文化協調發展機制

中國武術文化交流過程中，要繼承和發揚古絲綢之路的文化傳統，堅持開放包容的心態，為沿線國家共筑“一帶一路”和構建武術文化體系增添色彩。中國武術文化既是各國文化交流的機遇也是挑戰，所以，我們要堅持開放創新的理念，時刻體現“共享性”的特征，以中國為起點，遵循由近及遠的策略，優先發展亞洲國家，再走向中東和歐洲國家，最終實現東西方體育文化的深度融合與持續發展，不斷擴大中國武術文化的價值認同效應，傳遞健康鍛煉的理念，不斷提高中國武術文化的品牌效應。

5 結語

“一帶一路”戰略下，國家各種扶持政策相繼出臺，為中國武術文化的國際交流提供了新的機遇。中國武術文化應在不斷創新的同時，積極應對復雜的國際文化市場局勢，不斷做大國外市場，促進中國武術文化產業的轉型升級，提升自身的創新能力，以文化共性為切入點，積極尋求與不同武術文化之間的合作模式，推動中國武術文化的國際間交流與合作，為“一帶一路”戰略的落實搭建起文化溝通的橋梁。

[1]王玉梁.中國:走出去[M].北京:中國財政經濟出版社,2005:1-13

[2]李珊珊.于帆.政協委員熱議中國文化“走出去”[N].中國文化報,2011-03 -11(7).

On the International Exchange of Wushu under the Strategy of The Belt and Road

Du Yuan
（Sports Department of Changchun Guanghua University,Changchun Jilin 130000,China）

Wushu, as a gem of Chinese traditional culture, has distinctive ethnic characteristics and significant cultural connotations. In the strategic development of the country The Belt and Road ", given a new mission China Wushu, Wushu as the initiative vanguard of " China Belt and Road "international exchange, adds a new impetus to the sustained force foreign identity benefit, provides a new perspective for the national implementation of the" going out "strategy.

Wushu culture The Belt and Road China culture Wushu cultural exchange International Exchange

G85

A

2096—1839（2017）8—0007—03

杜 遠(1988～),男,碩士,講師。研究方向:民族傳統體育訓練學。