卷 首

做編輯工作，讀稿審稿是職業。長年累月面對一堆堆一摞摞稿件，有喜悅，但更多的時候是枯燥。喜悅，是讀到了思想上、藝術上都不錯的好稿子，編輯的這種喜悅一般讀者難于體會。枯燥，是閱審大量不成熟的稿件，這些不成熟的稿件有的故事不完整，中心思想不明確、結構松散；有的情節簡單，敘述描寫不真實，語言拖沓乏味……

語言是文學的第一要素。在給本刊的來稿中，大量存在語言不過關的問題。

短篇小說大師莫泊桑曾經說過： “不論一個作家要描寫的東西是什么，只有一個字可供他使用：用一個動詞要使對象生動，一個形容詞使對象的性質鮮明。因此就得去尋找，直到找到這個字，這個動詞和形容詞。決不要滿足于 ‘差不多’，決不要利用蒙混的手法，即使是高明的蒙混手法，也不要利用語言上的戲法來避免上述的困難。”

唐朝詩人賈島，有一天在驢背上作了兩句詩： “鳥宿池邊樹，僧敲月下門。”他想把 “敲”字改作 “推”字，卻猶豫不決，就反復用手作推敲的姿式琢磨，后來在認真體驗和文友的建議下，認為還是用 “敲”字好。

此后，漢語中增添了一個新的詞匯： “推敲”。

推敲，是產生好的文學語言的重要手段。只有經過推敲，才能找到莫泊桑所要求的那個最恰當，最生動鮮明，最準確完美的字，達到讓讀者眼前一亮，繼而感染人、打動人的藝術境界。

總之，好的文學語言，一是向人民群眾生動活潑的口語學習，其次是向經典、向大師、向書本學習。或許有人會說，這講的都是文學常識。是的，是常識。但常識往往被忽視，被忘卻。這時需有聲音提個醒。

本期的小說 《好人一生平安》描寫的是善良、溫馨、誠實的故事，好人的故事，滿滿的正能量。不足處是語言拖沓，情節過于巧合。評論 《用文學的火把照亮楚雄——楚雄作家群綜述》比較系統地梳理了楚雄作家群的現狀，既是展示也是進一步明確今后的努力方向。施國劍、朱紹章、文芳聰等人的詩，對生活有不同的體察。有個性、有思想，有張力是共性。而略顯概念化了些，說理多了些。

指出來稿中的不足，不是挑刺，不是求全責備。而是希望刊物質量有所提高。

不斷提高刊物質量，是讀者、作者、編者的共同心愿，也是刊物存在的理由，刊物價值及意義所在。