“土豪”的強勢回歸

倪重陽

潛思微探

“土豪”的強勢回歸

倪重陽

“土豪”被中國人所熟知，與土改和革命時期的“打土豪，分田地”有關。那時的土豪，是農村中有錢有勢的地主或惡霸，是被專政與被打擊的對象。

近幾年來，“土豪”被網友引入動漫、游戲等虛擬世界，引申為無腦消費人民幣的玩家。例如（本文例句如無特殊說明均出自人民網）：

（1）當天現場眾多的南京萌妹子紛紛COS出場，中途還穿插著土豪曬物以及贏家曬閃光彈。（2011年11月10日）

（2）這款手辦完美再現了角色在游戲中的戰斗姿態，但是……也實在是貴的離譜——150美刀啊！真是土豪才玩得起。（2013年8月9日）

2013年9月9日，微博上發起“與土豪做朋友”以及“為土豪寫詩”活動，誕生了“土豪我們做朋友吧”這句名言，再次加劇了“土豪”的走紅。隨后，該詞以不可阻擋之勢，被媒體廣泛應用于社會的方方面面，網絡上甚至出現了土豪的等級和標準。今天，土豪已無昔日冷峻的階級斗爭色彩，多了很多戲謔和諷刺，可以理解為很土的富豪，并被用來指代那些暴發戶或諷刺有錢、品位差但又喜歡炫耀的人。例如：

（3）據英國最新的一個調查顯示，平均每位中國游客在英國購買8000英鎊，約合人民幣78354元的商品。中國人的消費力連中東“土豪”都相形見絀。（2013年10月7日）

（4）我們都知道今年的iPhone將會漲價，并且很貴。但是在土豪眼里，或許根本算不得什么。（2017年9月13日）

隨著“土豪”一詞使用頻率的提高，還衍生出了形容詞的用法，意思是很闊氣、很有錢。例如：

（5）自有買了私人飛機，本山大叔在表演完小品后便可以瞬間回東北給女兒慶生了。這樣的畫面是不是很土豪？（2014年1月22日）

（6）王思聰對愛犬王可可的寵愛大家都看在眼里，買名牌送手機啊Apple Watch啊之類的已經數不過來了，反正作風十分土豪。（2016年12月8日）

（7）獨立媒體人袁岳認為，新懶人經濟下的90后懶人其實是“勤職業懶家務”，他們消費能力很土豪，在賺錢這件事兒上，也一點都不懶。（2017年5月9日）

任何流行都有一定的理由，也都是我們觀察時代的風向標。透過網絡流行語這種文化現象，我們能窺見一個社會的民眾心態。從這個意義上講，“土豪”這個詞的流行，并非是一場毫無意義的網絡狂歡。一方面，人們通過嘲笑、調侃“土豪”，將現實中的貧富差距以一種幽默輕松的方式化解了。另一方面，那些被貼上“土豪”標簽的群體，也有必要反思該如何改變富而不貴的現狀了。

“土豪”這個詞跟上個世紀九十年代開始流行的“小資”一樣，具有特殊的時代烙印，其所指的人群本已退出時代舞臺，在新的環境中，因其語言表達省力、有效率，與一些網友崇拜某些事物或人的心理相貼合，從而爆發出新的活力。

“土豪”作為一個舊詞，產生新義新用法是經濟原則在語言中的體現，是由于詞匯系統內部自我調整而產生的，它與社會生活的變化密切相關，同時也和語用因素密不可分。一般來說，人們對新詞比較敏感，不那么容易覺察到舊詞的新義新用法則。許多已有詞語通過聯想，跟新事物、新概念發生了聯系，產生了新的意義和用法。如果這種新義新用法能被群眾接受并廣泛使用，詞典就可能增補義項。時代向我們的辭書編纂工作提出了更新、更快、更科學的要求。“土豪”新義的出現，已經經過了幾年的時間，逐漸穩定了下來，并且得到了大量使用。修訂《現代漢語詞典》時，可酌情收錄“土豪”的名詞和形容詞的新用法，方便讀者查閱。

福建師范大學海外教育學院 350000