一切在于你

當埃米利奧的小弟弟出生時，我認為對于一個孩子來說，忌妒新來者是正常的——我身邊的每個人也一直這樣告訴我。每個人都會有一些忌妒，很快它就會出現：危險的小惡作劇，比如把橡皮泥放到嬰兒嘴里；身體上的小毛??；各種各樣的退步現象。

但是一定會如此嗎？通常的期望、看法和焦慮讓我日益懷疑，這些問題的產生，我們成人在其中起了多大的作用？它們真的不可避免嗎？

我確信，我們不知不覺地傳播了我們關于愛的思想觀念。我們把愛看成好像是一塊蛋糕：你不能擁有整個蛋糕，必須切分它，而且它的供應是不足的，為了獲得你想要的部分，你必須去爭取，于是競爭和沖突就產生了。當我們還在搖籃中時，這樣的觀念就被灌輸給了我們，我們又把它傳遞給了我們的孩子。愛總是混合著對于失去愛的恐懼，或者從來沒有得到完整的愛的恐懼。

在喬森納出生后的幾個晚上，我意識到了這種狀況。埃米利奧得了重感冒，由于呼吸不暢，他每隔15分鐘就醒來一次。我未能成功地說服他接受滴鼻液，以便解決他的煩惱，所以每隔15分鐘，我就得跑過去安慰他，每次都希望是最后一次了，他能讓我們好好睡覺。

最后我改變了策略。我抱著他，開始搖晃這個4歲的孩子，好像他還是個嬰兒。然后我把他放下，看著他，我感到了我對他的深深的愛，對他因為小弟弟的出生而遇到的困難感到同情。我把一只手放在他的胸口，試圖傳達我對他溫暖而又充沛的愛。我身體中的某些東西正在發生著變化，那就是我能夠以一種新的方式愛這個孩子，平靜地、不帶矛盾心情地去愛。

盡管我不得不在兩個孩子身上分配我的時間。但是我不會分割我的愛，愛遠非可以被分割開來的數學運算。幾分鐘之后，埃米利奧完全睡熟了，早晨醒來恢復了生氣勃勃和快樂。所以，問題或許不在于他的鼻塞，而在我對于錯綜復雜的愛的內心掙扎。

皮耶羅·費魯奇：意大利著名哲學家、心理學家。endprint