國內新聞Domestic News

國內新聞Domestic News

8月石化業經濟運行繼續保持穩中向好態勢；巴斯夫在中國南京化學工業園區的生物法丙烯酰胺生產裝置落成投產；我國乙炔加氫制乙烯工藝及裝備技術實現突破。

行業 8月石油和化工行業繼續穩中向好

中國石油和化學工業聯合會日前公布8月份全行業經濟運行情況報告顯示，石化業經濟運行繼續保持穩中向好態勢。

8月份，全國油氣和主要化學品生產平穩，市場供需穩定，價格總水平企穩有升，出口延續較快增長勢頭；單位成本回落，行業效益總體繼續向好。但同時，投資持續疲軟，石化市場進口壓力進一步增大。

截至8月底，全行業累計增加值增長3.4%，與1～7月持平，低于同期全國規模工業增加值增幅3.3個百分點。1～8月，全行業主營業務收入9.62萬億元，同比增長15.8%，增速比1～7月回落0.7個百分點。

1～8月，全行業實現利潤總額5 773.5億元，同比增長49.8%，增速較1～7月加快4個百分點。其中，油氣開采業利潤總額277.6億元，上年同期虧損426.1億元；煉油業利潤總額1 235億元，同比增長13.1%；化學工業利潤總額4 136.7億元，增幅34.7%。

8月投資降幅繼續擴大。1～8月，全行業完成固定資產投資1.3萬億元，同比下降2.1%，降幅較1～7月擴大0.7個百分點。其中，油氣開采和煉油業投資保持平穩增長，煉油業增速減緩，化學工業降幅擴大。

合并 神華更名為國家能源集團

2017年9月21日，北京市工商行政管理局正式下發核準告知書：“神華集團有限責任公司”于9月17日被核準變更為“國家能源投資集團有限責任公司”。

其核心企業組建的企業集團名稱變更為“國家能源投資集團”，集團簡稱為“國家能源集團”。 重組后，國家能源投資集團有限責任公司體量排在中石油、國家電網和中石化之后。

合并后的公司，其主業有煤炭、發電兩大領域，其他行業均是與兩大主業相關聯的輔助性行業。而兩大主業牽涉三大方向：煤炭、火電和風電，未來這三個方向，將是重組之后的最大看點。這意味著，神華和國電合并重組后，將產生三個世界第一的能源公司，在國內外的競爭力、定價權都將大幅提高。

活動 賽默飛首屆“中國創新日”在滬舉行

2017年10月24日，賽默飛世爾科技（以下簡稱：賽默飛）在上海金橋舉辦首屆“中國創新日”活動。活躍在生命科學領域的眾多本土創新者出席了本次活動，展示了各自的創新項目并共商合作機會，以此推動更多創新產品和技術在中國實現產業化，從而惠及相關領域的研究進程。賽默飛“創新日”活動已在北美、歐洲成功舉行，這是“創新日”活動首次來到中國。

賽默飛首屆“中國創新日”在上海金橋舉辦

生命科學研究作為提升國家綜合競爭力、保障全民健康和改善人民生活質量的重要前沿性基礎學科，是本世紀最受關注的學科之一。在國家科技部發布的2016年度中國科學十大進展中，有五項都來自于生命科學領域。我國生命科學領域的研究已經步入快車道，生命科學相關行業進入迅速發展期。日新月異的創新是其背后的重要驅動力，如何加快轉化創新成果，打破產學研聯動壁壘，集聚技術轉化實力是推動下一輪生命科學發展的關鍵。

賽默飛中國區總裁江志成（Gianluca Pettiti）先生表示：“此次‘中國創新日’的舉辦與中國‘十三五’發展理念中的‘創新’高度契合。作為全球科學服務的領先企業，賽默飛始終踐行‘服務中國’的本地化承諾，為本土產業創新者提供優異轉化平臺，實現創新產品從研發到市場落地的對接，加速生命科學領域的創新進步。進一步實現賽默飛幫助客戶使世界更健康、更清潔、更安全的使命。”

“創新是賽默飛的DNA，也是賽默飛始終站在時代前沿、引導技術發展潮流的重要根基。憑借創新的產品和服務，賽默飛通過內部研發和外部合作的方式，不斷增強為客戶服務的能力。”賽默飛生命科學全球業務戰略及產品線管理副總裁Lalit Dhir指出，“創新日的活動不久前在美國和歐洲成功舉辦，今天我們很高興將這一活動帶入中國。我們希望尋找中國的創新者、創新項目并推向全球。”

項目 巴斯夫生物法丙烯酰胺生產裝置在南京落成

2017年10月23日，巴斯夫在中國南京化學工業園區的一套業內領先的生物法丙烯酰胺生產裝置落成投產。該裝置每年可生產超過 5 萬t丙烯酰胺。

丙烯酰胺用于生產水溶性絮凝劑，讓污水處理、造紙以及礦物加工和原油采收率的提升更加高效、更節省資源。

2014 年起，巴斯夫就開始在美國弗吉尼亞州薩福克生產生物法丙烯酰胺；2016 年，一套新的生物法丙烯酰胺裝置在英國布拉德福德投入運營。南京項目順利投產后，巴斯夫已在全球主要市場擁有3套業內最先進的生產裝置。

巴斯夫表示，“BioACM 裝置的竣工投產是巴斯夫南京基地發展歷史上的一個重要里程碑，它為未來擴產奠定了基礎。新的聚丙烯酰胺生產線正在建設之中，預計將于 2018 年投入運營。通過對上下游生產裝置的投資，我們進一步鞏固了巴斯夫作為造紙和水處理行業首選合作伙伴的優勢地位。”

與傳統的高壓且高能耗銅催化工藝相比，酶法生物催化工藝產生的廢物大幅減少。該工藝可在室溫和正常大氣條件下進行，有助于節約能源和提高環境相容性。同時，副產品也更少。

投資 陶氏杜邦宣布進一步擴充杜邦Zytel和Hytrel的產能

2017年9月21日，陶氏杜邦特種產品業務部旗下的交通運輸與先進材料事業部宣布，將擴充其深圳工廠的產能，以滿足汽車、消費品和電子產品市場的客戶對于工程聚合物的強勁需求。

陶氏杜邦特種產品業務部將投資約4 200萬美元，用于安裝三條全新的生產線以實現產能擴充。這三條生產線預計將于2019年第二季度前安裝完成，并于同年年底前全面投產。此次擴能投資將助力杜邦特種樹脂產品日益增長的市場需求，包括：杜邦? Zytel?聚酰胺尼龍（PA）、杜邦? Zytel?HTN（高溫尼龍）、杜邦? Zytel?特種尼龍以及杜邦? Hytrel?熱塑性聚酯彈性體。值得一提的是，這是杜邦首次在亞太區具備Hytrel?熱塑性聚酯彈性體的共混產能。

“杜邦深圳工廠于2016年6月隆重開業，自此我們留意到客戶對工程聚合物的需求日益強勁，”陶氏杜邦交通運輸與先進材料事業部總裁石睿（Randy Stone）先生表示，“此次投資并擴充深圳工廠的產能體現了我們致力于通過提供滿足客戶及市場需求的創新材料和解決方案，來應對客戶迅速增長的需求的承諾。”

“我們的客戶依靠杜邦專業級的應用開發能力和新產品的不斷供應來實現業務增長。這次對杜邦在亞太地區規模最大的共混工廠進一步的投資，加強了我們為滿足中國和亞太地區客戶日益增長的需求所做出的承諾。”陶氏杜邦交通運輸與先進材料事業部亞太區業務總監吳桐（Tina Wu）女士表示。

人事 Endress+Hauser中國管理層變動

2017年10月起，張運才先生（52歲）正式出任恩德斯豪斯（中國）自動化有限公司總經理。前任總經理郁光建博士（63歲）已于9月底前完成工作交接。在創立并擔任E+H中國銷售中心總經理23年之后，郁光建博士將繼續擔任E+H中國區監事一職。公司2017年組織架構保持不變。

新任總經理張運才先生此前曾擔任庫柏集團伊頓（中國）MTL亞太區總經理，擁有超過30年的自動化行業經驗。郁光建博士1993年6月加入德國恩德斯豪斯公司，作為E+H品牌在中國的播種者與傳承者，郁博士于1994年組建團隊創立了上海恩德斯+豪斯儀表有限公司，經歷了24年的耕耘，他將E+H品牌成功培養成為中國市場的知名品牌和行業內佼佼者，并對中國工業過程自動化發展產生了一定的影響。郁光建博士積極建設企業文化，變革組織架構，完善并開辟新業務模式，建立東西方文化橋梁。未來，他將以監事身份繼續參與E+H中國的部分管理工作。

業績 前9月國有石油石化企業利潤同比增幅較大

財政部10月20日發布的統計數據顯示，2017年1～9月，全國國有及國有控股企業經濟運行穩中有進，國有企業收入和利潤持續較快增長，利潤增幅高于收入9個百分點，鋼鐵等上年同期虧損行業持續盈利，有色、煤炭、石油石化和交通等行業利潤同比增幅較大，電力等行業利潤同比降幅較大。

1～9月，國有企業營業總收入376 443.6億元，同比增長15.9%。其中，中央企業225 091.7億元，同比增長14.1%。地方國有企業151 351.9億元，同比增長18.8%。

今年前9個月，國有企業營業總成本363 469.8億元，同比增長15%，其中銷售費用、管理費用和財務費用同比分別增長10.6%、7.4%和8.8%。其中，中央企業215 310億元，同比增長13.6%，其中銷售費用、管理費用和財務費用同比分別增長6.6%、6.5%和7.8%。地方國有企業148 159.8億元，同比增長17.1%，其中銷售費用、管理費用和財務費用同比分別增長17.2%、8.8%和9.8%。

1～9月，國有企業利潤總額21 788.5億元，同比增長24.9%。其中中央企業14 073.8億元，同比增長17.8%。地方國有企業7 714.7億元，同比增長40.3%；國有企業應交稅金30 999.8億元，同比增長12.6%。中央企業22749.8億元，同比增長6.9%。地方國有企業8 250億元，同比增長32.3%。

9月末，國有企業資產總額1 488 709億元，同比增長12%；負債總額984 272億元，同比增長12.1%；所有者權益合計504 437億元，同比增長11.6%。中央企業資產總額744 797.4億元，同比增長9.6%；負債總額507 967.8億元，同比增長9.8%；所有者權益合計236 829.6億元，同比增長9.2%。地方國有企業資產總額743 911.6億元，同比增長14.4%；負債總額476 304.2億元，同比增長14.8%;所有者權益合計267 607.4億元，同比增長13.8%。

活動 西門子將攜“數字化企業解決方案”亮相工博會

2017年 11月 7～11日，西門子將以“探索數字化企業價值”為主題，亮相在上海國家會展中心舉行的第十九屆中國國際工業博覽會。本次展會，西門子將重點展示更為全面的“數字化企業”業務組合，產線和設備如何通過“數字化雙胞胎”或借助基于云的開放式物聯網操作系統MindSphere來連接虛擬與現實生產世界，以及在幫助中國不同規模企業的數字化轉型的過程中所取得的成就。

西門子將以“探索數字化企業價值”為展示主題

本屆展會上，西門子還將以食品飲料行業為例，演示食品飲料行業中的過程和離散制造環節如何從數字化中獲益。影響食品飲料工業的關鍵因素一方面是成本效益和量產，另一方面是日益多樣化的口味和創新的包裝理念。西門子涵蓋離散和過程工業完整價值鏈的數字化解決方案，以更靈活、更高效和更好的質量為客戶帶來真正的競爭優勢。

西門子擁有全面的軟件業務組合，可以在產品、制造過程和工廠完整價值鏈上提供“數字化雙胞胎”，其基于云的開放式物聯網操作系統MindSphere正在為全新業務模式的建立奠定基礎。西門子不斷與合作伙伴和工業客戶攜手，推廣作為平臺即服務（PaaS）的MindSphere，并創造一個更廣泛的生態系統。在展臺上的“MindSphere展示區”，觀眾將有機會體驗機器和產線所產生的數據利用MindSphere上的數據采集套件進行采集和存儲，并通過平臺上的APP進行分析從而產生價值，最終實現設備預防性維護，提升產能，降低生命周期成本。

本次展會上西門子還計劃面向中國市場發布三款新產品：Simatic IPC327E箱式PC和Simatic IPC377E面板式PC兩款基本型工控機，真正全能的一體式變頻器Sinamics G120C，以及完美集成于TIA博途工程軟件平臺的Sirius ACT按鈕指示燈產品。

新技術 我國“乙炔制乙烯”技術獲突破

2017年9月22日，由神霧科技集團研究院和北京華福工程公司聯合開發的“乙炔加氫制乙烯工藝及裝備”通過了中國石油和化學工業聯合會組織的科技成果鑒定。

業內人士表示，“乙炔加氫制乙烯技術”是現代煤化工工藝領域一項突破性技術，有望降低我國乙烯的對外依存度。

利用“乙炔加氫制乙烯技術及裝備”建設的中試裝置，經現場72小時滿負荷考核表明，乙炔轉化率達到98.90%，乙烯選擇性達到91.06%。該成果目前申請國內外專利58項，已獲授權專利32項。鑒定委員會一致認為，該技術及裝備具有重要推廣意義，建議加快大型工業示范裝置的建設。

新技術 霍尼韋爾面向中國市場推出定制化燃燒器系統

2017年10月18日，霍尼韋爾過程控制部（HPS）隆重推出了其全新設計的霍尼韋爾麥克森XPOTMPAK系列超低氮氧化物（NOx）排放鍋爐燃燒器。此燃燒器系統專為中國市場量身定制，旨在幫助國內商業及工業鍋爐應用客戶降低氮氧化物和一氧化碳 的排放量，并提升能效。

通過將低氮氧化物排放燃燒器與先進的SLATETM燃燒器管理系統集成，霍尼韋爾麥克森XPO PAK系列超低氮氧化物排放鍋爐燃燒器在全功率段可實現超低氮氧化物排放，并可接受在線監測，同時可以節約2%～3%的燃料消耗。這對于1～4 t的鍋爐市場來說，是十分理想的選擇。此外，獨特的一體式設計還能為鍋爐應用節省更多空間，且非常易于安裝和維護。

霍尼韋爾麥克森XPO PAK 系列超低氮氧化物（NOx）排放鍋爐燃燒器

霍尼韋爾過程控制部大中華區副總裁兼總經理陳延表示：“霍尼韋爾一直致力于通過先進的技術和服務支持中國經濟的長期增長。隨著環保法規的日益嚴格，國內的客戶對于環境友好型的燃燒器解決方案需求也在與日俱增。霍尼韋爾麥克森XPO PAK系列超低氮氧化物排放鍋爐燃燒器應運而生，能夠很好地滿足中國客戶的這一需求。非常榮幸的是，霍尼韋爾是少數可以提供整套超低排放解決方案的公司之一。”

中國政府對燃燒供熱行業制定了頗為嚴格的環境法規。北京市環保局新出臺的《鍋爐大氣污染物排放標準》規定，自2017年4月1日起，新建商業及工業鍋爐的氮氧化物排放不得高于每立方米30 mg。行業內兩種主要的傳統技術——煙氣再循環（FGR）技術和表面燃燒技術——都不能完全滿足低排放要求，同時還犧牲了燃燒效率。霍尼韋爾麥克森XPO PAK 系列是唯一采用全新、獨特燃燒器技術且實現超低氮氧化物排放的系統，并通過集成SLATE燃燒器管理系統讓整個燃燒過程更加經濟、高效、靈活和安全。

此外，霍尼韋爾麥克森XPO PAK 系列還擁有互聯功能，可實時采集和上傳數據以便進行分析，進而顯著提升系統的運行、服務和故障診斷等能力。霍尼韋爾麥克森XPO PAK系列還可提供獨特的分體式設計。相比于傳統技術，該設計不需要附加設備，可以避免爆炸風險及其他負面影響，更加適用于燃燒器的升級改造項目。

法規 海南發出新版石化行業排污許可證

海南省生態環境保護廳近日向中石化海南煉化公司和中海油東方石化公司發出新版石化行業排污許可證。作為全國試點，這是全國首批發放的新版石化行業排污許可證。

新版排污許可證包含了企業基本信息、許可排放限值和環境管理要求等內容，是企事業單位生產運行期排污行為唯一的行政許可，明確了其排污行為依法應當遵守的環境管理要求和承擔的法律責任義務，是“強化排污者責任”這一生態文明改革目標的具體體現。